PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/11/18 21:55:44
Name 추천
File #1 79b5b8985269bbbdac94fdedac95a91c.jpeg.jpg (16.2 KB), Download : 75
출처 개드립 - 언어로 보는 한중일 관계 (
Link #2 https://www.dogdrip.net/291307829
Subject [유머] 언어로 보는 한중일 관계


서로 같지 않으려고 발악함 



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Proactive
20/11/18 21:59
수정 아이콘
서본
본책
책권
及時雨
20/11/18 22:00
수정 아이콘
권의 극에 달할 수 있는 것은 오직 조선 뿐이다
미카엘
20/11/18 22:03
수정 아이콘
권본 본책 책권 이었으면 완벽한 돌려막기인데 크크
제가la에있을때
20/11/18 22:07
수정 아이콘
크크저도 이거 생각
SCV아인트호벤
20/11/18 22:49
수정 아이콘
그냥 북한에서 권서 쓰라고 하죠
담배상품권
20/11/18 22:08
수정 아이콘
권은 일본에서도 쓸걸요?
소주파
20/11/18 22:15
수정 아이콘
책을 나타내는 글자가 서랑 책이라 서책이니 한 쪽이 서고 한 쪽이 책인 건 그럴 법한데 일본은 한자 전수받을 때 뭘 잘못 배웠길래 ...
醉翁之意不在酒
20/11/18 22:53
수정 아이콘
(수정됨) 본도 책이라는 뜻이 있죠. 본이라는 글자는 원래 나무의 뿌리라는 뜻인데 거기서 근본 원본이라는 뜻이 나오면서 책에서는 원본 사본 판본 등등으로 사용되는거라 여기서 본은 책이라는 뜻인건 맞습니다.
사실 서도 원뜻을 글자를 쓰다라는 뜻인데 거기서 글자를 쓴것 즉 책으로 번진거구요.
책은 뭐 모양만 봐도 죽간이나 목간 그 자체고 권은 둘둘 말다라는 뜻이 번져서 비단이나 죽간 같은걸 말아서 묶은걸 즉 책의 단위가 된거고요.
애초에 위의 예시는 현대에 가장 많이 쓰이는 조합이고 실제로는 여러가지를 다 사용합니다.
세 조합이 어느것이 더 맞다 틀리다 따질 문제가 아닙니다.
두둥등장
20/11/18 22:16
수정 아이콘
순서가 바뀌면 걍 일본이 둘다베껴서 돌려막기한거죠
cienbuss
20/11/18 23:11
수정 아이콘
애인의 뜻이 3국 다 다른 게 제일 인상적이던데.
포졸작곡가
20/11/19 00:20
수정 아이콘
한국: 깊이 사귀는 미혼남녀 관계
중국: 부부관계
일본: 불륜인 남녀관계

이렇게 알고 있네요~~크크크
문문문무
20/11/19 01:53
수정 아이콘
진짜요? 그럼 일본에서는 애인이냐고 물으면 실례인가요?
Dark Swarm
20/11/19 02:06
수정 아이콘
당연하게도 일반적으로는 그렇습니다
Thanatos.OIOF7I
20/11/19 10:02
수정 아이콘
일본말로 아이징인가 그런데, 당신 아이징 있냐고 물으면 당황스러워합니다. 보통 남친(카레시), 여친 (카노죠) 있냐고 묻죠. 아이징은 보다 은밀한 관계를 뜻합니다. 불륜도 포함되구요.
판을흔들어라
20/11/18 23:58
수정 아이콘
대나무? 엮는 단위랑 그래서 그 대나무 더미로 이뤄지는 한 내용 때문에 갈렸다고 들었는데
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
404720 [유머] 원자력 발전소 건설시에는 위치선정에 주의하십시요. [29] 삭제됨10160 20/11/21 10160
404719 [게임] [싸펑2077]성별에 상관없이 주디랑 SEX 가능한가요? [8] 삭제됨11609 20/11/21 11609
404718 [유머] 써멀구리스를 X자로 발라야 하는 이유.gif [9] 삭제됨10395 20/11/21 10395
404717 [유머] 날클립 곡 근황 [8] 유나9103 20/11/21 9103
404716 [서브컬쳐] Kpop 일본만화 근황.jpg [25] 엑잘티브오브12802 20/11/21 12802
404715 [유머] 지하철 민폐녀 [22] 메롱약오르징까꿍15373 20/11/21 15373
404714 [유머] 1박 2일 버라라라ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 이어티! [7] 메롱약오르징까꿍11190 20/11/21 11190
404713 [서브컬쳐] girls can do anything [4] Tyler Durden8537 20/11/21 8537
404712 [유머] 거울치료.gif [10] prohibit10165 20/11/21 10165
404711 [유머] 무언가를 해야할꺼같은 댓글 알람갯수.. [18] 환경미화10141 20/11/21 10141
404710 [기타] 엄청 싼데 비싼 헤드폰.jpg [21] insane13341 20/11/21 13341
404709 [기타] 피해자를 비난하기 쉬운 이유 [6] 추천9631 20/11/21 9631
404708 [서브컬쳐] 전통문화 고증에대한 생각.twitter [42] 추천8222 20/11/21 8222
404707 [기타] 보이스피싱 근황 [7] 톰슨가젤연탄구이8657 20/11/21 8657
404706 [게임] 게이별 선호의자 [12] 추천8991 20/11/21 8991
404705 [LOL] 앞마갤에 올라온 쵸비영상 해석본.jpg [10] 스타듀밸리8099 20/11/21 8099
404703 [유머] (약혐, 데이터) 광기의 애기둘리 공룡 근황 [19] 길갈10548 20/11/21 10548
404702 [LOL] ANG 이거 버그 아니야? (feat. 클템) [3] 스위치 메이커7574 20/11/21 7574
404701 [기타] 유명 만화가... 냉동 돈까스 출시 [36] 삭제됨12797 20/11/21 12797
404700 [기타] 고티 근황 [50] 사람은누구나죽습니다11220 20/11/21 11220
404699 [유머] 신개념 운동기구 [16] 와칸나이11180 20/11/21 11180
404698 [동물&귀욤] 강아지가 캥거루에게 헤드락 당해서 캥거루 얼굴에 원펀치 날리고 구해주는 영상 [29] insane8355 20/11/21 8355
404697 [동물&귀욤] 개의 모성애 [2] Croove7014 20/11/21 7014
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로