PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/02/12 13:34:10
Name VictoryFood
File #1 1.png (66.2 KB), Download : 39
출처 마크롱 트위터
Link #2 https://twitter.com/EmmanuelMacron
Subject [유머] 한글로 설인사를 한 마크롱 프랑스 대통령.twt


위부터 베트남어, 한국어, 중국어, 프랑스어로 한 설 인사입니다.
구글 번역에 따르면

베트남어 : 새해를 맞이하는 모든 분들께 건강, 성공, 행복을 기원합니다!
한국어 : 구정을 쇠시는 모든 분들에게 새해 인사를 드립니다. 건강과 성공, 행복이 가득한 한 해 되십시오!
중국어 : 구정을 축하하는 모든 분들께 진심으로 기원하며 모두의 건강과 성공과 행복을 기원합니다!
프랑스어 : 설날을 맞이하는 모든 분들께 건강과 성공, 행복을 기원합니다!

이렇답니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/02/12 13:38
수정 아이콘
자네 어디 마씨인가?
ComeAgain
21/02/12 13:47
수정 아이콘
구정이란 말도 좀 올드해...
척척석사
21/02/12 14:38
수정 아이콘
양놈이니 그런 세부사항까지는 모르고 루나 뉴이어스데이 같은거 대충 번역기 돌린 거 아닐까요 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
414552 [유머] 중요한 화상채팅자리에서 고양이필터를 켜버렸다 [5] 나주꿀10807 21/02/26 10807
414005 [텍스트] 케빈 켈리의 64가지 조언.txt [7] 마늘빵8247 21/02/20 8247
413878 [유머] 아마존은 좀비 아포칼립스 사태에 대비하고 있다. [2] 타카이7367 21/02/19 7367
413857 [기타] 박지훈 오역가 : "'어벤져스3' 오역? '엔드게임' 의도해 일부러 그렇게 번역한 거다 [89] insane11354 21/02/19 11354
413652 [기타] 유니섹스...번역기 대참사 [20] Lord Be Goja11118 21/02/17 11118
413525 [유머] 한국인이 만든 일본 애니오프닝 [4] 문문문무10575 21/02/16 10575
413180 [유머] 한글로 설인사를 한 마크롱 프랑스 대통령.twt [3] VictoryFood9180 21/02/12 9180
413113 [유머] 일본지하철에서 있었던 일 [23] 블랙번 록10746 21/02/11 10746
413024 [유머] (약간 욕설) 엄마와 싸우는 흑인과 백인 [13] OrBef10061 21/02/10 10061
412624 [서브컬쳐] 오늘 한그오 간담회 간단요약 [42] 기사왕9607 21/02/06 9607
412572 [기타] 외국인들이 한국음식이라고 우기는 음식 [11] 퍼블레인10048 21/02/06 10048
412459 [유머] 아이폰의 인종차별...? [4] 타카이8745 21/02/05 8745
412242 [서브컬쳐] 당신이 생각하는 슬램 덩크에 등장하는 최강 플레이어는?' [55] bluff10004 21/02/02 10004
411757 [유머] 개미들의 본진에서 방송국으로 보낸 편지 [8] 라쿤맨10772 21/01/29 10772
410869 [서브컬쳐] (약스압) 트럭 성능 한번 확실하구만 [20] 리얼포스8283 21/01/20 8283
410554 [유머] 트위터가 만국 공통으로 이상한 사람들 많죠. [49] 성아연10114 21/01/16 10114
410506 [서브컬쳐] 페그오 사태에 소환된 영령... [8] 하얀마녀6218 21/01/16 6218
409989 [유머] 태국 방콕에서 판매하는 한국과일.jpg [16] TWICE쯔위11722 21/01/11 11722
409495 [텍스트] 2ch 번역) 여름부터 아내가 이상하다 [15] 추천13422 21/01/07 13422
409190 [텍스트] [2ch] 야한 의미인 줄 알았던 단어 (음란마귀주의) [19] 추천10669 21/01/04 10669
409146 [게임] 사이버펑크 2077 노맨즈 스카이급 대형 패치 예정 [40] 이호철8831 21/01/04 8831
409052 [텍스트] 5ch 번역-넷우익이었던 나의 대학 청춘 시절wwww [18] 추천10852 21/01/03 10852
408105 [기타] 유튜브로 보는 전쟁영화 [2] 형리7617 20/12/24 7617
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로