PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/09/25 19:36:55
Name 인간흑인대머리남캐
File #1 mwh.jpg (1.03 MB), Download : 46
출처 룰리웹
Link #2 https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/44168012
Subject [게임] 모던 워페어 신작 한국어판 걸러야하는 이유



진짜 가망이 없어...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Lord Be Goja
19/09/25 19:39
수정 아이콘
원작고증이 철저하군요.
모던 워페어 원작은 게임내 오역이 유명하지만 사실 패키지부터 설치과정까지 오역 오타투성이입니다.
서린언니
19/09/25 19:39
수정 아이콘
반물질 볼트액션 저격총이면 탱크 전투기 헬기 다잡을듯
메가트롤
19/09/25 19:44
수정 아이콘
스카웃 대공능력이랑 비슷한 위력
...And justice
19/09/25 19:41
수정 아이콘
파파고 돌려도 저거보단 나을듯
하르피온
19/09/25 19:48
수정 아이콘
차라리 밀덕을 시키는게
도요타 히토미
19/09/25 19:51
수정 아이콘
자막없이 중학생이 리스닝해서 번역한듯한 퀄..
19/09/25 20:28
수정 아이콘
-박-
19/09/25 20:31
수정 아이콘
자발적으로 번역해주시는 번역팀에게 그냥 외주맡지.. 퀄이 상당한데
도축하는 개장수
19/09/25 20:31
수정 아이콘
-지-
19/09/25 20:32
수정 아이콘
망했네요. 자막은 심각성을 알면 패치라도 하지 더빙은 답이 없는데. 살맘사라지네 크크
PC판은 나중에 자막오역패치본이 나올려나..
아이유
19/09/25 20:37
수정 아이콘
-훈-
retrieval
19/09/25 20:57
수정 아이콘
유저번역이라도 허용해라...
햇가방
19/09/25 21:34
수정 아이콘
게임은 재밌던데..
세츠나
19/09/25 22:32
수정 아이콘
와 반물질!
꿈꾸는용
19/09/25 22:36
수정 아이콘
억제기가 뭔가 했더니 소음기였군요;;
벙아니고진자야
19/09/26 11:30
수정 아이콘
이번 시리즈도 걸러야겠군요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
364305 [기타] [영화] '82년생 김지영' 포스터 & 메인 예고편 [67] 빨간당근9764 19/09/26 9764
364304 [동물&귀욤] 신나는 파티 [6] 검은우산5983 19/09/26 5983
364303 [유머] 안경이 더럽네 [5] 파랑파랑7468 19/09/26 7468
364301 [유머] 수업시간 살살 녹는다 [15] 카루오스9346 19/09/26 9346
364300 [LOL] 현재 멘붕한 그리핀 마갤 현황 [10] 루트에리노8548 19/09/26 8548
364299 [유머] 내년부터 술집 꿀팁 [29] 파랑파랑11496 19/09/26 11496
364297 [유머] 엄마 카톡 [9] 파랑파랑10360 19/09/26 10360
364296 [유머] 요즘 뭐하는지 궁금한 형 [16] 지니팅커벨여행9733 19/09/26 9733
364295 [LOL] 1조 줘도 그리핀 안나간다던 씨맥... [17] Lahmpard9842 19/09/26 9842
364294 [유머] 치매 예후 측정 [58] 파랑파랑10580 19/09/26 10580
364293 [유머] 커플이 서로 사진 찍어줄 때의 차이 [3] 파랑파랑8482 19/09/26 8482
364292 [LOL] 실시간 롤판에서 재평가되는 그 팀 [4] Yureka7781 19/09/26 7781
364291 [스타1] 메이드 인 차이나하곤 달라요! [1] 구밀복검8278 19/09/26 8278
364290 [LOL] 위기의 Griffin을 구원할...마지막희망...jpg [27] 아지르9305 19/09/26 9305
364289 [유머] 나쁜말 순화하기.jpg [11] 야부키 나코9107 19/09/26 9107
364288 [유머] 사촌언니의 임신..오열..jpg [47] 삭제됨12573 19/09/26 12573
364287 [유머] [WOW] 사실은 쌍검 못지 않은 사망 플래그 쓰랄.txt [11] Synopsis6939 19/09/26 6939
364286 [유머] 내 친구가 여자가된다고!? [9] 타츠야10921 19/09/26 10921
364285 [LOL] 브록사 : 에라이 버그 x망겜 [2] iwyh6787 19/09/26 6787
364284 [게임] [WOW] 클래식 법사 딜 세게 하는 법 [8] 쎌라비8266 19/09/26 8266
364282 [게임] 격전의 아제로스 엔딩 원화 유출 됨 [14] 공원소년7662 19/09/26 7662
364281 [유머] 누나한테 야동 걸리면 생기는 일 [21] swear12842 19/09/26 12842
364280 [유머] 오늘 아버지에게 삶의 지혜를 배웠습니다 [12] 카루오스9134 19/09/26 9134
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로