PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/09/25 23:35:36
Name 수분크림
File #1 콩고.jpg (31.0 KB), Download : 33
출처 https://www.fmkorea.com/best/2219079214
Link #2 https://www.fmkorea.com/best/2219079214
Subject [유머] 대한민국 치안 상황


한국이 내전중인 콩고랑 비슷한 수준의 밤거리 여성 치안이란게 유머

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
꿀꿀꾸잉
19/09/25 23:37
수정 아이콘
북유럽밤이 한국보다 안전하다라 ..
19/09/26 01:36
수정 아이콘
유럽 어디든 반년 살아보면 절대 이런말 못하죠.
파이몬
19/09/25 23:37
수정 아이콘
아니 좀 얘들아.. 개소리를 해도 좀 정도껏 해야 혹해주지..
더치커피
19/09/25 23:38
수정 아이콘
OECD 개발센터는 또 무슨 사이비 단체입니까.. 저런 데 들어가는 세금이 아깝네요
타츠야
19/09/25 23:47
수정 아이콘
OECD 부속기구입니다.
랜슬롯
19/09/25 23:38
수정 아이콘
니가 그렇다면 그런거겠지 콘.
세오유즈키
19/09/25 23:39
수정 아이콘
성범죄 예방이나 피해구조도 좋지만 인지부조화 해결하는데도 힘 좀 써야합니다.
매번 이런거 들고 와서 진지하게 주장하면 정말 멍하죠
19/09/25 23:40
수정 아이콘
군대간 남성도 취업(?)한걸로 치고 남녀 취업율 차이 통계낸 것도 봐서...

그래도 100위권이 아닌게 어딘가 싶기도 하고 크크
세오유즈키
19/09/25 23:44
수정 아이콘
원래 비경제활동인구로 당연히 빼지 않나요?
조작하는 것도 수준이 보이네요
MissNothing
19/09/26 00:32
수정 아이콘
심지어 군대휴학도 대학생인걸로 쳐줘서 교육 불평등 지수도 포함된다는걸 예전에 봣는데....
어메이징하죠
꺄르르뭥미
19/09/26 00:35
수정 아이콘
남자는 대학을 6년 다니고 여자는 4년만 다니는 이런 불평등한 현실!
몽키.D.루피
19/09/26 00:50
수정 아이콘
아니 그럼 군인은 취업도 하고 대학생이기도 한 건가요? 슈뢰딩거의 군인인가?
미야와키 사딸라
19/09/25 23:42
수정 아이콘
생각 없는 여성 커뮤니티들은 이런 걸 그대로 믿으니 문제
19/09/25 23:44
수정 아이콘
그렇게 생각하시든가 말든가..
리리컬 매지컬
19/09/25 23:46
수정 아이콘
전세계 최상위권인걸 더 초완벽하게 만들라는 불가능한 요구를 하는 사람들이 많으면
그 사람들의 표를 얻어야 하는 사람들은 무슨 생각을 할지 생각해봤더니 오우
19/09/25 23:46
수정 아이콘
fm코리아는 뭐하는 언론산가요?
뭔 말같지도않은 개소리를.
아직도 국민들이 80년대 수준인줄아나
타츠야
19/09/25 23:50
수정 아이콘
fm코리아는 언론사가 아니고 pgr같은 커뮤니터 사이트입니다. 거기에 올라온 글에서 퍼온 글 같네요.
19/09/26 00:00
수정 아이콘
아니 선생님 궁금하시면 출처만 눌러보셨으면 커뮤니티라는걸.. 크흠
19/09/26 00:34
수정 아이콘
'펨'코 이름값하는 악질사이트죠... 응?!
19/09/26 00:35
수정 아이콘
아 !! 오늘 또하나 배워갑니다.
19/09/26 01:00
수정 아이콘
큰개님 드립치신거에요.. 페미커뮤니티 아니에요...
축구게임 커뮤니티입니다.
19/09/26 08:45
수정 아이콘
선생님 이걸 이렇게 받으시면 제가 뭐가 됩니까ㅠㅠ
19/09/26 01:30
수정 아이콘
페미니스트코리아!?
及時雨
19/09/25 23:47
수정 아이콘
콩고는 안전합니다 여러분
티모대위
19/09/25 23:47
수정 아이콘
크크크 그러면 콩고 가서 살지그러나
19/09/26 08:41
수정 아이콘
크크크크크 허구헛날 강간당하면서 '안전'하게 살아보시던가
19/09/25 23:47
수정 아이콘
뭘 어떻게 조사한거야...
Naked Star
19/09/25 23:48
수정 아이콘
새벽 두시에 술처먹고 짧은 치마입고 길거리를 혼자 걸어도 집까지 무사히 들어가는 나라를 살면서 여성안정성이 낮다고 말하는 나라가 있다?
19/09/26 10:12
수정 아이콘
새벽 네~다섯시에 술먹고 길바닥에 쓰러져있는데 누가 신문도 덮어주면서 경찰까지 불러주는 나라에서 여성안정성이 낮다고 말한다?
류지나
19/09/25 23:50
수정 아이콘
우리나라는 그렇다 치고, 오스트리아는 대체..?
19/09/26 00:02
수정 아이콘
Security feeling

