1. 하후연을 두번 죽이는 유비

魏略曰：淵雖為都督，劉備憚郃而易淵。及殺淵，備曰：『當得其魁，用此何為邪！』

위략에 이르길 : 하후연은 비록 도독이 되었으나, 유비는 장합을 꺼려하고 하후연을 쉽게 여겼다. 하후연을 죽이자, 유비가 말하길 '응당 우두머리를 잡아야지,  이건 어디다 쓰란 말이냐!'

<장합전 註>




2. 솔직한 조조씨

〔 一 〕 　 魏 略 曰 ： 初 ， 卞 后 弟 秉 ， 當建 安 時 得 為 別 部 司 馬 ， 后 常 對 太 祖 怨 言 ， 太 祖 答 言 ： 「但 得 與 我 作 婦 弟 ， 不 為 多 邪 ？ 」 后 又 欲 太 祖 給 其 錢 帛 ，太 祖 又 曰 ： 「 但 汝 盜 與 ， 不 為 足 邪 ？ 」 故 訖 太 祖 世 ， 秉官 不 移 ， 財 亦 不 益 。

위략에 이르길 : 일찌기, 변황후의 동생 변병은, 건안 연간이 되어서야 별부사마가 되었는데, 변황후가 항상 태조에게 (그의 벼슬이 낮다고) 원망하는 말을 하자, 태조가 답하길 '단지 (니가) 나랑 얽혀서 처남이 된 건데, (오히려) 많은게 아니냐?'

변황후가 태조에게 그에게 돈과 비단을 (더) 내려주길 원하자, 태조가 또 말하길 '단지 니가 훔쳐다가 주는 것일 뿐인데, (그래도) 모자라냐?' 그리하여 태조의 치세가 끝날 때까지 변병의 관직은 변함이 없었고, 재산 또한 늘지 않았다.

<무선변황후전 註>



3. 뻘쭘한 제갈량

諸葛亮，定黔中，從青石祠過，遂抽刀刺山，投刀不拔而去，行人莫測。

제갈량이 검중을 평정할 때, 청석사를 지나다가, 칼을 뽑아 산을 찔렀는데, 칼이 빠지지 않아 가버렸고, 지나던 사람이 찾을 수가 없었다.



4. 아비보다 더한 제갈각

吳 錄 曰 ： 恪 長 七 尺 六 寸 ， 少鬚 眉 ， 折 頞 廣 額 ， 大 口 高 聲 。

오록에 이르길 : 제갈각(제갈근의 아들)은 키가 7척 6촌이고, 수염과 눈썹이 적었고, 코는 꺾여있는데다가 이마는 넓었으며, 입은 크고 목소리는 높았다.



5. 조조에게 면박 당하는 여포

[주 : 『영웅기』에 이르길 「여포가 태조(조조)에게 이르길 “이 여포는 여러 장수들을 대우함이 후덕했는데, 여러 장수들이 위급해지자 모두 나를 배반했던 것 뿐입니다!” 라 했다. 태조가 “경이 아내를 배반하고, 여러 장수들의 부인을 사랑하였는데, 무엇이 후덕하단 말인가?” 라 하니, 여포는 말이 없었다.」고 한다.<여포전배주>




6. 제갈량의 칭찬에 기뻐하는 관우

선주가 서쪽으로 익주(益州) 원정길에 올랐을 때, 관우에게 형주(荊州)를 맡아 지키도록 하였다. 마초(馬超)가 선주에게로 투항하여 왔다는 소식을 듣자, 일찌기 그와 교류하며 지냈던 사람이 없었던 까닭에 관우는 제갈량(諸葛亮)에게 글을 써 보내 마초의 인물됨과 재주가 누구와 비교될 수 있는지를 물었다.

제갈량은 관우의 오만함을 익히 알고 있었기에 곧 답장을 보내"마맹기(馬孟起)는 문무(文武)를 겸비했고 그 능력은 보통 사람을 뛰어넘는 일세의 호걸로써, 경포( 布)·팽월(彭越)과 같은 무리일 것이니 마땅히 익덕(益德)과 나란히 앞섬을 다툴 수 있을 것 이고, 미염공(美髥公)의 절륜(絶倫)함에는 미치지 못할 것이오."라고 했다.

