PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/02/24 20:50:12
Name The Special One
File #1 1551008690912.jpeg.jpg (761.0 KB), Download : 44
출처 엠팍
Subject [유머] 비정상회담 마크가 바라본 서울



이분 한국어능력이?

이런게 원어민보다 나은 글쓰기이군요!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
backtoback
19/02/24 20:53
수정 아이콘
(수정됨) 글 진짜 잘 쓰네요. 부럽
탑클라우드
19/02/24 20:53
수정 아이콘
헐, 전생에 한국인이었나...
하심군
19/02/24 20:54
수정 아이콘
이런 양반이 신문에 칼럼을 써야하는데...
CoMbI COLa
19/02/24 20:54
수정 아이콘
외국어가 저 정도면 모국어인 영어는 얼마나 잘 쓸까요...
음란파괴왕
19/02/24 20:54
수정 아이콘
외국어로 이렇게까지 쓴다니;;
손가락자국
19/02/24 20:55
수정 아이콘
글 잘쓰네요 덜덜.. 그나저나 비정상회담 작년에 드라마 끝나면 돌아온다는 말 믿고 기다린지 1년인데 이쯤되면 다시 할 생각 없다고 봐야되는건가..ㅠ
19/02/24 20:58
수정 아이콘
퍄-
화요일에 만나요
19/02/24 20:59
수정 아이콘
내셔널 지오그래픽같은 문체네요. 한국어로 이런 식으로 쓴 것은 처음 보는 것 같습니다.
바카스
19/02/24 20:59
수정 아이콘
타일러만한 외국어 재능인가ㅜㅜ
노지선
19/02/24 20:59
수정 아이콘
와 나보다 글을 잘쓰다니 .. 부럽다
retrieval
19/02/24 21:00
수정 아이콘
스탠포드였나 화학과 나와서 mba업무 뛰시는분... 그냥 괴수죠
서쪽으로가자
19/02/24 22:10
수정 아이콘
프린스턴 화학과에 와튼스쿨 MBA네요
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mark_Tetto
19/02/24 21:01
수정 아이콘
내가 영어로 저 정도 쓸 수 있나 생각해보니 참... 아휴 대단하네
스웨트
19/02/24 21:02
수정 아이콘
전 한글로도 저렇게 못쓸거같은데요..
패마패마
19/02/24 21:01
수정 아이콘
멋진 글이네요...
ComeAgain
19/02/24 21:01
수정 아이콘
뉴욕엔 그런 게 없겠우?
cluefake
19/02/24 21:04
수정 아이콘
되게 멋들어진 수필인데
이걸 외국인이;;;;
19/02/24 21:04
수정 아이콘
'골목 골목은 전혀 부끄럽지 않은 솔직하고 꾸밈없는 공간이다.' 이 대목이 너무 와닿고, 많은 생각을 하게 만드네요.
악마가낫지
19/02/24 21:04
수정 아이콘
필력...골목에서 글 읽는 느낌이네요.
쌀스틱
19/02/24 21:07
수정 아이콘
외국인이 한국어로 쓴 수필인데도 필력이 진짜 무시무시하네요
구양신공
19/02/24 21:14
수정 아이콘
어쩐지 서양애들이 한국오면 뒷골목 어지러운 간판 많은데서 사진 찍는 거 좋아하더라구요.
비익조
19/02/24 21:21
수정 아이콘
대학교 다닐때 외국인 학생들에게 가장 많이 들었던 거네요. 학교 앞 골목이 너무 좋다고.
제이홉
19/02/24 21:31
수정 아이콘
글 정말 잘쓰네요. 대단한 사람입니다.
파라돌
19/02/24 21:33
수정 아이콘
우리나라 뒷골목 참 매력있습니다. 외국 뒷골목에선 밤에 편하게 사진찍을 수 있는 나라는 많지 않죠.
복슬이남친동동이
19/02/24 21:37
수정 아이콘
글도 글이지만, 한국의 네온사인 + 입간판 거리는 좋아라하는 외국인들 참 많을 겁니다.
친구?라고 하긴 뭐하지만 제 외국인 지인들도 건대입구 분위기를 서촌보다 더 좋아라하더군요.
지켜보고있다
19/02/24 21:41
수정 아이콘
와.... 이런게 스웩이네요 정말.. 난 영어로 한문장 쓰는것도 힘든데 ㅠ
독수리가아니라닭
19/02/24 21:42
수정 아이콘
이런 게 서울의 개성인데 점점 몰개성하게 변해가는 거 같아요
19/02/24 21:44
수정 아이콘
발상도 좋지만 필력이 기가막히네요. 저도 한글로 저렇게 쓸 자신이 없는데
네오짱
19/02/24 21:46
수정 아이콘
흠. 좋은 시점 배웠네요.
늘 추천은 궁이나 유명한곳 등을 떠올렸는데...
외국인의 시각에서 이색적일수 있는 공간으로의 안내도
참 멋있는 발상인거 같아요.
리나시타
19/02/24 21:48
수정 아이콘
외국인 맞나요... 글 쓰는 능력 자체야 머리가 좋으니 그럴 수 있다고 쳐도
그걸 외국어로 저렇게 유창하게 써내려가는게 어메이징하네요 정말 대단합니다;;
19/02/24 21:48
수정 아이콘
처음부터 끝까지 한 호흡에 편하게 읽히네요. 비문도 없어 보이고.
딱 봐도 똑똑하고 스마트해 보이는 사람이긴 했지만, 외국어로 이렇게까지 글을 쓸 수 있다니 진짜 대단하네요.
마크는 한국어 얼마나 공부한 걸까요..?
19/02/24 21:54
수정 아이콘
글 잘쓰려면 다독이 답인가요?
Locked_In
19/02/24 22:58
수정 아이콘
책 많이 읽는것도 중요하지만 역시 글을 잘쓰려면 글을 많이 써봐야...
요리도 재료가 8할이라지만 맛있게 만들어내려면 조리법은 제대로 알아야하니까요.
새강이
19/02/24 22:03
수정 아이콘
멋있다..
아유카와마도카
19/02/24 22:08
수정 아이콘
서울 이회창
19/02/24 22:19
수정 아이콘
와 이거였구나