Percentage of women in the total number of persons declaring not feeling safe walking alone at night in the city or area where they live

Source: Gallup World Poll (2017)

역시 삘링이 중요한거군요
19/09/26 00:06
수정 아이콘
설마설마했는데 기준이 진짜로 쁼링이었어?!
돌돌이엄마
22/08/20 00:38
수정 아이콘
(수정됨) 뒤늦은 댓글이라 죄송한데 해당 사이트에서 해당 영어 부분이 정확히 어디 있는지 알 수 없을까요? 제가 영어는 꽝이라

제가 가는 여초에서 치안 문제로 이 이야기가 나와서요, 아무리 생각해도 밤거리 안정성이 우리나라가 저렇게 낮은게 이해가 안되어서 혹시 피지알에 있을까 검색해보니 역시 먼저 회자가 되었네요

저도 여자인데 최근들어 일부 여초에서 통계함정이 있는 기사들을 퍼나르면서 마치 우리나라 여성인권이 인도나 이슬람보다 못하다고 선동하는데 원 출처를 모르니 그냥 지켜보고만 있었는데 그래도 이번 건은 관련자료를 만난 것 같아서요
떠돌이개
22/08/20 10:40
수정 아이콘
https://www.genderindex.org/methodology/
이 페이지에서 4번째 Restricted civil liberties 탭을 펼쳐보시면 freedom of movement 문단 가장 아래에 해당 내용이 있습니다.
돌돌이엄마
22/08/20 10:47
수정 아이콘
감사합니다
19/09/25 23:56
수정 아이콘
동티모르?!
달달한고양이
19/09/26 00:00
수정 아이콘
???
악마가낫지
19/09/26 00:01
수정 아이콘
술처먹고 길바닥에 드러누워도 경찰들이 집에 잘 다려다 주지않나 크크
던져진
19/09/26 00:02
수정 아이콘
돈 좀 모아서 콩고로 이민 가세요
1인당 GDP 1800 달러니까 돈 좀 모아서 가면 개꿀입니다.
콩고가 저렇게 훌륭한 나라인 줄 몰랐네.
19/09/26 00:02
수정 아이콘
지금 일하는 직장이 스위스인이 대장이신데 그분을 보면 흐음 ... 성별 불평등 ... ?
흐흐 ... 그분이 유별난걸로 쳐야겠죠 ...
성큼걸이
19/09/26 00:04
수정 아이콘
경험상 북유럽의 치안은 한국과 비슷한 수준입니다. 다만 스웨덴은 이슬람 난민들이 많이 유입되고, 그 사람들이 사고를 많이 치면서 다른 북유럽 국가들에 비해 치안이 좀 떨어졌습니다
미국의 순위가 궁금하네요. 해가 진 이후로 여성 혼자 거리에 나갈 수 없는 지역이 매우 많은 나라입니다. 여성 혼자는커녕 남성 혼자도 위험
서지훈'카리스
19/09/26 01:13
수정 아이콘
북유럽은 밤에 돌아다니면 사람이 없어요 치안이고 나발이고 술집도 문닫고 거의 레스토랑도 문닫고 아무것도 없음
달과별
19/09/26 11:03
수정 아이콘
북유럽은 위험하고 동유럽 치안이 역으로 안전한 편이죠. 그놈의 이슬람 난민 타령은 80년대부터 통계 보면 싹 다 반론 끝납니다.
19/09/26 00:04
수정 아이콘
치안이야 아무리 안전해도 더 안전하기 위해서 계속 노력해야하긴 합니다만, 저런 식으로 갈구면 경찰 입장에서 일할 맛 안날 듯 합니다.
수분크림
19/09/26 00:11
수정 아이콘
노력과 별개로 잘못된 통계와 인식에 의한 필요이상의 과투자는 사회적 낭비죠 ㅠ
메가트롤
19/09/26 00:05
수정 아이콘
능지
뜨와에므와
19/09/26 00:10
수정 아이콘
그러니까 여자들을 콩고로 수출하자는 뜻인건가...
손금불산입
19/09/26 00:10
수정 아이콘
어서와 한국은 처음이지 예능만 봐도 외국인들이 우리나라 치안보고 문화충격 받는 장면이 나오는게 현실이죠 크크크
라울리스타
19/09/26 00:12
수정 아이콘
유럽여행 갔을 때 9시 넘어서 가게 불 다 꺼질때 골목을 걸으니 이러다 진짜 죽을수도 있겠구나 싶던데요...물론 촌동네가 아니라 도심 한복판인데도요...