관우는 수염이 아름다웠기 때문에 제갈량은 옛날부터 그를 '염(髥)'이라 했다. 관우는 서신(書信)을 살펴보더니 크게 기뻐하며 이를 빈객(賓客)들에게 보여 주었다.

->제갈량이 관우를 칭찬하는 내용의 편지를 보내자 관우가 '얘들아 이것봐라~ 갈량이가 나한테 이런 것도 보낸다. 낄낄낄'하면서 자랑했단 이야기.







7. 다이어트를 권유받는 조진


質別傳曰：帝嘗召質及曹休歡會，命郭后出見質等．帝曰：「卿仰諦視之．」其至親如此．質黃初五年朝京師，詔上將軍及特進以下皆會質所，大官給供具．酒酣，質欲盡歡．時上將軍曹真性肥，中領軍朱鑠性瘦，質召優，使說肥瘦．真負貴，恥見戲，怒謂質曰：「卿欲以部曲將遇我邪？」驃騎將軍曹洪﹑輕車將軍王忠言：「將軍必欲使上將軍服肥，即自宜為瘦．」真愈恚，拔刀瞋目，言：「俳敢輕脫，吾斬爾．」遂罵坐．質案劍曰：「曹子丹，汝非屠几上肉，吳質吞爾不搖喉，咀爾不搖牙，何敢恃勢驕邪？」鑠因起曰：「陛下使吾等來樂卿耳，乃至此邪！」質顧叱之曰：「朱鑠，敢壞坐！」諸將軍皆還坐．鑠性急，愈恚，還拔劍斬地．遂便罷也．

오질 별전에 따르면 : 제(조비)는 일찌기 오질 및 조휴를 불러 연회를 즐기면서, 곽황후에게 나와 오질 등을 보도록 명령했다. 문제가 말하길 '그대는 이들을 우러러 보도록 하시오' 그의 지극한 친함이 이와 같았다.

오질이 황초 5년 경사에 입조했을 때, 조서를 내려 상장군 및 특진 이하 모두를 오질이 있는 곳에서 연회를 열도록 하면서, 크게 관에서 물품을 대어주었다.

술자리가 한참 벌어지자, 오질은 갈때까지 가면서 놀아보려고 했는데, 이때 상장군 조진은 뚱뚱했고, 중령군 주삭은 삐쩍 말랐기에, 오질은 광대를 불러 살찐 것과 마른 것의 썰을 풀도록 하였다.조진은 귀한 신분이었는데, 희롱하는 것을 보고 부끄러운 나머지, 화를 내며 오질에게 말하길 '경은 부곡장으로써 나를 대우하려는 것인가?' 표기장군 조홍, 경거장군 왕충 등이 말하길 '장군께선 상장군으로 하여금 살찐 것을 다스리도록 하시려는 것이니, 스스로 살을 빼셔야 겠습니다.'


조진이 더욱 화를 내며 칼을 뽑아 눈을 부릅뜨고 말하길 '광대가 감히 경솔하게 굴다니, 내가 널 베어버리겠다' 그러면서 좌중을 욕했다. 오질이 칼을 만지며 말하길 '조자단, 너는 상 위의 고기도 베지 못하는구나. 오질은 너를 삼키며 목을 떨지도 않고, 너를 씹으며 이빨이 흔들리지도 않을테건만, 어찌 감히 세를 믿고 교만하게 군단 말이냐?'


주삭이 이로인해 일어나 말하길 '폐하는 우리들로 하여금 와서 경을 즐겁게 해주라고 하셨을 뿐인데, 어찌 이리 할 수가 있단 말이오!' 오질이 돌아보며 주삭을 꾸짖으며 말하길 '주삭, 감히 자리를 파하려 하다니!' 뭇 장군들이 모두 좌석으로 돌아가 앉았다. 주삭은 성미가 급했고, 더욱 화가 나서, 돌아가 검을 뽑아 땅을 찍었다. 그리하여 곧 자리가 깨졌다.  



요약하자면,

오질 : 조진님 살 좀 빼셈.

조진 : 뭐임뫄?!

조홍,왕충 : 맞아요. 살 빼셈.

주삭 : 아나 술 먹을 분위기가 아니고만.




출처는 디씨 삼갤 '삼갤''찌''질이삼국지빠'님과 noodles님