- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/10/31 13:36:25
Name 쎌라비
File #1 포카리스웨트.jpg (339.2 KB), Download : 2
출처 http://www.fomos.kr/talk/article_view?bbs_id=4&lurl=%2Ftalk%2Farticle_list%2F%3Fbbs_id%3D4%26page%3D5&indexno=679491
Subject 포카리스웨트를 마셔본 외국인


진짜 음료이름으론 최악이네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
오리지날5.0
19/10/31 13:37
수정 아이콘
장염 한번 걸려보면 포카리의 위대함 느끼게 될거다
김피곤씨
19/10/31 13:38
수정 아이콘
술병 한번 걸려보면 포카리의 위대함 느끼게 될거다
싱어송라이더
19/10/31 13:39
수정 아이콘
포카리스웨트의 '포카리'는 밝고 산뜻한 어감을 가진 단어를 찾다가 새로 만들어낸 단어이다. 일본의 의태어 중에 포카리라는 단어가 있기 때문에 여기서 유래했다는 설이 있으나, 관계가 없다고 한다. '스웨트'는 영단어 의미 그대로 땀이다. 땀으로 인한 전해질과 수분의 손실을 산뜻하게 해결한다는 작명 의도였겠지만, 직역하면 산뜻한 땀으로 영어권에서는 이상한 작명법으로 조롱받곤 한다.

궁금하신 분들을 위한 나무위키
쿠크다스
19/10/31 13:41
수정 아이콘
링거를 마시는 느낌?
김티모
19/10/31 13:43
수정 아이콘
저 양반 데스 스트랜딩에도 나오던데 크크크
주익균
19/10/31 13:48
수정 아이콘
이름이 땀인데 맛도 땀이니...
E.D.G.E.
19/10/31 13:50
수정 아이콘
이젠 포카리를 보면 자리끼밖엔 생각나질 않아~~
19/10/31 14:00
수정 아이콘
스웨트 맛 음료수
크림샴푸
19/10/31 14:11
수정 아이콘
일본에서 만들어서 판지 40년 된 음료수인데.. 뭐.. 우리나라야
일본애들이 만들어논 이름 그대로 가져다 팔고 있는 것일 뿐... 서양권에서 분말로 된걸로 잘 타서 먹고 있다는 걸로 들었었는데
저런 유명한 아저씨들도 모를 만큼 생각보다 인지도가 높지는 않나 보네요
19/10/31 14:16
수정 아이콘
개인적으로는 포카리스웨트 맛있어서..
뜻은 깊게 생각해본 적이 없는데 포카리가 뜻이 없고 스웨트가 정말 땀이었군요...
19/10/31 14:34
수정 아이콘
생각해보니 땀은 짠맛 아닌가요? 저도 포카리 땀맛이라고 했던거 같은데 왜 그랬는지 모르겠네요.
클로로루실후르
19/10/31 14:50
수정 아이콘
저도 이거저거 다 마셔봐도, 이온음료 중엔 포카리가 젤 낫더라고요
공업저글링
19/10/31 15:07
수정 아이콘
저도 처음 포카리 먹었을때는 저 외국인이랑 똑같았다는......
먹다보니 이거 맛있더라구요.
요슈아
19/10/31 15:12
수정 아이콘
대장내시경 전에 왕창 마셔야 되는 관장약이 포카리랑 맛이 아주 비슷하죠(.....)
19/10/31 15:16
수정 아이콘
기억났어....
핸드레이크
19/10/31 15:20
수정 아이콘
땀잔뜩 빼고 먹으면 한병 순식간이죠
포카리
19/10/31 15:22
수정 아이콘
포카리 한 병은 금방이죠
마감은 지키자
19/10/31 15:26
수정 아이콘
개인적으로는 이온음료 중 포카리가 최고였습니다.
