PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/02/26 21:44:49
Name 추천
File #1 177de25bc842b63cf.jpg (24.4 KB), Download : 44
File #2 3cf6b43abc72018d33cfeac36c28a4fe43454d192dd574e6d5f72e0631c14f2d330f6cb27d792262a4e1557c2a4be0e8b68b665098a3b466b2cbf3111919689f2696ae92989513e9518593f4d547a18c086a41b6041c4943481f8a3e8a3b07e9.jpg (9.7 KB), Download : 28
출처 https://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/51080191
Subject [게임] 수상할 정도로 한국을 잘 챙겨주는 일본 게임 회사





(넥스트 신해철이 더빙하고 음악 작곡에 참여)

개발사에 있는 자막 전문 번역팀이 직접 한글화
길티기어 X시절부터 더빙 발매 시작 이후 꾸준히 더빙, 못해도 자막한글화
한국인 캐릭터인 금혜현을 추가
스위치가 정발되지 않았던 시절에도 한국어를 지원
서울에 아크시스템웍스 아시아지점을 세우고 한국과 중국공략
한국 발매시 유저 간담회를 개최

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
고스트
21/02/26 21:45
수정 아이콘
진짜 신기하긴 합니다. 저럴 이유가 없는 장르를 팔거든요.
21/02/26 21:49
수정 아이콘
유비인줄알았는데 길티기어도 한국에 신경을 많이쓰네요 신경쓴만큼 흥했으면 ㅠㅠ
류수정
21/02/26 21:52
수정 아이콘
사장이 친한이라는 얘기는 있는데 저정도면 친한도 아니고 한국에 은인이라도 있어야될기세...
valewalker
21/02/26 21:53
수정 아이콘
테스타먼트 진짜 멋있는 캐릭이였는데 다시 복귀할 가능성 있을까요
잠이온다
21/02/26 21:55
수정 아이콘
듣기로는 아크쪽이 게임 유통도 하고있는데 한국쪽은 폭팔력은 없지만 꾸준히 잘나간다고.... 아크 자체가 작은 기업이니 고마울지도...
다시마두장
21/02/26 22:00
수정 아이콘
심지어 한국판 전용 브금도 넣어주고 그야말로 초호화 한국어화였죠.
노력이 보답받도록 많이 팔았으면 좋겠습니다.
及時雨
21/02/26 22:05
수정 아이콘
솔직히 신해철씨 더빙은 엉망이었습니다 크크크크
음악은 하도 좋아서 넥스트 5집에서도 이때 만든 음악 기반으로 만든 곡이 많더라고요.
제가la에있을때
21/02/27 01:30
수정 아이콘
오더솔 하고싶네요 크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
429540 [스포츠] 한국 야구팀에 베팅한 한 일본인의 분노 [20] 무도사14227 21/08/07 14227
429208 [서브컬쳐] JRPG의 배신자가 되어 보자 [5] 황금경 엘드리치11464 21/08/02 11464
428706 [LOL] LPL 글로벌 인터뷰어가 겪은 LPL 선수들 일화.txt [19] FOLDE11105 21/07/26 11105
428432 [유머] 적십자의 진짜 정체 [4] 이교도약제사9743 21/07/22 9743
427820 [유머] 일본 커뮤 괴담 번역글 계속 읽었더니 [9] 와칸나이11496 21/07/16 11496
427302 [게임] 와우의 신규 시네마틱은 재앙 그자체였다 [20] 이호철12787 21/07/11 12787
426782 [서브컬쳐] 섬광의 하사웨이 2부를 기대하는 이유!! [19] 물맛이좋아요6640 21/07/05 6640
426224 [게임] [WOW] 9.1에서 실바나스의 운명 [26] 인간흑인대머리남캐9667 21/06/29 9667
426146 [기타] 중국 청두에서 전기 자전거 충전 중 큰 화재가 발생 [11] 물맛이좋아요10570 21/06/28 10570
425215 [유머] [죠죠] 시저 팬이 된 로한 선생.manhwa [5] 아즈가브8145 21/06/18 8145
424983 [유머] [후방?] [큰이미지] " 유전자 알고리즘으로 가장 야한 이미지를 만들자 " 의 결론 [4] 아즈가브11416 21/06/15 11416
424421 [서브컬쳐] 유튜브 한글 번역 대참사 [6] KOS-MOS8638 21/06/09 8638
424217 [유머] 교수어 번역기.jpg [9] KOS-MOS8518 21/06/06 8518
424163 [LOL] 칸 프레이 솔랭 논란 A/S의 A/S (칸 선수 죄송합니다) [43] Rain#114508 21/06/06 14508
423818 [기타] GS25 김치의 중국어 번역을 '파오차이'로 표기 [58] 아케이드12262 21/06/02 12262
423810 [기타] 한국까지 흘러들어왔다는 미국의 고스트건이 어떻게 나온건지.ARABOZA [7] 추천8716 21/06/01 8716
423200 [게임] (빨강주의) 중국 VR게임 근황 [11] 이호철9509 21/05/25 9509
423077 [연예인] 세계에서 가장 많은 군대를 가지고 있는 집단 [12] 퍼블레인10714 21/05/24 10714
422513 [유머] 구한말 소학교 졸업 시험 [11] 이호철9755 21/05/18 9755
421901 [유머] 일본식 영어 쓰다가 역대급 번역 실수난 일본 마트 [12] TWICE쯔위11174 21/05/10 11174
421788 [유머] 아 진짜 번역가 오역 엄청나네... [49] 이호철11434 21/05/08 11434
420424 [게임] [420417 관련] OOTP22의 강제개명은 끝나지 않았다.jpg [8] Davi4ever7097 21/04/24 7097
419458 [유머] 한국예능.. 중국인 사이에서 논란...jpg [25] 마늘빵11292 21/04/14 11292
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로