우리나라처럼 여성들이 새벽까지 술먹고 안전귀가 하는 나라가 얼마나 있을까 싶습니다.
19/09/26 00:14
수정 아이콘
가사 격차는 인정. 치안은 대체 통계를 뭘로 잡은건지 모르겠네요.
수분크림
19/09/26 00:15
수정 아이콘
https://pgr21.com/humor/364222#5231095 윗분이 올려주신 것 같아요.
19/09/26 00:20
수정 아이콘
원문이 시큐리티 필링 인거 보니 해당 국가 여성들의 치안 인식 정도를 조사한거 같네요.
한국의 실제 치안 수준과 위 oecd 개발센터 데이터를 비교하면 '전반적으로 피해망상이 심한 수준이다' 라고 결론 낼수도 있을듯 합니다.
수분크림
19/09/26 00:21
수정 아이콘
콩고는 내전국가에 내전으로 인한 전쟁범죄로 여성 인권 유린되기로 유명한 나라인데 그런 나라랑 비슷하다고 느낄정도면 진짜 피해망상이 중증이라고 볼 수 있겠네요.
19/09/26 00:14
수정 아이콘
남녀 불평등 정도는 잘모르겠습니다.
남녀 가사격차는 반대로 남자 근무시간이 OECD 1위로 알고있기에 상대적으로 가사격차가 보인다고 생각하네요.
밤거리 치안은 언급안하겠습니다 언급할 가치도 못느낍니다.
수분크림
19/09/26 00:15
수정 아이콘
가사격차는 저도 어느정도 동의하는데 밤거리 치안이 유머급으로 황당해서 올렸습니다 크크
Bemanner
19/09/26 00:22
수정 아이콘
(수정됨) 뉴스기사
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0009464542

자료 출처
http://overseas.mofa.go.kr/oecd-ko/brd/m_20808/view.do?seq=32 (한국정부)
https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SIGI2019 (OECD, 전반적 지표)

요약

0. [한국은 '낮은 수준의 차별' 국가에 속함]
1. [가정 내 차별] : 법제도에 양성평등이 잘 규정되어있으나, 여성의 가사노동 시간이 남성의 4.4배. 특히 외국인 배우자가 결혼 및 이혼 과정에서 보호받지 못하고 있음. [차별지수 22%, 차별 정도 낮음]
2. [신체적 자유] : 가정폭력을 경험한 여성의 비중이 전체 여성의 17%, 가정폭력 및 성폭력 사건에서 법적 처벌 이외의 절차(합의 등)로 유도하는 관행에 대해 우려 표명. 낙태는 부분적으로만 허용되며 그로 인해 불법 시술 건수가 높음. [차별지수 18%, 차별 정도 낮음]
3. [생산 자원에의 접근 제한] : 법제도상 동일 권리를 보장하고 있으나, 남녀간 임금 격차가 개선되지 않고, 고등교육 및 직업교육에서 남녀가 특정분야로 분리되는 것이 노동분야로 이어지고 있음(속칭 공대 아름이). 정부측에서 여성농업인 지원 계획을 세우고 조합의 여성 참여율 의무화 등을 규정하고 있지만, 여전히 대부분의 가족농지가 남성 소유로 되어있고 이로 인해 농민 지원도 남성에 집중되는 경향이 있음. [차별지수 33%, 차별 정도 중간]
4. [시민적 자유에 대한 제한] : 국적, 투표권, 피선거권이 동일하게 부여되었고 비례대표 할당제 시행중. 그럼에도 불구하고 국회 남성 의원 비중은 83%이며 지방 정부의 고위직 비중도 낮음. [차별지수 20%, 차별 정도 낮음]

사견

1. 국가 전체로 봤을 때는 아직 가사노동 분담이 부족할 수 있다고 봅니다. 외국인 배우자들에 대한 보호도 필요하고..
2. 저는 현재 대한민국의 모자보건법 상 낙태사유가 정당하다고 생각해서 OECD놈들이 낙태가지고 뭐라하는건 무시하렵니다. 합의 관행이야 피해보상에 도움이 되는 측면이 있기는 하지만, 다들 부적절하다 생각하실거 같고..
3. 제도적으로 문제가 없는데 남녀간 교육분야 선택에 차이가 발생하고 이로 인해 임금격차가 생긴다면 그게 대체 뭐가 문제인건지..? 저는 문과지만 문과라서 돈 못버는게 꼬우면 이과가는거 아무도 안말리는데;
4. 여성 정치인 확대 요구에 대한 절대적인 카운터 : [박근혜]
이것도 여성 정치인들이 잘났으면 알아서 뽑아줄텐데(저희 지역구 국회의원이 여자고 저도 그사람한테 투표했습니다) 법적으로 권리를 완전히 보장하고 있는데 대체 뭐가 문제..?

