PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/06/28 14:23:19
Name 치열하게
출처 CLAB 유튜브
Link #2 https://www.youtube.com/watch?v=1BvQno0LtgM
Subject [기타] 한국인만 읽을 수 있는 후기를 읽은 외국인들





결론 : 읽고 해석 가능

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아이고배야
19/06/28 14:30
수정 아이콘
이게 그 세종대왕의 위엄인가 그건가요? 근데 진짜 표음문자 위엄이네요..
시나브로
19/06/28 14:34
수정 아이콘
재밌어요 크크크크
누렁쓰
19/06/28 14:38
수정 아이콘
이건 한글을 읽을 수 있는 사람들을 대상으로 한게 아니라, 한글을 전혀 모르는 사람이 번역기에 넣고 돌릴 때 혼란을 겪도록 쓴 거니까요. 저 사람들이 읽고 해석할 수 있는 거랑은 크게 상관이 없죠.
19/06/28 14:51
수정 아이콘
222
숙소 사장들이 번역기돌려서 안좋은 리뷰면 지우니까 저렇게 한거죠
19/06/28 14:39
수정 아이콘
이런 거 영어버전있으면 재밌겠네요.
한국인은 읽을 수 없는 영어 문장!
추적왕스토킹
19/06/28 14:43
수정 아이콘
귀여니 시절 비문 한줄만 줘서 불지옥 난이도로 ....

티없이 맑은 아이 생각나네
PERESTROIKA
19/06/28 14:53
수정 아이콘
그시절은 한국인들도 잘 못읽는다는 문제가...
19/06/28 14:44
수정 아이콘
사실 저렇게 쓰는 건 번역기를 통해서 번역 되는걸 방지하는거라...
한국어 할 줄 아는 사람은 유추하는게 어렵진 않긴 하죠.
마지막 멘트처럼 그냥 솔직하게 쓰는게 좋은것 같아요.
페로몬아돌
19/06/28 15:25
수정 아이콘
솔직하게 방이 안 좋다 쓰면 지우니깐 저런거죠.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
356337 [유머] 투철한 직업정신 [6] roqur7548 19/06/29 7548
356336 [기타] 유인원들의 악력 비교 [25] swear10156 19/06/29 10156
356335 [기타] 애플과 화웨이의 부품 공급처 비중 [9] Lord Be Goja8127 19/06/29 8127
356334 [스포츠] 야 대체 누가 똑같은걸 세번당하냐 바보도 아니고 [8] 동네형9029 19/06/29 9029
356333 [동물&귀욤] 유럽 멍뭉이들 상황 [9] 검은우산7416 19/06/29 7416
356332 [기타] 신도시에 새롭게 생겨나는 깡패조직.jpg [30] 감별사12950 19/06/29 12950
356331 [서브컬쳐] 어벤져스 엔드게임 마지막 전투 16비트 애니메이션.avi [9] 홍승식6668 19/06/29 6668
356330 [유머] 불편한 문신 [2] 연필깍이6834 19/06/29 6834
356329 [유머] 엄마 없니? 죽었니? [8] 길갈8406 19/06/29 8406
356328 [유머] 구글 최다검색어 [7] 퀀텀리프7841 19/06/29 7841
356326 [스타1] 브루드워 카봇 스킨 근황 [10] 달포르스9633 19/06/29 9633
356325 [게임] [슈마메2] 풍형 슈마메2 플레이 [4] 나와 같다면5407 19/06/29 5407
356324 [유머] 보정 사진 믿으면 안 되는 이유. [14] 옥토패스14009 19/06/29 14009
356323 [유머] 초저예산 특수효과 촬영 [4] 옥토패스9343 19/06/29 9343
356322 [유머] 주인이 좀 도른 거 같다. [13] 옥토패스11543 19/06/29 11543
356321 [기타] 상습 2칸주차 응징하려다 살해협박 받은 보배인 [35] swear13205 19/06/29 13205
356320 [기타] 철권 실사판 모음 [13] swear10264 19/06/29 10264
356319 [기타] 44살 유부남인데 27살 여자가 고백해서 고민입니다 [36] 가난21665 19/06/29 21665
356318 [서브컬쳐] 료즘 병영잡지 근황 [7] Lord Be Goja8859 19/06/29 8859
356316 [유머] 너 나랑 일 하나만 하자 [20] 길갈15687 19/06/29 15687
356315 [LOL] 리프트 라이벌즈 2일차에 G2가 꺼낸 픽 [33] 내일은해가뜬다10694 19/06/29 10694
356313 [유머] 한국어 공부하는 일본인 [15] 인간흑인대머리남캐13538 19/06/29 13538
356312 [게임] 오버워치 vs TF2 [1] 이사무5032 19/06/29 5032
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로