PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/02/05 18:15:51
Name 이호철
File #1 123.jpg (116.0 KB), Download : 65
File #2 12.jpg (39.6 KB), Download : 46
출처 루리웹
Subject [서브컬쳐] 번역된 자신의 동인지를 발견한 작가




는 입대엔딩

그리고 번역자

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Lord Be Goja
20/02/05 18:17
수정 아이콘
구속되지 않은걸 다행으로생각해야
부기영화
20/02/05 18:20
수정 아이콘
전역한 건가요, 입대 한 건가요?
이호철
20/02/05 18:22
수정 아이콘
위 트위터가 15년거니까
번역한 양반은 입대했다가 이미 전역했겠죠.
Horde is nothing
20/02/05 18:26
수정 아이콘
일본어 잘하고싶다
Supervenience
20/02/05 18:27
수정 아이콘
저도요 크
번역할 정도면 잘하겠다 부럽단 생각이
20/02/05 18:32
수정 아이콘
어렵지 않아요. 금방 배울 수 있어요!
Supervenience
20/02/06 04:03
수정 아이콘
나루호도네..
DLC처럼 다운받을 수 있으면 스키데스...
이호철
20/02/05 18:35
수정 아이콘
전문서적이 아니라 그냥 일본어 만화나 라노벨 읽을 정도면 금방 배울 수 있습니다.
사나없이사나마나
20/02/05 18:45
수정 아이콘
누구 콘서트에 갈진 비밀이지만, 일본에서 열리는 콘서트에 가서 듣고 같이 이해하고 빵 터질 수 있으려면 얼마나 걸릴까요?
이호철
20/02/05 18:48
수정 아이콘
사람마다 다르겠지만 듣는건 읽는것보다도 더 금방 되지 않을까 생각합니다.
다람쥐룰루
20/02/05 19:23
수정 아이콘
한자 읽는걸 완전 포기한다고 치면 금방 됩니다...
기무라탈리야
20/02/05 20:23
수정 아이콘
말하기 듣기가 오히려 쉬울 수 있습니다. 한자의 필요성이 줄어들어서...
실제로 오타쿠들이 일본어 자격증 시험 볼 때 다른거 다 낮게 나와도 청해(듣기평가)는 만점 가까이 받고 그래요 크크
及時雨
20/02/05 20:47
수정 아이콘
전공까지 했는데 남은건 덕질에나 쓴다는 교훈입니다 크크크
솔로15년차
20/02/05 19:05
수정 아이콘
전역했어도 불쌍한 건 마찬가지.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
376829 [유머] 일본 트위터 트렌드로 본 기생충의 위엄 [13] 짱구8680 20/02/11 8680
376828 [유머] 이미 수명을 다한 공공기관 [13] Euthanasia10261 20/02/11 10261
376827 [유머] 한국인인척 하는 사람 [5] 이츠씽7837 20/02/11 7837
376826 [동물&귀욤] 풍선 달고 뛰노는 인절미들 [7] 흰긴수염돌고래7190 20/02/11 7190
376825 [유머] 버거 고기는 어떻게 해드릴까요?? [8] 카루오스7408 20/02/11 7408
376824 [유머] 오데로스(Others) 국가 근황 [5] 퀀텀리프7774 20/02/11 7774
376823 [유머] 원작자의 의도를 잘 살린 훌륭한 번역 [5] 인간흑인대머리남캐8975 20/02/11 8975
376821 [서브컬쳐] 평행세계 아서 플렉 근황 [12] 인간흑인대머리남캐8495 20/02/11 8495
376820 [서브컬쳐] 한 솔로.jpg [7] roqur6805 20/02/11 6805
376819 [기타] 군대 제대하고 2달 후에 헤어지자는 남친 [73] 제이홉18137 20/02/11 18137
376818 [기타] 소개팅음식으로 감자탕 짜장면 국밥 어떠세요? [106] 제이홉10901 20/02/11 10901
376817 [유머] 요즘 군대수준.jpg [146] TWICE쯔위13877 20/02/11 13877
376815 [기타] 보험공단에서 온 이메일 제목 오타 [12] BTS8909 20/02/11 8909
376814 [유머] 검은스타킹을 보고 중얼거리면 안되는 이유.jpg [19] TWICE쯔위10155 20/02/11 10155
376813 [유머] 봉준호에 대한 오해.jpg [15] 삭제됨10191 20/02/11 10191
376812 [LOL] 쵸비의 썰을 모아본 결과 [21] 카루오스14800 20/02/11 14800
376811 [유머] 레딧) 사람을 죽이면 어떻게 숨겨야 할까요.jpg [26] 삭제됨10520 20/02/11 10520
376810 [기타] 갓 잡은 싱싱한 은갈치 [33] 카루오스10377 20/02/11 10377
376809 [유머] 여기 빨간 버튼이 있습니다 [7] 카루오스7115 20/02/11 7115
376808 [서브컬쳐] 우라사와 나오키의 봉준호 축전 일러스트 [11] TWICE쯔위7941 20/02/11 7941
376807 [유머] 자신의 무기에 맹세하는 용사 파티 [7] 인간흑인대머리남캐8430 20/02/11 8430
376806 [기타] 기생충 HBO드라마.. 캐스팅 썰 [12] 갓럭시10376 20/02/11 10376
376805 [유머] 모든걸 다 기록하고 싶은 초보아빠 [13] 제이홉9898 20/02/11 9898
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기