* 여성 안전에 대한 건은 출처에서 찾지 못했습니다. 영어 잘하시는 분들이 OECD 홈페이지에서 좀 찾아주시길.. 저게 여자들이 느끼는 '기분'인건지 실제 치안상황인건지 확실친 않으나 아마 높은 확률로 그냥 여성들이 느끼는 '기분' 일 걸로 추정되네요. 치안 관련해선 진짜 피해의식이라고 생각합니다.
Bemanner
19/09/26 00:23
수정 아이콘
아니 댓글 써놓고 보니까 치안 관련해서는 역시나 여성들의 기분이었군요 크크크크크크크
Bemanner
19/09/26 01:21
수정 아이콘
일단 비웃어놓고 계속 찾아보니까 또 이상하네요. security feeling이 구체적으로는 치안이 불안하다는 사람 중 여자의 비율인데 지표 줄세우기 해보니까 개판5분전이라 이걸로는 무슨 결론을 내릴 수가 없어보여요. 최상위권에 북유럽 선진국들이 있고, 최하위권에 전쟁중인 국가들이 있는거 말고는 저게 높다고 남녀평등이라고도 못하겠고 낮다고 남녀평등이라고도 못하겠는데;
19/09/26 00:50
수정 아이콘
제도에 문제가 없는데 격차가 크게 생기면 그건 사회적 인식이나, 여타 다양한 이유를 찾는 방식으로 접근해야 하는거죠. 대표적인 예가 여기 나온 가사분담이죠. 가사분담도 누가 그렇게 하라고 제도가 있는게 아니듯이, 교육도 마찬가지인데 여기에는 뭐 수많은 이유가 있겠죠. 예를들면 저는 이 부분에 대해서는 가장 어린 시절에 무의식적인 성역할/직업에 대한 인식 학습이 제일 크다고 생각하는 편이에요.
랑랑이
19/09/26 00:23
수정 아이콘
박주민 싱글벙글 내일은 이거다
맥도널드
19/09/26 00:27
수정 아이콘
안전성과 안정성은 의약품 평가 때 완전히 다른 의미인데....

안전성은 safety, 안정성은 stability....

밤길은 걷는 여성은 안정성은.....
19/09/26 08:50
수정 아이콘
한잔걸치셨네...힐 신고 술 취하면 발모가지 날아가는거 안배웠냐?
19/09/26 00:28
수정 아이콘
한국여성분들은 길거리에서 폭탄목걸이를 매고계신건가요
라임트레비
19/09/26 00:32
수정 아이콘
이건 기자가 영어를 엉터리로 읽어서 생긴 해프닝이네요. 위에 옮겨놓으신 분들도 있지만

"Percentage of women in the total number of persons declaring not feeling safe walking alone at night in the city or area where they live"는 "밤길을 걷는 것이 안전하지 않다고 생각하는 여성의 비율"이 아니라 "밤길을 걷는 것이 안전하지 않다고 생각하는 사람 중에 여성의 비율"입니다.

핀란드에서는 91%의 여성이 안전한다고 생각한다는 뜻이 아니고, 밤길을 걷는 것이 무섭다는 사람 중에 91%가 여성이라는 것이죠. 바꿔말하면 한국에서는 밤길이 위험하다고 생각하는 사람 중에 남녀가 반반(51:49)라는 겁니다.
아로에
19/09/26 00:38
수정 아이콘
그러네요. 심각한 오역이네요.
19/09/26 00:41
수정 아이콘
헐 이건 해프닝이라고 하기엔 틀려도 너무 틀린데요 크크
몽키.D.루피
19/09/26 00:54
수정 아이콘
이건 아예 결과를 바꿔놓은 거 아닌가요? 정확히 해석하면 핀란드가 오히려 더 불평등하고(남자는 상대적으로 안전하다고 느끼는 밤거리를 여자는 안전하지 못하다고 느낌. 그게 무려 1:9의 비율) 한국은 완전 평등에 가까운 건데요??
19/09/26 00:58
수정 아이콘
기자의 악의적인 왜곡인지 영알못이어서 벌어진 해프닝인지 모르겠네요.
걸그룹노래선호자
19/09/26 01:23
수정 아이콘
https://i.postimg.cc/k40GbptP/Capture-2019-09-26-01-13-45-1.png

파파고만 써도 훌륭하게 번역이 되는거라서 단순 영알못이라서 생긴 해프닝이라고 봐주기는 어려워보이네요.
설사왕
19/09/26 01:15
수정 아이콘
뭔가 좀 이상한 것 같습니다.

