|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
19/07/10 12:59
[에터]라고 쓴다더군요. 솔직히 이건 맘에 안 드는데, 옛날식 에테르도 아니고 미국발음대로 이써도 아니고 대체 납득이 안 갑니다.
19/07/10 12:56
(수정됨) 이것도 훗날 아재판독기가 될 예정입니다.
잠깐 소듐포타슘으로 전면바뀌었는데 저 둘은 너무 관용적으로 쓰인다해서 다시 롤백했어요. 대신 ~에인, ~에이스는 적용. 추가로 요오드도 아이오딘으로 바뀜
19/07/10 12:57
독일/일본식: 나트륨 칼륨 메탄 요오드 아밀라아제
미국식: 소듐 포타슘 메테인 아이오딘 아밀레이즈 독일/일본식: 의대(학부) / 고시 미국식: 의전원 / 법전원 제도도 그렇고 용어도 그렇고 예전에는 일본 따라가는 게 많았다면 요즘은 미국 따라가는 거죠.
19/07/10 14:57
이게 웃긴게 미국에서도 통일이 잘 안되서
"환자의 소듐수치는 쏼라쏼라, 그래서 저나트륨혈증입니다", "포타슘수치는 쏼라쏼라, 저칼륨혈증입니다" 이런 상황입니다. 걍 나트륨, 칼륨 써도 됩니다. 양키자식들아, 미터법이나 쓰고 말해라 이놈들아!!
19/07/10 15:24
예전에도 썼던 내용입니다만 나트륨하고 칼륨의 경우 대한화학회에서 소듐과 포타슘을 사용하라고 권고하는데, 국립국어원에서는 나트륨/소듐, 칼륨/포타슘을 둘 다 사용해도 된다는 입장이라서 방송 등에서 계속 나트륨과 칼륨으로 나오고 있죠. 대한화학회에서 국립국어원에 어필을 안 하는건지 국립국어원이 알고도 생까는건지는 모르겠네요.
19/07/10 17:19
소듐, 포타슘만 외우면 되긴 하네요....
나머지는 다 추측이 가능한 발음들이어서... 물론 말할 때는 나트륨, 칼륨하겠지만요~~
|
||||||||||||||
