PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/08/14 18:13:48
Name VictoryFood
File #1 nLvSq.jpg (60.0 KB), Download : 79
출처 더쿠
Subject [연예인] 아이유 노래 가사 번역 대참사


우리는 서로 베고 (물리) 누워...
덜덜덜

동귀어진 후에 죽어가면서 얘기하는 건가요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/08/14 18:15
수정 아이콘
크...좋은 승부였다...윽
Chronic Fatigue
20/08/14 18:16
수정 아이콘
야스오랑 요네 얘기 아닌가요?
20/08/14 18:19
수정 아이콘
즐거웠어.. "요"..
Yi_JiHwan
20/08/14 18:24
수정 아이콘
마찬가지다... "야"...
아케이드
20/08/14 18:17
수정 아이콘
cut each other 크크크
칙힌먹구싶당
20/08/14 18:18
수정 아이콘
비장미가 넘치는군요 크크
꿀꿀꾸잉
20/08/14 18:19
수정 아이콘
준비됐어 야?
감별사
20/08/14 18:23
수정 아이콘
에잇 이군요 크크
Chronic Fatigue
20/08/14 18:29
수정 아이콘
그렇다면 에잇은 기합소리인가
20/08/14 18:23
수정 아이콘
문학적이네
츠라빈스카야
20/08/14 18:36
수정 아이콘
저게 그 유튜브에서 자기음원 뒤에 붙여 광고료 빨아먹는다는 그런 영상인가요?
VictoryFood
20/08/14 20:58
수정 아이콘
그런 영상도 있고 아닌 영상도 있는데 본문 캡쳐의 영상은 그런 영상이 맞습니다.
저 채널이 재빠르게 가사 번역을 해서 올려서 구독자도 많고 조회수도 높은데 그러다 보니 오역도 심하고 무엇보다 음원 저작권 나눠먹고 있죠.
20/08/14 18:46
수정 아이콘
무릎을 베고 누우면 나 아주 어릴적 그랬던 것처럼 머리칼을 넘겨줘요

머리칼은 진짜 칼이었다는 것인가
Chronic Fatigue
20/08/14 18:49
수정 아이콘
배재민씨 갑자기 의문사;;;
20/08/14 19:20
수정 아이콘
머리를 자르고 돌아오는 길에
내내 글썽이던 눈물을 쏟는다
20/08/14 19:27
수정 아이콘
이거 완전 영화 악마를 보았다에서....
헤이즐넛주세요
20/08/14 21:22
수정 아이콘
무협 영화의 마지막 한 장면 같네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
395006 [유머] 창세기전 스토리 급발진의 원인 [46] 거북왕13185 20/08/18 13185
395003 [유머] 사딸라의 비밀 [10] 퍼플레임11841 20/08/18 11841
395002 [유머] 세상에서 가장 독으로 많이 죽는 동물은? [8] 퍼플레임11489 20/08/18 11489
395001 [기타] 네커의 정육면체(수정) [41] 12있는10089 20/08/18 10089
395000 [유머] 1953년 vs 2020년 [11] 길갈10663 20/08/18 10663
394999 [연예인] 씨야 막냉이 이보람 - 바람기억 [5] Croove8623 20/08/18 8623
394998 [기타] 테슬라가 또 요동칩니다 [14] 센터내꼬야13388 20/08/18 13388
394997 [기타] 안 궁금한 걸 궁금하게 만드는 것 [9] RFB_KSG8650 20/08/18 8650
394995 [동물&귀욤] 아빠가 제대했다 [5] 흰긴수염돌고래8419 20/08/18 8419
394994 [유머] 역시 대단한... [4] 미하일9155 20/08/18 9155
394993 [유머] (394987관련)외모 매출에 중요한가? 추가 자료 [25] 불행12039 20/08/17 12039
394992 [기타] 점장님이 바나나를 조금 많이 발주한것 같다 [4] Lord Be Goja10642 20/08/17 10642
394990 [유머] 필요하신가요? [7] KOS-MOS6921 20/08/17 6921
394988 [유머] 육군에서 가장 힘든 보직중 하나..jpg [28] 김치찌개11820 20/08/17 11820
394987 [유머] 알바생의 외모가 매출에 도움을 준다 vs 안준다 [49] 김치찌개12509 20/08/17 12509
394986 [유머] 지역마다 먹는 방법이 다른 음식.jpg [13] 김치찌개8746 20/08/17 8746
394985 [유머] 자신이 수학을 포기한 시점은?.jpg [54] 김치찌개9634 20/08/17 9634
394984 [유머] 지금부터 특정 보직 군필자 멘탈을 부셔봅니다.jpg [17] 김치찌개8799 20/08/17 8799
394983 [유머] 난 널 믿었던 것만큼 내 친구도 믿었기에 [4] 트린8757 20/08/17 8757
394982 [동물&귀욤] 한냥,두냥, 그리고.. [3] Lord Be Goja6465 20/08/17 6465
394981 [유머] 스타크 병장님? 스타크 병장님? 스타크 병장님? [8] 파랑파랑8001 20/08/17 8001
394980 [유머] 존맛탱 미쯔 신제품 [8] 근로시간면제자10421 20/08/17 10421
394979 [유머] 서프라이즈 행사도 아무한테 하면 안 되는 이유 [9] 길갈10074 20/08/17 10074
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로