1. 님 말대로 "밤길을 걷는 것이 안전하지 않다고 생각하는 사람 중에 여성의 비율"이다.
이건 조사 결과를 이중으로 해석할 수 있을 것 같습니다.
-불안을 느끼는 성별의 비율이 거의 같을 정도로 치안이 좋다. 즉 여자도 특별히 불안해 하지 않는다.(우리 나라)
-불안을 느끼는 성별의 비율이 거의 같을 정도로 치안이 안 좋다. 즉 남자도 불안해 한다.(콩고)
이렇게 완전히 반대로 해석할 수 있는 여론 조사를 왜 할까요?

2. 180개국을 조사했다고 하는데요. 그런데 "밤길을 걷는 것이 안전하지 않다고 생각하는 사람 중에 여성의 비율"이 51프로인데 어떻게 65위가 나올까요?
무슨 말인고 하니 대략 65위 이하는 "여성보다 남성이 밤길을 걷는 것이 안전하지 않다고 생각하는 비율이 높다" 라는 건데요.
이게 상식적으로 말이 되나요? 여성보다 남성이 밤길을 무서워 하는 나라가 100여개가 넘게 있다?
무슨 아마조네스 왕국도 아니구 말이죠.

뭔가 대단히 혼란스럽네요.
걸그룹노래선호자
19/09/26 01:24
수정 아이콘
번역도 이상한데

그 원본 조사라는 것도 이상하고

총체적 난국이네요.
라임트레비
19/09/26 01:27
수정 아이콘
OECD 자료는 단순히 남녀 차이만 본 것이죠. 이 조사말고도 다른 조사에도 비슷한 경향은 있습니다. 예를 들면 남녀 모두 교육을 안시키면 남녀 교육격차가 0이 된다든지.. 왜 그렇게 하는지는 저도 모르겠습니다만, 보는 사람 입장에서는 그걸 알고 참고하면 될 것 같습니다.

그리고 기사가 좀 이상한데 원자료를 보면 180개국 자료가 다 있는 것이 아닙니다. 엄밀히 말하면 180개국 중 65위도 아니고 한 70개국 중에 65위 정도 되는 것 같습니다. 보니까 콩고라든지 차드라든지 중앙아프리카 쪽 국가들이 좀 그런 것 같은데.. 이유는 모르겠지만 내전이라든가 이런 것 때문에 그렇게 된 것 아닐까요?
Bemanner
19/09/26 01:32
수정 아이콘
(수정됨) 일단 전체 설문을 조사한 국가는 180개국이지만 개별 설문에 대해서는 조사가 안된 국가들이 꽤 있습니다. 그래서 여성보다 남성이 밤길을 무서워하는 국가가 100여개는 아니고요.

여성보다 남성이 밤길을 무서워하는 국가들 보면 아프리카 혹은 중동에서 전쟁의 여파가 지속되고 있는 국가들이 많네요. 리비아, 수단, 토고, ...
여성들만 극도로 밤길을 무서워하는 국가들은 북유럽국가들이고..
그런데 그 중간으로 가면 경향성이라는게 도무지 없습니다. 후진국하고 선진국하고 마구 섞여있어요.

그래서 세워본 가설이, OECD국가들은 어느정도 정상적인 국가니까 이런 국가에서는 치안 공포에 시달리는 비율이 5:5일 수록 남녀차별이 덜한 국가인거고, 비OECD국가들은 치안공포에 시달리는 비율이 5:5 혹은 그 이하일수록 남성들조차 벌벌떠는 막장국가가 아닐까? 했는데
그렇게 생각을 해봐도 왜 독일 한국과 더불어서 터키가 OECD국가들 중 제일 여성들하고 남성들 비율이 비슷한건지 이해도 안가고, 비OECD국가들만 놓고 봐도 순위에 별 경향성도 안보이고 그러네요.

