PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/05/21 09:22:08
Name 불행
File #1 fantasy_new_20200521_092118_000_resize.jpg (106.8 KB), Download : 80
출처 디시
Subject [유머] 요즘 학생들 말투


한본영어

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
꿀꿀꾸잉
20/05/21 09:25
수정 아이콘
나후로도...
강미나
20/05/21 09:26
수정 아이콘
1948년이면 어쩔 수 없긴 하네요.
興盡悲來
20/05/21 09:26
수정 아이콘
스바라시...
Rorschach
20/05/21 09:28
수정 아이콘
니찌요비는 뭐고 호레루는 또 뭐고... 마지막 대사는 아예 무슨말인지 모르겠네요 크크
그리고 정숙씨 1패...
ComeAgain
20/05/21 09:30
수정 아이콘
니찌요비는 일요일 같고, 호레루는 반하다. 같네요.
시무룩
20/05/21 09:34
수정 아이콘
얘, 너 콘사이스 영일사전 중고책방에 팔아서 전채(前菜 일 것 같습니다) 사먹자.
하야로비
20/05/21 09:29
수정 아이콘
조선말, 일본말, 영어가 뒤범벅이 된 현실을
한글과 한자어를 섞어 쓴 문장으로 개탄하셨군요
크레토스
20/05/21 10:05
수정 아이콘
한자어는 고조선 때부터 2000년 넘게 쓰였다고 봐야 되서 좀 다르죠..영어로 치면 라틴어 기원 어휘 같은 느낌
캐슬히트
20/05/21 18:35
수정 아이콘
사실 꼰대의 시작이 그런 거죠. 내가 쓰는 거에는 정당한 이유가 있다고 착각하는.
20/05/21 09:32
수정 아이콘
(수정됨) 이번 일요일에 결혼하는 근사한 헌옷감이 많은 정숙씨는 곰보지만 남편이 반한게 아니라 정숙씨가 반했군요. 나루호도
醉翁之意不在酒
20/05/21 09:34
수정 아이콘
가두가 왜 거짓 假를 쓰죠? 거리 街가 아닌가요?
Bartender
20/05/21 09:34
수정 아이콘
에-에? 혼또?
파랑파랑
20/05/21 09:36
수정 아이콘
오이오이
저자극
20/05/21 09:36
수정 아이콘
쨍기네트랑 해부노가 뭐죠?...
미고띠
20/05/21 09:40
수정 아이콘
have no 일까요? 영어가 섞여있다고 해서. 쨍기네트는 감도 안오네요 크크크
20/05/21 09:58
수정 아이콘
러시아어라네요
한본영노어?
저자극
20/05/21 10:12
수정 아이콘
"쨍기네-트"는 "돈이 없다"라는 뜻의 러시아어 "졘기 녜트(деньги нет, денег нет)"일 듯 합니다.
라고 합니다
해부노도 have no 가 맞겠네요.
모오 야메룽다는 사실 전통있는 어법이었던 것입니드.
미와야키사쿠라
20/05/21 09:37
수정 아이콘
한자는 되지만 일본어랑 영어는 안된단 말이다!
20/05/21 10:11
수정 아이콘
핸들 이빠이 돌려라!
fallsdown
20/05/21 10:13
수정 아이콘
야레야레 오마에는 니혼고가 서투르시마타
세츠나
20/05/21 10:38
수정 아이콘
비슷한걸 김경록씨 대체역사소설에서 본 듯한...
몽쉘군
20/05/21 10:47
수정 아이콘
어느세 학생들 인식이 3개국어를 동시에 말할수준까지...
20/05/21 10:55
수정 아이콘
노?
미카엘
20/05/21 11:07
수정 아이콘
?? 진짜 어렵네요 크크
에엑따
20/05/21 11:24
수정 아이콘
멀쩡한 한글놔두고 한자어 투성이로 써놓은 글이 그 글의 내용과 상반되어 인상깊군요.
크레토스
20/05/21 11:37
수정 아이콘
저 때는 국한문 혼용이 공식적인 룰이던 시기죠.. 한자어는 2000년 넘게 쓰였고요
시린비
20/05/21 11:30
수정 아이콘
뭐 결국 적당한 수준으로 알아서 정리된다는 자료가 될런지. 어이 양반, 3년은 너무 짧소
더 기다리면 적당히 걸러지고 한자도 안쓰게되고 그런답니다.
하프늄
20/05/21 17:10
수정 아이콘
해석

"얘, 정숙인 이번 일요일 결혼 한다는데 아주 괜찮은 옷감들이 많더라"
"정숙이가 얼간이인데도 신랑이 OK 했다지?"
"신랑이 반한게 아니라 정숙이가 반했대"
"과연 새로운 뉴스인데"

"어이 너 너 가케우동 한턱 내라"
"이 자식아 해브 노(Have No)다"
"나도, 졘기 녜트(деньги нет, денег нет)다"
"얘, 너 콘사이스(concise) 영일사전 헌책방에다 팔아서 단팥죽(ぜんざい) 사먹자!"
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
388172 [유머] 유희왕 팬이라면 갖고 싶은 피규어 [14] 카루오스7987 20/06/05 7987
388171 [서브컬쳐] 제대로 배운 책 [18] Lord Be Goja8288 20/06/05 8288
388170 [LOL] 너구리가 설명하는 탑 카밀-레넥톤 구도 [20] FLUXUX14921 20/06/05 14921
388169 [유머] IT..3대 막장..jpg [49] 꿀꿀꾸잉16977 20/06/05 16977
388168 [유머] 오픈 더 도어 [15] 치열하게8766 20/06/05 8766
388167 [기타] 디아블로 바바리안이 강캐인 이유 [13] 라쇼10145 20/06/05 10145
388166 [유머] 의사의 은밀한 취미생활 [8] 카루오스10155 20/06/05 10155
388165 [연예인] 중고 dvd롬 테스트중 유물 발견.. [13] Lord Be Goja13334 20/06/05 13334
388164 [유머] 신입이 포토샵을 할줄 모른다. [11] 카루오스10614 20/06/05 10614
388163 [기타] [약후방] 핏블리가 버피 테스트를 서른 두개밖에 못한 이유 [33] BTS15250 20/06/05 15250
388162 [유머] 경량화에 성공한 국산 탱크 [15] 동굴곰9738 20/06/05 9738
388161 [유머] 500kcal를 넘지 않는 다이어트 식단 [31] VictoryFood12825 20/06/05 12825
388159 [기타] 타락한 영웅 클리셰 [12] 퍼플레임8605 20/06/05 8605
388158 [유머] 어린이 조기 교육 근황 [3] 길갈7881 20/06/05 7881
388157 [게임] 게임 과몰입... [12] Lord Be Goja8054 20/06/05 8054
388156 [유머] 악마의 재능 [2] 퍼플레임6722 20/06/05 6722
388155 [게임] 돈내놔라 먹튀야! [21] Lord Be Goja8878 20/06/05 8878
388154 [LOL] Welcome, T1 Clozer.jpg [17] 감별사8025 20/06/05 8025
388153 [게임] 스팀에 돌아온 탕자.. [11] Lord Be Goja9524 20/06/05 9524
388152 [동물&귀욤] 확찐냥 [4] BTS7049 20/06/05 7049
388151 [스타1] [마읍읍, JQN 주의] 장윤철의 쭉터뷰 (차재욱 편) [11] 캬옹쉬바나12650 20/06/05 12650
388150 [서브컬쳐] "창태상...!" [6] 이재5713 20/06/05 5713
388149 [유머] 10년 전에도 한결 같으심 [1] 쵸코하임6407 20/06/05 6407
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로