제가 요즘 신도시들 보면서 거부감이 심하게 든 이유가 바로 이거였습니다. 감정으로만 느끼고....어떻게 표현해야할지 모르겠는데....
메가트롤
19/02/24 22:38
수정 아이콘
파핀폐인
19/02/24 22:44
수정 아이콘
프린스턴-와튼스쿨 초 엘리트의 클라스 지리고 갑니다
블루태그
19/02/25 07:02
수정 아이콘
와 지리네요
아이돌 엘리트력이...
19/02/24 22:48
수정 아이콘
감탄이 나오네요. 외국어로 "감성적으로 잘 쓴 글"이 무엇인지 알다니
그런게중요한가
19/02/24 22:48
수정 아이콘
와 필력 뭐죠
대장햄토리
19/02/24 22:53
수정 아이콘
필력에 놀라고..
한국어 실력에 놀라고..
그냥 다 놀라고...
19/02/24 22:58
수정 아이콘
자기 언어로 감성을 담기가 쉽지가 않은데,
남의 언어로 감성을 담아내다니. 글이 꿍틀꿍틀 살아있는 느낌입니다.
러블세가족
19/02/24 23:06
수정 아이콘
이 분이 그 김막구씨인가요?
19/02/24 23:09
수정 아이콘
이거랑 교이쿠상 글 비교해보면 교이쿠상 글은 안읽혀요...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
346515 [유머] 모친께서 굴김치를 좋아하셨나보군요. [15] 이호철10136 19/02/27 10136
346514 [동물&귀욤] 코박죽 안마시술소 [5] 미캉6892 19/02/27 6892
346513 [동물&귀욤] 곰고기 소금절임 [9] 미캉7286 19/02/27 7286
346512 [동물&귀욤] 천하의 인절미도 참을 수 없는 것 [15] 검은우산9054 19/02/27 9054
346511 [유머] 레고가 90년대 위기를 극복한 방법.jpg [31] 홍승식10057 19/02/27 10057
346510 [유머] 일행을 모집하는 오타쿠 [7] 미캉9024 19/02/27 9024
346509 [게임] 시리즈의 정체성과,팬들의 요구가 무엇보다도 중요했던 게임(후방) [12] Lord Be Goja7729 19/02/27 7729
346508 [유머] 어이없는 PGR 광고 [38] 미캉8171 19/02/27 8171
346507 [스타1] 구제역 방어한 충주시 포스터 [16] swear7857 19/02/27 7857
346506 [기타] 공익급 평발 [8] 이호철7238 19/02/27 7238
346505 [유머] 프랑스에서 라면 먹지 말아야 하는 이유...씁쓸.. [14] 복슬이남친동동이9880 19/02/27 9880
346504 [유머] 피지알러들이 좋아하는 아이스크림.jpg [13] 홍승식7145 19/02/27 7145
346502 [LOL] 형 혹시 '그 장면' 알아? [10] Dune7854 19/02/27 7854
346501 [유머] 알바가 주시합니다 [13] 길갈9371 19/02/27 9371
346500 [게임] [오버워치] 뽕을 받았는데 용검이 없으면.gfy (5MB) [7] 손금불산입5639 19/02/27 5639
346499 [동물&귀욤] 쓰러진 아이를 습격하는 잔혹한 개들 [14] 검은우산8296 19/02/27 8296
346498 [기타] 요새 아재들 난리난 패션 아이템. [15] 삭제됨10449 19/02/27 10449
346497 [유머] 위수지역 상인도 깜짝...스키장 pc방 요금 [24] 아이즈원11403 19/02/27 11403
346495 [유머] 반도의 흔한 치킨집 가맹홍보글.jpg [17] 은여우11986 19/02/27 11986
346494 [기타] 혐주의) 이 벌레 맨손으로 만지고 5만원 가능? [54] 아이즈원8813 19/02/27 8813
346493 [기타] [영화] '사다코' 포스터 & 예고편 [22] 빨간당근6899 19/02/27 6899
346492 [유머] 운전자라면 결코 지나칠 수 없는 곳.gif [22] 홍승식11576 19/02/27 11576
346491 [기타] 실수령 306만원 알바 [57] 톰슨가젤연탄구이14525 19/02/27 14525
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로