PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/02/10 12:48:39
Name 파랑파랑
File #1 1_vert.jpg (818.9 KB), Download : 65
출처 개드립
Subject [유머] 오스카상이 로컬 영화상인 이유.jpg



1)미국 작가 제나 기욤의 트윗

  누군가 봉준호에게 왜 <기생충>을 한국어로 만들게 됐냐고 묻더라.

  미국감독들에게도 왜 영화를 영어로 만드냐 묻지 그래.


2)버라이어티 기자의 미국 대단해 시전에 재차 확인하는 통역가님


3)봉준호가 각본상 소감에서 한국어로 말한 게

   "미국의 파멸"이라고 불평하는 풋볼선수


4)그리고 사이다


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/02/10 12:50
수정 아이콘
3번은 풋볼 선수 아니고 티비쇼 호스트던데요
20/02/10 13:00
수정 아이콘
풋볼 선수 Von 밀러랑 헷갈린듯.....뭐 알파벳 하나 차이니까 헷갈릴만도....
20/02/10 12:52
수정 아이콘
존 밀러 트윗에 답글 단 존 레전드
- 돈 때문에 그러는 거야, 아니면 재밌어서 그러는 거야
RapidSilver
20/02/10 12:55
수정 아이콘
비옵시옷 너무 웃긴데요 크크크크크
Jeanette Voerman
20/02/10 12:56
수정 아이콘
1번은 그냥 설국열차 옥자 이후에 영어 영화 러브콜 많았을 텐데 전면 한국어 영화로 돌아간 이유가 있냐는 식의 질문이었고 트윗만큼 깔 거린 아닙니다. 저 사람이 지나치게 안좋게 해석한 걸로 보이네요.
20/02/10 13:38
수정 아이콘
저도요... 일부러 enlightend 느낌 주려고 한건지 몰라도 너무 별로네요 영어가 국제공용어인데 당연히 세계적으로 어필하려면 영어로 만드는게 효과적이죠
기무라탈리야
20/02/10 13:27
수정 아이콘
알렉스 정은 누군가요? 마크 붙은거 보면 유명인인 것 같긴 한데...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
376738 [유머] 기생충 4관왕을 본 박찬욱감독의 반응.jyp [4] 0ct0pu513270 20/02/10 13270
376737 [유머] 이와중에 기생충에 숟가락을 얹는.. [21] 불행12084 20/02/10 12084
376736 [기타] 라면계의 레전드 [4] 퍼플레임9610 20/02/10 9610
376735 [유머] 로또맞은 기생충 미국 현지 배급사 대표...jpg [13] 은여우13297 20/02/10 13297
376734 [유머] 대학 초보 아싸와 프로 아싸의 차이...jpg [16] 은여우12309 20/02/10 12309
376733 [유머] 오스카도 참 허접하네요 [12] likepa12359 20/02/10 12359
376732 [기타] 피자집에서 기생충이 나왔어요 [11] 퍼플레임9580 20/02/10 9580
376731 [유머] 기생충, 가장 소름돋았던 장면 [5] 파랑파랑11019 20/02/10 11019
376730 [유머] 지금 제일 가고 싶은 과거.jpg [44] 삭제됨11838 20/02/10 11838
376729 [기타] 모 평론가 근황 (feat. 기생충) [42] 빨간당근13612 20/02/10 13612
376727 [서브컬쳐] 수학은 모두의 친구다 [2] roqur6766 20/02/10 6766
376726 [기타] 봉준호 감독님 진심으로 감사합니다 [33] BTS13888 20/02/10 13888
376725 [유머] 야후 재팬 "기생충, 작품상 납득 가능한가" 설문 조사 중... [35] 감별사12793 20/02/10 12793
376724 [기타] 여행갈때 숙소 중요하다 vs 아니다 [80] 불행9225 20/02/10 9225
376723 [기타] 고속도로 색깔 방향 유도선이 생기게 된 이유 [21] 불행10577 20/02/10 10577
376722 [기타] 오늘 아카데미시상식 4짤 요약.GIF [5] 살인자들의섬11437 20/02/10 11437
376721 [유머] 봉준호가 부러운 갤러 [16] 파랑파랑10870 20/02/10 10870
376720 [유머] 요즘 애들이 환장하는 자전거 [11] 불행9105 20/02/10 9105
376719 [유머] 이제야 밝혀진 기생충 포스터의 비밀.jpg [7] TWICE쯔위9144 20/02/10 9144
376718 [기타] ??? : '기생충'의 10관왕을 저지했습니다. [1] 시나브로10981 20/02/10 10981
376716 [유머] 5ch : 봉준호의 작품상 수상은 일본의 자랑이다. [26] 삭제됨11657 20/02/10 11657
376714 [기타] 오스카 시상식 타임라인 한눈에 보기 [9] BTS9844 20/02/10 9844
376713 [게임] 공포의 직장인 [2] 불행6583 20/02/10 6583
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로