PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/02/23 13:23:02
Name 흰긴수염돌고래
출처 임구르
Subject [유머] 요즘 중국에서도 유행한다는 한자 공부짤
ERYOpW1UEAA57v2?format=jpg&name=small

그들 눈에도 샴푸로 밖에 보이지 않는 것입니다

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
NoWayOut
20/02/23 13:24
수정 아이콘
주작
20/02/23 13:25
수정 아이콘
크크
jjohny=쿠마
20/02/23 13:27
수정 아이콘
'머리감을 목' 자 있는 거 잘 모르시는 분들 많죠. 목욕할 '욕'자랑 합쳐서 '목욕'입니다.
https://hanja.dict.naver.com/hanja?q=%E5%8D%A3
https://hanja.dict.naver.com/hanja?q=%E6%B5%B4
20/02/23 13:32
수정 아이콘
술통유자 아님요??? 이게 머리감을 목 자 였나... 링크가 잘못된거였군요...
jjohny=쿠마
20/02/23 13:33
수정 아이콘
(앗 그냥 아무말 한 겁니다... 혹시 진짜로 그런가보다 하실까봐 링크로 보완한 건데... 불충분했네요 죄송...)
20/02/23 14:20
수정 아이콘
링크 클릭하지 않는 사람들은 링크로 인해 더 설득력이 있게 되버렸네요 크크
뚜루루루루루쨘~
20/02/23 13:46
수정 아이콘
간단하게 샤워할때 여성분들이 머리는 감지 않는 경우는 욕했다고 하면 되겠군요!!
좋은 정보 감사합니다.
VictoryFood
20/02/23 13:28
수정 아이콘
상형문자로군요.
20/02/23 13:29
수정 아이콘
그냥 번역한 거 아닌가요
던파망해라
20/02/23 14:00
수정 아이콘
유행하니 번역해서 돌아다니고 한국으로 역수입 되는게 아닐까요
글쓴분이 착각하신듯
솔로15년차
20/02/23 17:09
수정 아이콘
중국에서'도' 유행한다는 거니까, 글쓴분이 착각한 건 아니죠. 한국에선 이미 한 번 유행이 돌았던 짤입니다.
솔로15년차
20/02/23 17:09
수정 아이콘
그게 아니라 본문의 짤은 이미 한국에서 한 번 유행했던 짤이고,
그 짤이 중국으로 건너가 번역이 붙어서 '중국에서' 유행하고 있다는 것 같습니다.
정의의 백기사
20/02/23 13:42
수정 아이콘
중국어 기초수준이라 몰랐는데
샴푸가 시퐈쉐이였군요... 절대 안까먹겠네.
헬로카봇스킨
20/02/23 14:06
수정 아이콘
샴...푸?
스타슈터
20/02/23 14:18
수정 아이콘
어렸을때부터 중국어권에서 살았지만 저 한자는 거의 안쓰는 한자라 중국인들도 비슷한 반응일거에요 크크
오바메양
20/02/23 14:19
수정 아이콘
씨파쉐이
정지연
20/02/23 14:48
수정 아이콘
한자의 기원이 상형문자임을 생각하면 아주 잘 만들어진 신조 한자입니다
MissNothing
20/02/23 17:17
수정 아이콘
중국인 친구한테 보여주니까 저 샴푸처럼 생긴 한자 첨본다네요 크크
MicroStation
20/02/23 17:54
수정 아이콘
바디클랜저라고 할수도 있겠네요 크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
378387 [게임] [하스] 상남자 전사미러전 한판 [3] kapH6652 20/02/26 6652
378385 [LOL] 커즈가 T1에 온 이유 [5] Leeka9989 20/02/26 9989
378384 [기타] 리어나도 디카프리오에게 감사를 표하는 강수진 성우 [15] 흰긴수염돌고래11521 20/02/26 11521
378383 [LOL] 고동빈 군대에서 다시 1패 적립... [5] 스위치 메이커9070 20/02/26 9070
378382 [LOL] 오늘의 썸네일(1경기 추가) [12] 유니언스7828 20/02/26 7828
378381 [유머] 당신은 이 노래를 부를 수 있습니다 [17] 바밥밥바10653 20/02/26 10653
378380 [유머] 한국 지하철 유일한 단점.jpg [31] 김치찌개14710 20/02/26 14710
378379 [유머] 시조새들이 먹었던 추억의 불량식품들...jpg [39] 김치찌개9293 20/02/26 9293
378378 [유머] 이중 가장 가지고 싶은 보컬스타일은?.jpg [50] 김치찌개7568 20/02/26 7568
378377 [유머] 사람들이 아웃백을 찾는다면 그 이유.jpg [19] 김치찌개9133 20/02/26 9133
378376 [유머] 색감지각 능력 테스트 어디까지 보이세요?.jpg [40] 김치찌개7151 20/02/26 7151
378375 [LOL] 다시보는 t1의 한화전 밴픽 [25] wersdfhr8556 20/02/26 8556
378374 [게임] 용기촉수전사 [9] 실제상황입니다7371 20/02/26 7371
378373 [LOL] 사실상 LCK계의 프리저 [15] roqur8944 20/02/26 8944
378372 [유머] 개발자만 심각함.jpg [11] 삭제됨10699 20/02/26 10699
378371 [LOL] 오늘 페이커의 릭트쇼.gif [27] 감별사14111 20/02/26 14111
378370 [LOL] 리그오브레전드 트롤러 근황 [5] 키류7423 20/02/26 7423
378369 [유머] 녹서스 외과대학 미드탈론교수 [8] Ethereum9686 20/02/26 9686
378368 [유머] 주식하는 만화.jpg [6] 파랑파랑10402 20/02/26 10402
378367 [유머] 신천지 톡방에 들어가 가장 좋아하는 숫자 말하기 [12] 키리기리12561 20/02/26 12561
378365 [기타] 우리 술 문화가 언제부터 망가졌냐면 [11] Lord Be Goja11502 20/02/26 11502
378364 [LOL] 정말 잘하는 LOL 챔프 성대모사 [9] 내년에반드시결혼7792 20/02/26 7792
378363 [기타] 어두울 때는 앞차 따라가는 게 국룰이지.gif [9] 감별사10682 20/02/26 10682
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로