PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/04/23 19:27:43
Name 눈물고기
File #1 스크린샷_2019_04_23_오후_7.26.40.png (214.5 KB), Download : 38
출처 트럼프 트위터
Subject [유머] 미국놈들이 한 발짝도 더 나아가지 못하게 해!


MAKE AMERICA GREAT AGAIN!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
메가트롤
19/04/23 19:43
수정 아이콘
여윽시 애국심 가득한 토종번역기 크크크크
19/04/23 19:54
수정 아이콘
아니 왜 이렇게 해석이?????
지나가다...
19/04/23 19:55
수정 아이콘
결코 다시 전쟁급인데요. 크크크
손목날라가붕게
19/04/23 20:03
수정 아이콘
마가!!!
시린비
19/04/23 20:12
수정 아이콘
파파고?가 결코 만능이 아니죠.. 구글번역이 그러하듯
근데 파파고? 마크 맞나...
눈물고기
19/04/23 20:27
수정 아이콘
네 파파고 맞아요
19/04/23 20:53
수정 아이콘
지금 파파고로 저 문장만 번역해 보니
[다시 한번 아메리카를 만드세요!]
라네요.
눈물고기
19/04/23 21:17
수정 아이콘
대문자로 해야되고 느낌표 다셔야됩니다.
19/04/23 21:26
수정 아이콘
물론이죠.
[나는 토요일 저녁에 정말 큰 집회를 위해 위스콘신 주 그린 베이에 갈 것이다. 많은 사람들이 예상했고, 할 얘기가 많았다. 다시 한번 아메리카를 추켜세워라!]
전문을 파파고로 번역해봤습니다. 크롬 파파고 확장프로그램으로 해서 그런지 좀 다르네요.
하야로비
19/04/23 22:23
수정 아이콘
누가 한 말인가까지 고려해서 정확히 번역한거죠. 아 인공지능 넘모 무섭다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
351100 [유머] [스포주의] 엔드게임이 스포일러 영화가 될 수 밖에 없는 이유 [9] 손금불산입7155 19/04/24 7155
351099 [서브컬쳐] [노스포] 엔드게임 중국 흥행 신기록, 첫날 8960만 달러 [3] 스위치 메이커5458 19/04/24 5458
351098 [연예인] 남자는 역시 흑발이 진리.gif [11] 청자켓18298 19/04/24 18298
351096 [스포츠] SK 와이번스 강승호. 음주운전으로 면허 정지 [20] 한국화약주식회사7255 19/04/24 7255
351095 [유머] [엔드게임 스포]토르가 들어도 빡치는 단어 [3] 이르8077 19/04/24 8077
351094 [유머] [엔드게임 스포] 또다시 재평가되는 캡틴 아메리카.jpg [2] 손금불산입8125 19/04/24 8125
351093 [유머] 후방주의.gif [6] 삭제됨12152 19/04/24 12152
351092 [유머] [엔드게임 스포]표지사기 [33] 진인환8078 19/04/24 8078
351090 [유머] 법규형 근황.jpg [7] 청자켓9095 19/04/24 9095
351088 [기타] 2년동안 매일 달리기를 한 결과.jpg [22] 살인자들의섬10436 19/04/24 10436
351087 [유머] 스포x) 어벤져스 엔드게임 암표 구매자 참교육.jpg [7] 감별사14642 19/04/24 14642
351086 [유머] 드디어 완전체..가 된 스위치 [14] Leeka10262 19/04/24 10262
351085 [기타] (스포무) 히어로 영화보고 질질짜는 찐따쉑.jpg [9] 달포르스7957 19/04/24 7957
351084 [동물&귀욤] 우쭈쭈 귀여워라 [6] 삭제됨6003 19/04/24 6003
351083 [서브컬쳐] [스포] MCU 인피니티사가 종료를 기념하여 해보는 인기투표. [스포] [17] ZZeTa11740 19/04/24 11740
351082 [기타] 색감 지각 능력이 뛰어난 사람들만 완벽하게 볼 수 있는 8가지 글자.jpg [67] 감별사10388 19/04/24 10388
351081 [게임] [히오스] 안두인이 잘 만들어진 이유.jpg [7] Bemanner5390 19/04/24 5390
351080 [기타] (스포주의) 앞으로 MCU를 이끌어갈 히로인.gif [29] 야부키 나코10360 19/04/24 10360
351079 [유머] 어벤저스 모르는 사람들 현재상황.gif [9] 효파8949 19/04/24 8949
351078 [기타] (어벤져스 노스포)영화관 근처 식당 근황 [12] 악포9186 19/04/24 9186
351077 [서브컬쳐] (약스포) 엔드게임이 불친절한 망작인 이유 [8] roqur8088 19/04/24 8088
351076 [유머] 변비걸린 냥이 [2] 아붓지말고따로줘6052 19/04/24 6052
351075 [기타] (스포스포스포)엔겜 본 모두가 공감하는 의문점 [20] 야부키 나코7538 19/04/24 7538
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로