PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/10/14 21:46:49
Name 추천
File #1 화면_캡처_2020_10_14_212737.png (381.3 KB), Download : 40
출처 https://gendai.ismedia.jp/articles/-/75645?page=5
Link #2 https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=genrenovel
Subject [텍스트] 한국에서도'이 세계 전생'가 유행하고있다? 한국 웹 소설의 충격 (수정됨)


[82년생 김지영] 이래로 한국 문학이 일본에서 유행하고 있다.
로 시작하는 일본 웹진의 한국 웹소설 분석 기사 입니다.

내용 번역
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=genrenovel&no=1487215&_rk=EYz&exception_mode=recommend&page=1
여기서 보실 수 있습니다.
제목어그로와 뜬금없는 서두와는 별개로
카카오페이지에서 전문가를 초빙해서 이세계전생, 회귀물에 관한 내용과 비즈니스 모델에 대한 분석이 알차게 잘 정리되어 있는게 유머입니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아케이드
20/10/14 21:47
수정 아이콘
82년생 김지영도 이세계 소설인데요 뭐, 82년의 한국은 아닌게 분명하니...
20/10/14 21:50
수정 아이콘
조남주 작가의 김지영 소설이 일본에서 잘 나가는것 때문에 그런 서두를 잡은것 같습니다
기무라탈리야
20/10/14 21:49
수정 아이콘
이고깽은 20년 이상 된 전통인데... 생각해보니 엘하자드가 있었네요
조말론
20/10/14 22:11
수정 아이콘
레이어스..
20/10/15 14:27
수정 아이콘
그 이전에 델피니아 전기가 있고, 한참 이전에 성전사 단바인이...
20/10/14 21:51
수정 아이콘
짤렸었네요 감사합니다
20/10/14 21:51
수정 아이콘
우리가 더 먼저 아닌가요???
20/10/14 21:55
수정 아이콘
기사에서도
다만 이것은 어느쪽이 어느쪽에게 강한 영향을 준 것이 아니라,
기본적으로는 각각의 나라에서 발전한 것 같다. 꽤 흥미 깊은 현상이다.
라고 말하고있습니다

1998년부터 1999년에 걸쳐 PC통신채널 천리안, 하이텔에서 연재된 뒤
2000년 1월에 출판된 이상규 작가의 [사이케델리아]가 화제작이 되었고,
그때부터 이 장르가 한국에서 크게 유행했습니다.

라고도 써있네요
아케이드
20/10/14 21:56
수정 아이콘
오호...이해도가 꽤 깊은 기사네요.
MissNothing
20/10/15 00:57
수정 아이콘
저도 첨알았네요 크크
valewalker
20/10/14 22:08
수정 아이콘
이쪽은 2차웨이브 같은데 크크
20/10/14 22:09
수정 아이콘
글 잘 읽었습니다.갓오하 애니 성공적으로 만들어졌으니 이제 레벨업도 만들어줬으면 하네요.보고 있나 카카오
부질없는닉네임
20/10/14 22:12
수정 아이콘
제목 어그로 기사인줄 알았네요 글 보니 찐전문가네요.
척척석사
20/10/14 22:19
수정 아이콘
내용.. 알토란.. 제목..
In The Long Run
20/10/14 22:19
수정 아이콘
한국에도 00년대초 나온 사이케델리아라는 이세계물의 근본이 있습니다 크크 재밌었는데...
20/10/14 22:25
수정 아이콘
이건 코네티컷 양키가... 아니 구운몽?? 길가메쉬???
양파폭탄
20/10/14 22:32
수정 아이콘
이상한 나라의 엘리스? 오즈의 마법사?
전생을 안했으니 다른 장르인가 문학적 표현일 뿐 사실은 죽어서 전생물이 맞는것인가...
음란파괴왕
20/10/14 22:43
수정 아이콘
(수정됨) 장르 이세계 물 자체가 일본에서 먼저나온 건 맞죠. 우리나라에서 판타지소설이 나오기 시작한게 꽤나 늦기도 했고. 그래도 독자적으로 발전해서 형태가 많이 다르긴 합니다.
네오바람
20/10/14 22:50
수정 아이콘
일본 이세계물이면 단바인만해도 83년이죠.
-안군-
20/10/14 23:27
수정 아이콘
우리나라에는 김만중의 1687년작 [구운몽]이 있습니다?
어~디서 100년도 안된 역사를 가지고 비벼??
아우구스투스
21/06/06 16:01
수정 아이콘
크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
402048 [게임] 사이버펑크 2077 발매 연기 오피셜 (번역 추가) [28] 저스디스9646 20/10/28 9646
401484 [게임] ???"위처 3 퀘스트는 별거 없다" [31] roqur8639 20/10/23 8639
401469 [유머] 도인비 오역 유튜버 근황 [28] 맥스훼인12746 20/10/23 12746
401330 [유머] っていうか를 어떻게 번역해야 할까.japanese [18] 추천8454 20/10/21 8454
401064 [서브컬쳐] 나의 아저씨를 본 어느 외국인 아저씨 [19] 인간흑인대머리남캐8123 20/10/19 8123
400945 [LOL] 도인비, 'DRX가 갈리오 가져오면 무조건 져' [35] Genius8943 20/10/18 8943
400548 [텍스트] 한국에서도'이 세계 전생'가 유행하고있다? 한국 웹 소설의 충격 [22] 추천12492 20/10/14 12492
400379 [LOL] 롤드컵 10주년 기념 ESPN 기사 [5] 해태고향만두7669 20/10/13 7669
399860 [LOL] 후안펑 "잘 먹고 잘 살아라"의 진실.fact [8] FOLDE9727 20/10/08 9727
397553 [서브컬쳐] 왕 이야기 .manga [3] 불행6812 20/09/14 6812
397423 [기타] PGR을 영문 번역기로 돌려보았다.jpg [6] 이런이런이런8024 20/09/13 8024
397356 [LOL] 열린 방송을 지향하는 ceo 조 마쉬..jpg [4] Star-Lord8317 20/09/12 8317
396758 [서브컬쳐] 불법 번역 vs 정발 번역 [14] 이호철8567 20/09/07 8567
396737 [서브컬쳐] 원피스 정발번역vs불법번역 [15] TWICE쯔위10954 20/09/06 10954
396677 [기타] 중국 외교 개판 썰(전랑외교)(펌) [19] 치열하게11535 20/09/06 11535
396442 [기타] 한국-일본 기업 시가총액 랭킹 [18] 아케이드10089 20/09/03 10089
396406 [유머] 대한민국 만화시장..숨은 지배자...jpg [102] 꿀꿀꾸잉22757 20/09/03 22757
396179 [LOL] 미쳐버린 번역기.JPG [20] 갓럭시8750 20/09/01 8750
394756 [연예인] 아이유 노래 가사 번역 대참사 [17] VictoryFood8432 20/08/14 8432
394719 [기타] 일 유조선 좌초 원인 [43] 짱구11088 20/08/14 11088
394650 [기타] 한글 번역본이 있지만 번역본을 잘 안보는 책.... [34] 사람은누구나죽습니다11342 20/08/13 11342
394628 [기타] 일본 트위터에서 화제가 되고 있는 재발굴 된 만화 [66] 치열하게17159 20/08/13 17159
394547 [게임] 지포스 3천시리즈 루머 모음 [21] Lord Be Goja9311 20/08/12 9311
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로