윗 댓글에서 다른 분도 써주셨지만 OECD 조사중에 디테일로 들어가면 괴상한 값이 나오는 조사들이 많은데 이런 비정상적인 로우데이터를 언론에서 마구잡이로 싣는건 좀 문제가 있는 거 같네요. 이번에는 남자들이 피해의식 가질만한 기사가 나왔고.. 또 어느 때 보면 여성들이 피해의식 가질만한 기사도 나오고.. 저런 데이터는 연구자들이 잘 2차가공한거 아니면 써먹을만한 데이터가 아닌 거 같아요.
설사왕
19/09/26 01:43
수정 아이콘
모든 설문을 180개국 전수 조사를 한 건 아니군요. 이해했습니다.
어쨋든 님 말씀대로 목적을 이해하기 어려운 설문 조사네요. OECD 개발 센터라는 데가 저런 설문 조사를 하는데는 이유가 있을 것 같은데 궁금하군요.
MissNothing
19/09/26 00:36
수정 아이콘
기분이라함은 우리나라의 위험은 여자 혼자 돌아다니다가 이상한사람 만나는 정도가 위험하다고 느끼는거죠
다른동네는 목숨이 왓다갓다 하는데
라임트레비
19/09/26 00:38
수정 아이콘
원문을 보면 여자 중에 위험하다고 느끼는 사람의 비율이 아니라 위험하다고 느끼는 사람 중에 여자의 비율입니다..
잠이온다
19/09/26 00:44
수정 아이콘
기레기가 또 기레기했네...
김성수
19/09/26 00:45
수정 아이콘
내용을 완전히 바꿔버리는 오역이네요. 크크 뭐 틀릴 수도 있다고는 생각합니다. 저도 실수 많이 하고 말이죠.
조유리
19/09/26 01:01
수정 아이콘
'피해의식' 잘 봤습니다..
19/09/26 01:21
수정 아이콘
넓게 잡아서 21세기에
한국에서 남자만 군대 징병 되는것보다 여자들이 더한 차별을 받는것이 있나요?
Cazorla 19
19/09/26 01:43
수정 아이콘
날조와 같은 자료는 한페이지지만..
반박엔 수 많은 페이지가 소모.. 피-곤
BbOnG_MaRiNe
19/09/26 13:45
수정 아이콘
진짜 팩트체크를 위해 이렇게 달려들어야 겨우..덜덜
19/09/26 01:51
수정 아이콘
언론등에서 또는 방송 및 SNS상에서 위험하다는 인식을 잔뜩 심어 놓으니 실제보다 심각하게 인식하는거죠.
이렇게 해서 이득을 얻는 집단이 이런 자료를 이용해서 더 심화 시키고 그러면서 또 이득을 얻는거라고 생각합니다.
미카엘
19/09/26 02:39
수정 아이콘
개소리를 정갈하게 적어 놓으면 참인 줄 아나.. 뭐 낚이는 사람들이 있으니까 그렇겠죠.
19/09/26 02:49
수정 아이콘
가정폭력으로 몇대 맞은다음 경찰에 신고해서 해결됨 -> 가정폭력 사건으로 집계되어 가정폭력 수치가 올라감

명예살인으로 목 잘리고 참수됨 -> 가정폭력 아님. 가정폭력 수치에 집계 안됨

이런것도 있을듯
19/09/26 04:54
수정 아이콘
띠링~데이터 포인트가 추가되었습니다.
톰슨가젤연탄구이
19/09/26 06:28
수정 아이콘
이걸로 몇년간 마르고 닳도록 우려먹겠네요
계층방정
19/09/26 06:44
수정 아이콘
콩고 공화국은 옆동네 콩고 민주 공화국처럼 내전에 시달리는 정도까지의 괴로운 국가는 아닙니다.
지니팅커벨여행
19/09/26 07:17
수정 아이콘
야이... 치안을 설문조사로 하는 게 어디있...
이렇게 따지면 북한이 세계 최고 행복국가겠네요.
몽쉘군
19/09/26 07:49
수정 아이콘
이런거 믿는분들은 죄다 저쪽으로 보내드려야...
제가볼땐 가서 한국처럼 행동하면 1년 안으로 무슨사고 1건정돈 발생할듯
질게만쓰는사람
19/09/26 07:50
수정 아이콘
피해의식 진짜 중증이네요
버스 통로쪽 자리 점유하고 안비켜주는거부터 마음에 안들었는데
이쯤되면 한국여자 전체적으로 무언가 인식에 문제가 있다고 봐야할듯
클라이페다
19/09/26 07:54
수정 아이콘
대단한 공감능력으로 기성세대가 당한 차별을 자기가 당한 것처럼 느끼는 분들인데요 뭐
19/09/26 08:23
수정 아이콘
우리나라에서 살면 밤에 물건을 카페에 나뒀다가 다시 찾아다녀도 찾을수 있는 수준인데 크크크
19/09/26 08:48
수정 아이콘
뭐 사람들이 남들이 쓴 댓글 잘 안읽는다는 거야 익히 알고있었지만, 잘못 번역된 자료를 가지고 평소에 하고 싶었던 욕 한마디씩 툭툭 던지는거 장난 아니네요.
영혼의 귀천
19/09/26 09:19
수정 아이콘
공감 1표 드립니다.
NoGainNoPain
19/09/26 10:09
수정 아이콘
그 잘못 번역된 자료를 만든게 페미쪽이라고 보이는데 말이죠.
NoGainNoPain
19/09/26 10:49
수정 아이콘
http://m.kbsm.net/view.php?idx=255850&referer=
기사의 내용을 보면 어느 쪽이 썼는지 짐작할 수 있죠.
펌글은 원글이 있어야 가능한 법입니다.
라임트레비
19/09/26 10:54
수정 아이콘
기사 내용을 보고 페미쪽 자료라고 하시는 건 '짐작'이시지만 남초 커뮤니티에서 신나게 한국 여자들의 피해의식을 욕하는 건 '현실'이죠..

