중국어는 중국인도 듣고 받아쓸 수 없습니다.  




《시씨가 사자를 먹은 이야기》

석실(돌방)에 사는 시인 시씨가 있었는데
사자를 좋아하여 사자 열 마리를 먹겠다고 맹세했다.
그는 때때로 시장에 나가 사자가 있는지 보곤 했다.

열 시쯤, 사자 열 마리가 시장에 나타났는데
마침 시씨 역시 시장에 도착하였다.
시씨는 열 마리 사자를 보고 활을 쏘아 세상을 뜨게 했다.

그는 열 마리 사자의 주검을 주워 석실로 돌아갔는데
석실 안이 습해서 시씨는 시종을 시켜 석실을 닦게 했다.
석실을 닦고, 시씨는 열 마리 사자를 먹어 보기 시작하려 했는데

먹을 때, 그 열 마리 사자가 사실은 사자 모양 돌의 시체라는 것을 깨닫기 시작했다.
이 일을 해석해 보라.



[자매품]