PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/02/23 13:23:02
Name 흰긴수염돌고래
출처 임구르
Subject [유머] 요즘 중국에서도 유행한다는 한자 공부짤
ERYOpW1UEAA57v2?format=jpg&name=small

그들 눈에도 샴푸로 밖에 보이지 않는 것입니다

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
NoWayOut
20/02/23 13:24
수정 아이콘
주작
20/02/23 13:25
수정 아이콘
크크
jjohny=쿠마
20/02/23 13:27
수정 아이콘
'머리감을 목' 자 있는 거 잘 모르시는 분들 많죠. 목욕할 '욕'자랑 합쳐서 '목욕'입니다.
https://hanja.dict.naver.com/hanja?q=%E5%8D%A3
https://hanja.dict.naver.com/hanja?q=%E6%B5%B4
20/02/23 13:32
수정 아이콘
술통유자 아님요??? 이게 머리감을 목 자 였나... 링크가 잘못된거였군요...
jjohny=쿠마
20/02/23 13:33
수정 아이콘
(앗 그냥 아무말 한 겁니다... 혹시 진짜로 그런가보다 하실까봐 링크로 보완한 건데... 불충분했네요 죄송...)
20/02/23 14:20
수정 아이콘
링크 클릭하지 않는 사람들은 링크로 인해 더 설득력이 있게 되버렸네요 크크
뚜루루루루루쨘~
20/02/23 13:46
수정 아이콘
간단하게 샤워할때 여성분들이 머리는 감지 않는 경우는 욕했다고 하면 되겠군요!!
좋은 정보 감사합니다.
VictoryFood
20/02/23 13:28
수정 아이콘
상형문자로군요.
20/02/23 13:29
수정 아이콘
그냥 번역한 거 아닌가요
던파망해라
20/02/23 14:00
수정 아이콘
유행하니 번역해서 돌아다니고 한국으로 역수입 되는게 아닐까요
글쓴분이 착각하신듯
솔로15년차
20/02/23 17:09
수정 아이콘
중국에서'도' 유행한다는 거니까, 글쓴분이 착각한 건 아니죠. 한국에선 이미 한 번 유행이 돌았던 짤입니다.
솔로15년차
20/02/23 17:09
수정 아이콘
그게 아니라 본문의 짤은 이미 한국에서 한 번 유행했던 짤이고,
그 짤이 중국으로 건너가 번역이 붙어서 '중국에서' 유행하고 있다는 것 같습니다.
정의의 백기사
20/02/23 13:42
수정 아이콘
중국어 기초수준이라 몰랐는데
샴푸가 시퐈쉐이였군요... 절대 안까먹겠네.
헬로카봇스킨
20/02/23 14:06
수정 아이콘
샴...푸?
스타슈터
20/02/23 14:18
수정 아이콘
어렸을때부터 중국어권에서 살았지만 저 한자는 거의 안쓰는 한자라 중국인들도 비슷한 반응일거에요 크크
오바메양
20/02/23 14:19
수정 아이콘
씨파쉐이
정지연
20/02/23 14:48
수정 아이콘
한자의 기원이 상형문자임을 생각하면 아주 잘 만들어진 신조 한자입니다
MissNothing
20/02/23 17:17
수정 아이콘
중국인 친구한테 보여주니까 저 샴푸처럼 생긴 한자 첨본다네요 크크
MicroStation
20/02/23 17:54
수정 아이콘
바디클랜저라고 할수도 있겠네요 크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
378513 [유머] 드디어 밝혀진 빙그레 왕자 [8] 파랑파랑8891 20/02/28 8891
378512 [기타] 아 엄마 페라리 사주면 밥도 같이 먹고 여행두 같이 갈게 쫌!JPG [21] This-Plus11963 20/02/28 11963
378511 [유머] (pic)작명의 중요성.jpg [9] 삭제됨8155 20/02/28 8155
378510 [유머] 이세계물이 유행하는 만와 [3] 파랑파랑6694 20/02/28 6694
378509 [유머] 오빠, 끝말잇기 하자!! [11] 파랑파랑9484 20/02/28 9484
378508 [유머] 기부를 한 어느 유투버 [25] 파랑파랑10621 20/02/28 10621
378507 [유머] 게임 업계의 무시무시한 인종차별 [26] 인간흑인대머리남캐12777 20/02/28 12777
378505 [유머] 경제 유머 [4] Neo9502 20/02/28 9502
378504 [유머] 코로나에도 굳건한 그 회사.jpg [31] 김유라15761 20/02/28 15761
378503 [유머] 의문의 적전분열 [2] 길갈7520 20/02/28 7520
378502 [기타] [영화] '반도' 런칭 포스터 [63] 빨간당근11211 20/02/28 11211
378501 [기타] 유튜브 프리미엄 사용자 구글 홈 미니 무료증정 이벤트중 [58] Sinity12052 20/02/28 12052
378500 [서브컬쳐] 오늘 코스피 상승종목 상위50선이 유머 [13] 피쟐러8780 20/02/28 8780
378499 [기타] 방탄소년단 콘서트 취소..그리고 [30] 망개떡11339 20/02/28 11339
378498 [유머] 증거인멸 물피도주 당한 썰 [52] 길갈14551 20/02/28 14551
378497 [LOL] 브금형 탑솔러 TF블레이드 근황 [35] 고라파덕10732 20/02/28 10732
378496 [유머] 한국인의 식문화.jpg [25] 동굴곰15158 20/02/28 15158
378495 [유머] 포켓몬이 또 뺏겼네(2) [9] 하피의깃털눈보라7299 20/02/28 7299
378494 [게임] 발더스 게이트3 오프닝 시네마틱 [56] 불같은 강속구9914 20/02/28 9914
378493 [LOL] 2D세계로간 페이커 [5] 불행8972 20/02/28 8972
378492 [LOL] 저예산 RISE.youtube [19] 감별사7757 20/02/28 7757
378489 [유머] 스타트렉 더빙.avi [8] 비타에듀7224 20/02/28 7224
378488 [유머] 앉으면 따뜻해요 [25] 길갈15266 20/02/28 15266
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로