PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/06/15 19:08:06
Name 중복체크
File #1 SmartSelect_20200615_172411_Facebook.jpg (724.3 KB), Download : 78
File #2 SmartSelect_20200615_173713_Samsung_Internet.jpg (567.3 KB), Download : 62
출처 https://www.zdnet.com/article/github-to-replace-master-with-alternative-term-to-avoid-slavery-references/
Subject [기타] 깃허브,BLM 운동과 관련해서 흑인비하적 표현 교체 (수정됨)




master -> primary
slave -> secondary

blacklist -> deny list
whitelist -> allow list 등으로

노예제, 인종차별 뉘앙스를 띄는 단어들을 교체한다 합니다

이제 마스터 브랜치에 커밋한다 라고 하면 늙은이 취급 받을지도...?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
공원소년
20/06/15 19:10
수정 아이콘
아 좀.....
상용구를 건드리네요 빡치게;
꿀꿀꾸잉
20/06/15 19:13
수정 아이콘
석사는..?
중복체크
20/06/15 19:15
수정 아이콘
primary degree? 크크크...
20/06/15 19:16
수정 아이콘
slave의 상대어가 아니라 상관없죠
저격수
20/06/15 19:19
수정 아이콘
master가 되기 위해서는 slave를 거쳐야...
군령술사
20/06/15 19:14
수정 아이콘
억지스런 변경이 아니라 괜찮아 보이네요. primary, allow 등등 분야에 따라 흔하게 사용하는 용어이기도 하고요.
Bellhorn
20/06/15 19:15
수정 아이콘
아 그건 그렇지 않나 하고 바뀐단어보니까 적응만 된다면 괜찮아보이네요
저격수
20/06/15 19:17
수정 아이콘
master를 바꾼다고요? 그러니까 저쪽 분들 일부는 master라는 단어만 보면 백인 얼굴이 아른거리고 slave라는 단어만 보면 흑인 상상하는 것 같은데, 그 사고방식을 고치는 게 아니라 단어를 없애는 선택을 하나 보네요.
어데나
20/06/15 19:19
수정 아이콘
깃허브 불매! 하면 어디로 가려나...
하르피온
20/06/15 19:47
수정 아이콘
폰..
갓럭시
20/06/15 21:16
수정 아이콘
SVN이요
키모이맨
20/06/15 19:23
수정 아이콘
blacklist랑 whitelist는 저도 이해가는데
master랑 slave는 되게 이해가 안되네요. 저거 보면서 흑인비하적 표현 떠올리는건 누구보다도 흑인들을
노예로 열심히 착취한 역사가 있는 자기네들이나 그럴거같은데 크크
바밥밥바
20/06/15 19:29
수정 아이콘
Slave 때문에 master을 바꾸는거죠 상대 개념이니까
단독개념의 master 는 바꿀필요가 없죠
20/06/15 19:30
수정 아이콘
Racism is in your head, not in words. Change your mind, changing code is useless.
20/06/15 19:32
수정 아이콘
과한 연상기법같은데요..IDE 블랙 테마도 없어지나
kill이란 단어도 폭력적이니 바꿔야할듯
빙짬뽕
20/06/15 19:37
수정 아이콘
디자이너 여러분. 블랙, 화이트, 옐로우 테마는 앞으로 출시할 수 없습니다.
안철수
20/06/15 19:44
수정 아이콘
Blacked 는 칭찬이라서 괜찮나...?
곽철용
20/06/15 19:46
수정 아이콘
Pc광풍이 언제쯤 끝나려나
20/06/15 19:50
수정 아이콘
(수정됨) alternative term to avoid slavery references, 즉 노예제로부터 기인한 단어를 삭제하겠다는 뜻이네요. 물론 노예제와 인종차별은 뗄레야 뗄수 없지만 "master-slave를 보고 인종차별을 떠올리냐?" 라는 관점보다는 애초에 master-slave가 반인륜적인 노예제로부터 온 용어라는 점을 보는것 같습니다.

호오를 떠나서 지금 생각해보면 처음 제안되었을 때 굳이 이 용어를 선택했던 이유가 좀 궁금하긴 합니다. 만약 master-slave라는 개념이 없었다 치고, 어떤 한국인이 새로운 모델을 제시하면서 이름을 "주인-노비"라고 제안했다면 좀 띠용스럽긴 할테니까요.

