PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2020/11/16 22:49:06
Name 라쿤맨
File #1 Dlift_Trump.PNG (17.9 KB), Download : 62
출처 https://twitter.com/TSMDoublelift/status/1328224348579106816
Subject [LOL] 드디어 그룹스테이지 탈출에 성공한 그 원딜
https://pgr21.com/humor/404170 삭게로!


롤드컵에서 이런식으로 딜을 넣었다면...

번역은
트럼프: 난 대선을 이겼어!
더블리프트: 난 그룹을 탈출했어!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
wersdfhr
해시 아이콘
20/11/16 22:50
수정 아이콘
앗... 아아
다시마두장
해시 아이콘
20/11/16 22:53
수정 아이콘
크크크크크크크크
Armsci
해시 아이콘
20/11/16 22:58
수정 아이콘
크크크크크크크크크
제가la에있을때
해시 아이콘
20/11/16 23:01
수정 아이콘
엌 크크크크크
보라준
해시 아이콘
20/11/16 23:09
수정 아이콘
개꿀잼 크크크크크크크
마감은 지키자
해시 아이콘
20/11/16 23:20
수정 아이콘
아니 왜 여기서 자학을.... 크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
407972 [유머] 남편의 철도 모형 컬렉션을 모두 처분했습니다(고전, 후기 포함) [14] Rain#115926 20/12/22 15926
407776 [서브컬쳐] 옛날 여학교의 낭만 [5] 드라고나12734 20/12/20 12734
407195 [게임] CDPR의 자학? [15] Dena harten8937 20/12/15 8937
406485 [게임]  사이버펑크2077 국내 공식 웹진 리뷰 요약.txt [48] insane10199 20/12/08 10199
406283 [유머] 흔한 번역가의 대표작.jpg [9] ESBL11091 20/12/06 11091
406260 [유머] 왜 번역은 남자만 해요? [33] KOS-MOS12089 20/12/06 12089
406114 [게임] 싸펑 플레이 유출 장면.gfy [34] 닭강정8456 20/12/04 8456
405981 [연예인] 무토 아야메는 이제 한국 문화를 거리낌 없이 받아들이네요 [16] 공항아저씨14815 20/12/03 14815
405934 [유머] KBS가 또 번역클라스를 보여줬네요 [14] 여기9844 20/12/03 9844
405853 [텍스트] 2ch 번역 - 일본어판 위키백과의 편집 랭킹wwwww [8] 추천7394 20/12/02 7394
405851 [텍스트] 2ch 번역 - 나 니트(26)의 하루 wwwwwww [6] 추천7163 20/12/02 7163
405655 [기타] PGR 색다르게 하는 법.JPG [9] insane8344 20/11/30 8344
405505 [유머] 가난한 한국인 커미션 받아라 [10] 추천11180 20/11/29 11180
405414 [유머] KBS 일본어 번역 클라스.jpg [22] 삭제됨12904 20/11/28 12904
405354 [서브컬쳐] 어떤 책이 번역된 이유 [29] 퍼블레인7821 20/11/27 7821
405290 [유머] [퍼옴]이인임이 헛으로 권신이 된 게 아닌 이유 [17] 성아연12766 20/11/27 12766
405129 [텍스트] 레딧.. 두문장 괴담.txt [15] 끄엑꾸엑9615 20/11/25 9615
404863 [유머] (영어) 도널드 트럼프 GPS [4] OrBef9730 20/11/23 9730
404745 [유머] [약후 [21] 거짓말쟁이10438 20/11/21 10438
404170 [LOL] 드디어 그룹스테이지 탈출에 성공한 그 원딜 [6] 라쿤맨8336 20/11/16 8336
403037 [LOL] 작년 LS 페이커에 대한 평가 [25] 치토스13303 20/11/06 13303
402612 [LOL] (오피셜) V5 비우비우, 웨이웨이, 삼디 - 쑤닝으로 복귀 [19] Ensis8474 20/11/02 8474
402395 [유머] [예시 문항] 위 내용에서 추론할 수 있는 내용은? [8] Ambael6114 20/10/31 6114
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로