PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/06/10 03:40:05
Name 물맛이좋아요
출처 나무위키, 구글사전
Subject [기타] 이 단어가 외래어였어??
엉터리
'둔한 사람, 도리를 모르는 사람'이란 뜻의 만주어 옹토리(ᠣᠩᡨ᠋ᠣᡵᡳ, ongtori)에서 유래

선지
피를 뜻하는 만주어 셍지(ᠰᡝᠩᡤᡳ, senggi) 에서 유래

순대
만주어 셍지 두하(senggi duha)에서 유래 뜻은 피+창자

사돈
만주어 사둔(sadun)에서 유래


보라
몽골어 보로(boro)의 변형, 보라매는 앞가슴 깃털이 boro색인 매

송골매
몽골어 숑홀(шонхор,매)에서 유래

업진살
몽골어 업지운(ebči'ün, 업드렸을 때 바닥에 닿는 부위)+살

수라상
몽골어 슐라(siüla,요리)에서 유래


고구마
일본어(대마도 방언)
고코이모(孝行芋, こうこいも)에서 유래

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
세츠나
20/06/10 04:50
수정 아이콘
엉터리는 좀 신기하네...
20/06/10 05:07
수정 아이콘
만주어는 연구를 더 많이하면 한국어랑 나름 언어동조대 (비슷한 표현을 서로 나눠쓰고, 바꿔쓰고, 돌려쓰던 사이라는 뜻)이기 때문에 한국어의 이해가 더 깊어지는데 도움이 될것 같다는 생각이 듭니다!

선지가 만주어에서 온건 신기하네요. Sanguine이라는 로마라틴-프랑스-영어쪽 하고도 발음이 비슷해서 인도유럽어의 영향일줄 알았는데... 설마 초원을 통해서 꿀 Mead-(꿀 밀)蜜 처럼 인도유럽어로 더 거슬러 올라갈 수 있을지 궁금해집니다.
20/06/10 11:09
수정 아이콘
이것이 우연 과연일까!?
보라보라
20/06/10 09:06
수정 아이콘
내가.. 외래어였어?
바보왕
20/06/10 09:23
수정 아이콘
Voila!
스타듀밸리
20/06/10 09:41
수정 아이콘
이게 과연 우연일까...?
20/06/10 10:01
수정 아이콘
유래랑 외래어는 좀 다르긴 하죠 후후
환국짱짱맨?
한종화
20/06/10 10:17
수정 아이콘
고구려/발해가 있던 땅에 살던 사람들이 여진/만주족이니 넓게보면 고구려사람들의 후손이라고 볼 수도 있겠고, 당연히 우리와는 언어/문화적으로 사촌지간이라고 봅니다. 일본어보다도 언어학적으로 더 가까운 말인 것 같군요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
389125 [동물&귀욤] 병원놀이.gfy [7] 낭천7842 20/06/16 7842
389124 [기타] 맛있는 계란간장밥 만들기 [30] 카루오스11056 20/06/16 11056
389123 [기타] 만화 갤러리 사람들 [27] Lord Be Goja10823 20/06/16 10823
389122 [기타] [도박][선물] 삼중우보고 올리는 7월물 현미 [23] 시니스터7835 20/06/16 7835
389121 [기타] 쿠키틀 만드는 영상 [9] 카루오스6354 20/06/16 6354
389120 [기타] [주식] 고점인데 고점을 모르는 주식... [50] Binch11433 20/06/16 11433
389119 [유머] 일본 정부재난지원금 근황 [36] 인간흑인대머리남캐13689 20/06/16 13689
389118 [유머] 너와 나 그리고 [5] 카루오스6000 20/06/16 6000
389117 [동물&귀욤] 미스터트롯이 댕댕이에게 미치는 영향.toon [5] hoho9na7214 20/06/16 7214
389116 [서브컬쳐] 드디어 막이 내리는 웹툰 [26] 기사왕11495 20/06/16 11495
389114 [LOL] 테디보고 광고 촬영 어땠냐고 물어본 마린.jpg [2] 감별사9003 20/06/16 9003
389113 [LOL] 프로게이머로 대성하려면 어떻게 해야 할까?clip [2] 감별사8676 20/06/16 8676
389112 [유머] MC몽 근황.jpg [52] TWICE쯔위18093 20/06/16 18093
389111 [LOL] 페이커 근황.jpg [6] 감별사10180 20/06/16 10180
389110 [기타] 6.25 대체역사 [40] 치열하게13459 20/06/16 13459
389109 [유머] 환상의 티키타카 [15] 흰긴수염돌고래11004 20/06/16 11004
389108 [LOL] (역대급 c언어 조심주의) 씨맥방송 텍스트로 옮김.txt [11] 살인자들의섬29397 20/06/16 29397
389107 [LOL] 롤드컵 MVP 탑솔러 근황 [18] 기사왕10166 20/06/16 10166
389106 [게임] 리니지의 천재적인(!) 새 과금 시스템 [47] 아케이드13260 20/06/16 13260
389105 [LOL] 씨맥의 학창시절 [6] 카루오스9995 20/06/16 9995
389104 [게임] 차세대 콘솔 관련 잡뉴스 [27] 아케이드8585 20/06/15 8585
389103 [LOL] 현시각 혼파망 조합 [42] 미와야키사쿠라12483 20/06/15 12483
389102 [LOL] 요즘 많이 까칠해진 동준좌.jpg [13] 감별사10462 20/06/15 10462
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로