좀 극단적인 예긴 한데 인공지능 CCTV 시스템 만들고 이름을 '순사'라고 지었다면 논란이 되긴 할겁니다.
20/06/15 19:51
수정 아이콘
Master/slave는 우리가 당사자가 아니라 그렇지 저쪽 동네에서는 문제가 될만한 표현 아닌가요? 일본 기업이 저런 류의 관용구에 식민 지배를 연상케 할만한 단어를 썼다고 생각해보면 괜찮을 것 같지 않은데...
Lord of Cinder
20/06/15 19:53
수정 아이콘
마스터 요다... 제다이의 시대는 끝났읍니다... 이게 다 프라이머리 제이크 스카이워커 탓입니다...
Horde is nothing
20/06/15 20:10
수정 아이콘
master는 두고 slave 만 바꾸면안되나요 자주쓰지도 않는대
人在江湖身不由己
20/06/15 20:21
수정 아이콘
기가슬레이브는 기가급 노예였군요...
캐슬히트
20/06/15 20:37
수정 아이콘
Jedi Primary.
티모대위
20/06/15 20:42
수정 아이콘
마스터 슬레이브는 왜 손대는거야.....기계의 세계에서는 엄연히 주인과 노예의 관계가 존재하는데...
HuntCook
20/06/15 20:52
수정 아이콘
하드디스크에서 20년전에 바꾼 것을 이제서야
갓럭시
20/06/15 21:16
수정 아이콘
부장님:깃 뭐시기말고 SVN이라 써라 이말이야
잉크부스
20/06/15 21:31
수정 아이콘
블랙리스트는 영국 청교도 혁명때 크롬웰 세력 숙청 리스트북의 표지가 검은색인데서 유래한건데.. 인종차별과 전혀 무관.. 미국의 봇물 같은건가?
고분자
20/06/15 22:05
수정 아이콘
점퍼꽂던생각이...
헬로카봇스킨
20/06/15 22:54
수정 아이콘
묻겠다. 당신이 나의 “Primary”인가?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
389166 [유머] 전설의 트레이너 [61] 길갈14472 20/06/16 14472
389165 [스타1] 벼봇춤 정도면 선녀지.youtube [35] delaffe9152 20/06/16 9152
389164 [유머] 94년도.. 사재기 풍경..gif [14] 꿀꿀꾸잉11716 20/06/16 11716
389163 [유머] 공군 "[황제병사] 전역" [11] TWICE쯔위10741 20/06/16 10741
389162 [유머] 미리 군복 준비한 디씨인 [3] 카루오스9001 20/06/16 9001
389161 [유머]  전설이된 김남일 신혼 여행 전후 [12] 라붐팬임19139 20/06/16 19139
389159 [기타] 인종차별은 나쁜것 [12] Lord Be Goja9283 20/06/16 9283
389158 [유머] [복습] 직거래 시 주의할 점 [23] KOS-MOS9736 20/06/16 9736
389157 [유머] 50점을 못넘기면 넌 내 아들이 아니다.jpg [13] TWICE쯔위12940 20/06/16 12940
389156 [유머] 현자타임이 엄청 세게 온 거 같은 타투이스트.jpg [29] 감별사13438 20/06/16 13438
389155 [유머] 며느리의 출산에 간섭하는 시어머니 [27] 인간흑인대머리남캐15291 20/06/16 15291
389154 [스포츠] 자전거대회에서 출발하자마자 체인이 빠진 선수 [32] 삼성전자12533 20/06/16 12533
389153 [유머] 니가 제갈량이라고? [13] 길갈9785 20/06/16 9785
389152 [유머] 갓겜은 제목부터 다름 [3] KOS-MOS7820 20/06/16 7820
389151 [스타1] SK T1 광고정도면 선녀지.GIF [39] 살인자들의섬11586 20/06/16 11586
389150 [LOL] 하루만 니 본체에 램이 되고싶어. [18] 카루오스12489 20/06/16 12489
389149 [기타] 삶은 계란 꿀팁.gif [20] 살인자들의섬11566 20/06/16 11566
389148 [유머]  패전후 일본인들이 맥아더에게 보낸 편지 [23] TWICE쯔위12219 20/06/16 12219
389147 [기타] [약혐] 명란젓 생산과정 [24] 미캉9945 20/06/16 9945
389146 [게임] 시공간을 넘어 이어지는 존시나 강점기.jpg [6] 신불해10277 20/06/16 10277
389145 [기타] 재입대 하고싶은 사람들을 위한 프로그램.jpg [17] 살인자들의섬10194 20/06/16 10194
389144 [유머] 의외로 한국인 아님 [12] 불행9469 20/06/16 9469
389143 [유머] 고등어 레전드 [22] 미캉9748 20/06/16 9748
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로