그리고 본문에 보면 "OECD 개발센터는 우리나라를 '[낮은 수준의 차별]'이 존재하는 국가라고 설명했다."라고도 되어 있는데 기자가 조작할 생각이었다면 "높은 수준"이라고 쓰지 않았을까요?

그냥 기자가 대충 번역하다가 생긴 문제인 것 같은데, 그걸 가지고 민감하신 분들이 급발진하는 걸로 보입니다만.
NoGainNoPain
19/09/26 11:00
수정 아이콘
문제가 있는 피해의식이라면 욕하는 게 자연스러운 일이죠.
정 그걸 문제삼고 싶다면 그러한 현실이 왜 문제인가에 대해 설명하는 게 필요하다고 보입니다.

"전 세계 180개국 중 우리나라의 성별 불평등 정도는 선진국과 비교해 심각한 수준이었다."
OECD의 발언은 왜곡할 수는 없지만, 자신의 의견이 담긴 문구를 보면 속마음을 그대로 알 수 있는 법입니다.

기자가 대충 번역하다 생긴 문제라면 기자를 탓하는게 일순위죠.
근데 기자에 대한 이야기는 없이 왜 제대로 된 해석을 찾아보지 않고 급발진하느냐라고 이야기하는 것은 무리라고 보입니다.
라임트레비
19/09/26 11:16
수정 아이콘
상식에 반하게 한국 치안이 콩고 수준이라는 기사가 나오면 가능성은 이렇죠.

1) 상식이 틀렸고 실제로 한국 치안이 콩고 수준으로 위험하다
2) 상식이 틀렸고 의외로 콩고 치안이 한국 수준으로 우수하다
3) 조사한 OECD가 잘못
4) 번역한 기자가 잘못
5) 전반적으로는 치안이 우수하지만 한국 여자들에게 불안감을 주는 납득할만한 요인이 존재한다
6) 한국여자들이 피해의식이 쩐다
등등

여기서 바로 6번을 선택했으니 급발진한 것이죠.

그리고 기자가 그 표현 하나 썼다고 또 왜 페미로 급발진하십니까.. 다른 경우도 있을 수 있다는 생각 좀 해보세요.
NoGainNoPain
19/09/26 12:36
수정 아이콘
아무것도 없는 상태에서 6번을 선택한게 아닙니다.
6번이라는 인식을 심어주는 사건들이 여럿이 있었다는걸 간과하시면 안됩니다.
정 탓하고자 하면 제대로 된 검토없이 똑같은 내용을 앵무새처럼 반복하는 언론을 탓해야죠.

그리고 '그 표현' 이 대표적으로 눈에 띄는 거라서 가져왔을 뿐입니다.
다른 내용들을 언급 안했다고 해서 다른 표현들이 아무런 문제가 없다는 의미가 아닙니다.
라임트레비
19/09/26 14:53
수정 아이콘
"6번이라는 인식을 심어주는 사건들이 여럿이 있었다는걸 간과하시면 안됩니다."라니 굉장히 자기 모순적인 말씀이네요.

"그런 인식을 심어주는 사건이 여럿있었다"라는 방식의 주장을 할 수 있다면 설마 "밤거리가 위험하다는 인식을 여성들에게 심어주는 사건"은 없었을까요? 하하.

