영민하고 총명했으며 강인하고 과감했다 (英明剛果)

무거우며 굳세였고 점잖고 두터웠다 (沈毅重厚)

크고 너그러웠으며 어질고 사랑하였다 (寬裕仁慈)

공손하고 검소하며 효도하고 우애함은 (恭儉孝友)

태어날 때부터 그러하였다 (出於天性)

- 조선왕조실록 세종실록 총서

"삼가 생각하옵건대,

우리 전하께서는 하늘이 내리신 성인으로서

제도와 시설이 백대(百代)의 제왕보다 뛰어나시어, 

정음의 제작은 전대의 것을 본받은 바도 없이 자연적으로 이루어졌으니, 

그 지극한 이치가 있지 않은 곳이 없으므로 

이는 인간 행위의 사심(私心)으로 된 것이 아니다"

- 정인지, 《훈민정음》 서문 중에서

정인지 편 한줄요약 :

"내가 곰곰히 생각해봤는데 이 분은 그냥 하늘이 낸 사람같음. 아무리 봐도 인간이 아님."

+덤) 당대는 아니지만 일본 학자와 함석헌의 세종대왕 평

음운학에 대한 해박한 지식을 보아도 알 수 있듯이 

세종은 실제로 배울 수 있는 것은 본인이 직접 극한까지 배우려고 했다. 

그것은 현명한 임금의 배움이라기보다도 

거대한 한 지성으로서의 영위라 할 만한 것이었다.

- 노마 히데키

"그는 족보로 된 임금이 아니다. 

전주 이씨의 임금이 아니라 하늘이 낸 임금이었다. 

그가 정음을 짓고 모든 책의 언해를 만든 것은 모두 민중을 위한 것이었다. 

정말 민족 걱정을 한 이요, 정말 인생 걱정을 한 이다. 

어찌 그런 어진 마음이 이 나라 역사에도 났을까? 

오늘 우리야말로 이 사람이 아니고 그냥 짜 먹자는 그놈들만이 있었다면 

정말 짐승을 면치 못했을 것이다."

- 함석헌