PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/02/24 11:18:55
Name 짱구
File #1 hanhwa.jpg (58.6 KB), Download : 33
출처 etoland
Subject [유머] 한화그룹이 사명을 변경했던 이유




한화가 한국화약그룹이었을 당시 임원이 중국 방문했는데

중국측에서 환영 플래카드를 걸면서

영문명칭이었던  Korea Explosives Group를 중국어로 南朝鲜爆药集团(남조선폭약집단)으로 번역함.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/02/24 11:20
수정 아이콘
허억...
바보왕
20/02/24 11:20
수정 아이콘
멋진데????
다빈치
20/02/24 11:20
수정 아이콘
엌 크크크
20/02/24 11:21
수정 아이콘
번역을 또 번역하면 일어나는일이네요
마스터충달
20/02/24 11:22
수정 아이콘
스윀~
하르피온
20/02/24 11:22
수정 아이콘
윙건담인가
더치커피
20/02/24 11:23
수정 아이콘
김승연 회장 이미지랑도 잘 맞는데; 크
웃음대법관
20/02/24 11:27
수정 아이콘
솔직히 엄청 간지나는데;
스칼렛
20/02/24 11:31
수정 아이콘
'The Korean Explosives' 무슨 밴드 이름같네요
오클랜드에이스
20/02/24 11:31
수정 아이콘
중국식 작명이 다 저런식이라 크크크
요슈아
20/02/24 11:46
수정 아이콘
테러단체ST

당신들의 한국의 탈레반인 것입니까(?)
醉翁之意不在酒
20/02/24 11:50
수정 아이콘
바이두를 찾아보면 한화의 연혁에 과거 회사명칭이 韩国炸药集团이라고 나와있습니다.,
炸药는 폭약이라는 뜻이 맞긴 한데 한국폭파집단과는 좀 거리가 있죠.
당시 저 기사가 조미료 좀 쳤네요.
20/02/24 11:52
수정 아이콘
고블린 카붐을 의미하는 것인가
20/02/24 12:25
수정 아이콘
불붙여~
치열하게
20/02/24 12:31
수정 아이콘
폭약 이글스~~
20/02/24 12:38
수정 아이콘
전 왜 hanhwa가 아니라 hanwha인지가 더 궁금..
20/02/24 12:49
수정 아이콘
하놔
지포스2
20/02/24 15:47
수정 아이콘
이화여대도 EWHA죠.. 이와?
20/02/24 23:57
수정 아이콘
아..아바타?
시원한녹차
20/02/24 13:16
수정 아이콘
폭약집단이 아니라 폭파집단이네요. 아무튼 웃기네요 크크크크
율리우스카이사르
20/02/24 13:47
수정 아이콘
야구순위는 폭파시켰죠ㅡㅡ;;
20/02/24 14:08
수정 아이콘
폭★8
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
399342 [유머] 아빠 한화는 왜 5연패야?.jpg [6] 파랑파랑10388 20/10/03 10388
398290 [유머] 노홍철... 주식투자...jpg [43] 꿀꿀꾸잉15419 20/09/22 15419
396421 [유머] 류현진의 과거를 잘 모르는 외국인 [27] 이정재11300 20/09/03 11300
395564 [유머] 대학생이 뽑은 대기업별 대표상품.JPG [44] 청자켓11274 20/08/25 11274
392093 [유머] 한화이글스 팩트폭행 [9] 랜디존슨11146 20/07/17 11146
389678 [유머] 치트키 쓰려고 하는 부기영화 [17] 흰긴수염돌고래11661 20/06/22 11661
388824 [유머] 해외에서도 인기인 한화 야구 [24] 이호철11034 20/06/12 11034
388383 [유머] 한국에 태어나서 6억 잃음 [20] 손금불산입15826 20/06/08 15826
387562 [유머] 유명 한화팬의 말하면 이루어진다 [3] v.Serum7160 20/05/30 7160
387442 [유머] 어이 어이, 믿고 있었다고! .JPG [26] 꿀꿀꾸잉10210 20/05/29 10210
385855 [유머] 숨을 헐떡이며 뛰어오는 이모.jpg [20] 파랑파랑17893 20/05/12 17893
385835 [유머] 요즘 중학교 카톡 종례 논란.jpg [48] 키류10983 20/05/12 10983
385519 [유머] 뜬금없는 트위터 축제의 장 [17] 나성범12502 20/05/09 12502
385153 [유머] 그냥 강팀 응원하면 안 되요? [77] 길갈14316 20/05/05 14316
384683 [유머] 이 상황이 불편한 한화이글스 팬.JPG [11] 파랑파랑8837 20/05/01 8837
383361 [유머] 마케팅 실패사례 [11] 파랑파랑10698 20/04/19 10698
381685 [유머] 롯데 자이언츠. 2006 신인 드래프트 나승현 지명. [35] 한국화약주식회사8657 20/04/01 8657
380994 [유머] 한화손해보험.jpg [9] 파랑파랑9498 20/03/26 9498
380886 [유머] [2020 가족행복플랜] 한화손해보험 [12] 스턴건7524 20/03/25 7524
380465 [유머] 현재 주식 시장 근황 [52] 파랑파랑14554 20/03/20 14554
378975 [유머] 리얼포스 마우스 한 개 19000.... [37] 츠라빈스카야11960 20/03/05 11960
378596 [유머]  철권 한일전 근황 [22] 암드맨12057 20/02/29 12057
378165 [유머] 한화그룹이 사명을 변경했던 이유 [22] 짱구13471 20/02/24 13471
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로