PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/05/16 13:33:53
Name TWICE쯔위
출처 루리웹
Subject [유머] 일본 운전면허 필기시험 특징.jpg

캡처.JPG

 

문제 '야간 운전은 조심해야한다'

수험자 '당연히 O겠지'

문제 'X 낮에도 조심해야한다'

수험생 '하아?????'

 

문제 '자동차는 보행자를 주의하면서 운전한다'

수험자 '이건 역시 O겠지!'

문제 'X 보행자 이외에도 주의를 기울여야한다'

수험생 '문제 만든놈 나와'


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
19/05/16 13:42
수정 아이콘
출제자 뒤통수 후려도 무죄
바보왕
19/05/16 14:25
수정 아이콘
뒤통수 이외에도 싸대기를 같이 후려야 하기 때문에 유죄
이스케이핀
19/05/16 13:53
수정 아이콘
운전은 조심해야 한다.
X
보행도 조심해야 함

야이 . .
19/05/16 13:56
수정 아이콘
테라스하우스에서 반즈가 필기를 엄청 떨어져서 의아했는데 이런 이유가....
기사조련가
19/05/16 15:38
수정 아이콘
반즈가 누구였죠??? 도시남녀 편에 나오는 그 짧뚱한 외국인친구였나
19/05/16 15:42
수정 아이콘
그 친구는 아만이고, 도시남녀 막판에 나온 백인혼혈이요. 필기 2번 떨어진 흐흐
기사조련가
19/05/16 15:46
수정 아이콘
아! 그 잘생긴 친구였군요 크크 전 도시남녀 통틀어서 제일 읭?? 하던 출연자는 그 한다유토;;; 일본만화에서나 보던 읭?? 스러운 설교를 하는데 패널진이랑 여자출연자들이 [우와] 하면서 보질 않나, 애초에 여친 있는데 테라스하우스엔 왜 온거지?? 읭? 하는 생각뿐.
제일 웃겼던 출연자는 여자친구가 손님이 선물해준 소고기 먹어서 빡쳐서 울었던 미용사친구
醉翁之意不在酒
19/05/16 14:00
수정 아이콘
일본에서 면허취득했지만 공감이 안가네요.....
저정도는 아니였던걸로 보행자만 주의해서 운전하면 된다 이런식이였던걸로 기억하는데요.
싸구려신사
19/05/16 14:42
수정 아이콘
저 번역대로라면 일본문제가 잘못된것이고, 조사가 잘못번역된게 아닐까싶네요.
醉翁之意不在酒
19/05/16 15:28
수정 아이콘
트위터가 트윗한거죠.
잰지흔
19/05/16 18:42
수정 아이콘
조사가 잘못 번역됐다는게 무슨말인가요?
모십사
19/05/16 20:57
수정 아이콘
아마 품사 중 조사를 말씀하신 걸 겁니다
예를 들어
야간운전은 조심해야 한다라고
트위터에도 해석도 그렇게 했지만 실은
야간운전만 조심해야 한다
는 문장이 진실인 뭐 그런 거
일면식
19/05/16 14:56
수정 아이콘
명제 안배우나요?
출제자가 문과구만..
최초의인간
19/05/16 15:15
수정 아이콘
철학과: (어리둥절)
19/05/16 15:49
수정 아이콘
설마... 저런런 식이면
'공부를 열심히 해야한다 = 운동은 열심히 하지 않아도 된다' 인데?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
353016 [게임] 삼탈워 메타크리틱 등재 시작 [33] 인간흑인대머리남캐9120 19/05/16 9120
353015 [동물&귀욤] 골댕이가 군견,경비견 류 가 되기 힘든 이유 [4] Croove9259 19/05/16 9259
353014 [동물&귀욤] 댕댕이가 냥이랑 공놀이 하고싶어 하는 만화.jpg [3] 홍승식7146 19/05/16 7146
353013 [LOL] 입롤의 신 유미 비하인드 [13] 빛돌v8257 19/05/16 8257
353012 [유머] 만화 주인공 그 자체.jpg [15] 차오루13246 19/05/16 13246
353011 [동물&귀욤] 도시 동물원에 놀러온 시골 펭귄들.gif [3] 홍승식7983 19/05/16 7983
353010 [기타] 일본의 흡연문화.jpg [58] 청자켓14839 19/05/16 14839
353009 [기타] [MCU] 모두가 기대하는 그 영상이 진짜 나온다고 하네요 [15] 검은우산9832 19/05/16 9832
353008 [유머] 푸틴송 [8] OrBef8967 19/05/16 8967
353007 [유머] 한국 떠나는 기욤 패트리 [17] 야부키 나코12309 19/05/16 12309
353006 [동물&귀욤] 문 열어주세요 [5] 검은우산5520 19/05/16 5520
353005 [LOL] 엄청난 노력으로 티어를 올린 롤갤러.jpg [33] 키류11158 19/05/16 11158
353002 [유머] (엔겜 약스포) 핑거스냅이 대한민국에 미친 영향 [1] 키류8125 19/05/16 8125
353000 [게임] (약혐) 음성도네 고인물 [6] aDayInTheLife9380 19/05/16 9380
352999 [서브컬쳐] 가디언즈 오브 갤럭시3 루머 [37] 키류14650 19/05/16 14650
352998 [유머] 화웨이 너 금지! [19] 카루오스11466 19/05/16 11466
352997 [유머] 익스트림 아주라 [3] 길갈6189 19/05/16 6189
352996 [기타] 해외언론에서 수면 위로 떠오르고 있는 중국 내부의 충격적 실상 [54] 키류18820 19/05/16 18820
352995 [유머] 강의 중 질문 [3] 인간흑인대머리남캐6925 19/05/16 6925
352994 [기타] 미국 약값이 비싼 이유 [35] 키류12043 19/05/16 12043
352993 [유머] 강호의 도리가 땅에 떨어짐 [5] 길갈7845 19/05/16 7845
352992 [동물&귀욤] 무시무시한 경고 [4] swear6575 19/05/16 6575
352991 [스포츠] [해외축구] 야 니가 우리 동생 때렸냐? [9] v.Serum7812 19/05/16 7812
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로