19/10/31 15:35
수정 아이콘
의도대로의 작명이라면 스웨트 버스터 쯤 될려나 일본식으로 스웨또 바스타~
19/10/31 16:13
수정 아이콘
7년전쯤인가 할때는 그런맛이 아니고 역한맛만 있어서
그때 돌던 팁이 물 말고 포카리에 타먹으면 먹을만하다 였는데
최근에 해보니 약 자체에 비슷한 맛이 더해졌더라고요
모나크모나크
19/10/31 16:31
수정 아이콘
맛있는데용. 아버지께서는 머리감은 물 같다고는 하셨어요. 게토레이 이런 것보다는 훨 나은 듯요;;
Conan O'Brien
19/10/31 17:18
수정 아이콘
우웨에엑
19/10/31 17:18
수정 아이콘
한참 어릴때는 맛살김밥에 포카리먹는게 낙이었는데..
버트런드 러셀
19/10/31 19:13
수정 아이콘
전 목욕탕가면 늘 포카리 마십니다 크크
파핀폐인
19/10/31 22:26
수정 아이콘
왜..맛있는데 ㅠ
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
373009 [기타] 전주 '얼굴 없는 천사' 성금 도난…용의자 검거 [6] 살인자들의섬5919 19/12/31 5919
373008 [기타] 중국플랫폼으로 진출한 크레용팝 엘린 근황.jpg [22] 살인자들의섬9111 19/12/31 9111
373003 [기타] 필리핀 국적 아랍인으로 신분세탁하고 단국대 교수로 재직했던 조선족 출신 북한간첩 [23] 달달합니다8600 19/12/31 8600
373000 [기타] 흔한 메이크업 기술력 [40] TWICE쯔위10252 19/12/31 10252
372994 [기타] 도네 잘못 받았다가 인생 쫑난 미국 유튜브 스트리머 [21] TWICE쯔위10219 19/12/30 10219
372993 [기타] 무협지에서 초식이름 외치는 이유 [12] 제이홉6385 19/12/30 6385
372987 [기타] 카카오 프렌즈 캐릭터 인기순위 [22] 제이홉5907 19/12/30 5907
372966 [기타] 고전)남편과 이혼밖에는 답이 없는건가요? [61] 제이홉10710 19/12/30 10710
372963 [기타] 육군에서 하는 힘든 훈련 [97] 제이홉9263 19/12/30 9263
372959 [기타] 아이즈원 활동 재개 의외의 수혜자 [20] 쎌라비8695 19/12/30 8695
372956 [기타] 두줄로... [7] 요슈아5703 19/12/30 5703
372955 [기타] 유튜브 댓글계의 사탄 [14] 제이홉8882 19/12/30 8882
372952 [기타] 경차 레이 캠핑카 로디(Lody) 출시 예정 [44] 제이홉7381 19/12/30 7381
372945 [기타] 운동을 너무 열심히 한 닭 [26] 쎌라비7754 19/12/30 7754
372940 [기타] 마포구청 성평등 교육 근황 [56] 203588892 19/12/30 8892
372928 [기타] 환장할 콜라보레이션 [39] 톰슨가젤연탄구이8529 19/12/30 8529
372919 [기타] 마블 어벤져스5, 데드풀3 소식 [8] 파랑파랑5565 19/12/30 5565
372904 [기타] 1978년에 예상한 블랙홀.jpg [22] TWICE쯔위11127 19/12/29 11127
372900 [기타] 올해 마지막날 일기예보 TWICE쯔위3870 19/12/29 3870
372889 [기타] 서양 회사에서 연출한 황건적의 난 [17] 톰슨가젤연탄구이9090 19/12/29 9090
372881 [기타] 카페사장 폐업 인터뷰.jpg [64] 청자켓11585 19/12/29 11585
372876 [기타] 개보X [31] 불행6838 19/12/29 6838
372854 [기타] 제주도 연돈 포방터 돈까스 대리 줄서기 관련 공지.jpg [127] 살인자들의섬10411 19/12/29 10411
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로