심지어 위의 기사에서 인용하고 있는 조사에 따르면 6번은 틀린 주장입니다. 적어도 밤거리의 위험성에 대해서는 남녀차가 매우 적습니다. "한국여자들이 피해의식이 쩐다"라는 인식이 잘못된 것이죠.
NoGainNoPain
19/09/26 16:03
수정 아이콘
라임트레비 님// 딱히 모순점이 아닙니다.
밤거리가 위험하다는 인식을 여성들에게 심어주는 사건을 과도하게 받아들인다는 거죠.
조금만 알아봐도 우리나라의 밤거리 치안은 세계적으로 손꼽힐 만한 사안이다라는 것을 알 수 있는데 그런 거 없이 그런 사건에만 집중하니까 그렇게 되는 겁니다.
그 대표적인 사건이 강남구 공공화장실 몰카 조사 결과였죠.
OECD의 조사 결과 하나가지고 6번이 틀린 거라고 주장하기에는 많이 모자랍니다.
위원장
19/09/26 09:05
수정 아이콘
댓글을 쓰기전에 앞에 댓글을 읽는 습관 좀... 오역이라잖아요.
19/09/26 09:07
수정 아이콘
잘못 번역된 자료였군요
누가 번역했는지 뻔하네요 위험하다 해야 본인들 주장에 대한 근거가 생기는 거니까
네이버후드
19/09/26 09:37
수정 아이콘
분명 이딴걸 들고와서 학교나 회사에서 교육할텐데 말이죠
모나크모나크
19/09/26 09:48
수정 아이콘
무슨 인터뷰로 순위를 결정하나요? 강력범죄율만 봐도 우리나라 높지 않을텐데요.
도뿔이
19/09/26 10:16
수정 아이콘
제대로 된 번역으로 자료를 보니
북유럽 형들 패기가 덜덜...
밤길 따윈 아무런 두려움을 안준다는건가
티모대위
19/09/26 13:01
수정 아이콘
북유럽은 밤 거리에 정말 아무것도 없다고 합니다. 가게도 문닫고 사람도 없고 정말 아무 것도 없어서 무서워할 것도 딱히...?
도뿔이
19/09/26 13:45
수정 아이콘
그럼 북유럽 누님들은 왜...
티모대위
19/09/26 14:13
수정 아이콘
남자에게는 길가에 정말 드물게 있는 한두명은 인지만 하고있으면 위협이 안 되지만
여자에게는 그 한두명도 위협이 될수가 있어서?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
364611 [기타] 대체 하루 수면시간이 얼마일지 궁금한 분 [15] 물맛이좋아요11826 19/09/29 11826
364610 [기타] 아프리카 TV 또 사건사고 [48] 톰슨가젤연탄구이14412 19/09/29 14412
364609 [스타1] 럴커 겹치기 여부 알아내기 꿀팁 [11] 아리아9756 19/09/29 9756
364608 [유머] 의사의 숨겨진 취미생활 [50] 가난12908 19/09/29 12908
364607 [유머] 1주일도 안 남은 여의도 불꽃축제꿀팁 [64] swear12530 19/09/29 12530
364606 [기타] 롯데리아 지파이 먹고 대참사 [33] swear15130 19/09/29 15130
364605 [유머] 콜라에 멘토스 던지기.gif [21] TWICE쯔위12941 19/09/29 12941
364604 [기타] 남자몸매 전자 vs 후자 [56] swear12822 19/09/29 12822
364603 [유머] 초딩때문에 빡친 토갤러.jpg [12] TWICE쯔위9821 19/09/29 9821
364602 [기타] 방금 초한지 보다가 떠오른 A vs B [93] 메가트롤9163 19/09/29 9163
364601 [유머] 강제 일밍아웃.txt [19] Synopsis11406 19/09/29 11406
364600 [유머] 솔개의 환골탈태.jpg [23] Synopsis11564 19/09/29 11564
364599 [연예인] 성유리 수치플.gif [24] 청자켓15173 19/09/29 15173
364597 [기타] 봉준호감독 출세햇네요.jpg [28] 살인자들의섬12826 19/09/29 12826
364596 [기타] 역알못 수양대군.jpg [6] 은장식9843 19/09/29 9843
364595 [동물&귀욤] 고양이 그루밍 해주기 [2] 검은우산5960 19/09/29 5960
364594 [LOL] 이제 와서 보니 새삼 더 황당한 기사.news [37] 라이츄백만볼트10447 19/09/29 10447
364593 [유머] 방송작가 급여수준.jpg [26] AKbizs16054 19/09/29 16054
364592 [스타1] 이영호가 말하는 이영호 [11] 나와 같다면10491 19/09/29 10491
364590 [방송] 트위치 스트리머가 십덕코인 타는 이유 (소리주의) [56] 리자몽13220 19/09/29 13220
364589 [LOL] KT 시절 폰 세팅하는 모습 [13] swear10162 19/09/29 10162
364588 [유머] 베트남 컵라면 클라스 [15] swear11462 19/09/29 11462
364587 [기타] 평양 시내 [12] 광개토태왕15236 19/09/29 15236
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로