PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/01/14 22:51:39
Name 진인환
File #1 1684c871b542f3e05.jpg (90.1 KB), Download : 26
File #2 1684c874eda2f3e05.jpg (154.9 KB), Download : 20
출처 루리웹 유게
Subject [서브컬쳐] 서브컬쳐계의 라틴어




한국인 일러스트레이터의 생일을 축하하는 그림을 그린 중국인 일러스트레이터가 서로 일본어로 대화하고 있다.

중국-한국-일본 서브컬쳐업계에서는 자주 일어나는 일이라는군요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
19/01/14 22:53
수정 아이콘
라플비군엽
담배상품권
19/01/14 23:00
수정 아이콘
덕국공용어
라플비
19/01/14 23:06
수정 아이콘
라플비이이이이이잉~
전설의오오타니
19/01/14 23:09
수정 아이콘
그래도 문법 안틀리고있는건 같은 어순쓰고있는 한국인일러네요 크
10년째도피중
19/01/14 23:10
수정 아이콘
이것때문에 트윗 퍼올 때 조심하라는게, 특히 서브컬쳐계는 국적을 알기가 너무 어려워요.
영어는 좀 의심들을 하던데, 일본어면 "일본인이겠구나!"하는 경우가 너무 많더라는... 요새는 태국이 장난 아님다.
티모대위
19/01/15 10:53
수정 아이콘
태국이 전통적으로 일본광팬이라 거기도 일본어 능력차가 참많죠
스카피
19/01/14 23:14
수정 아이콘
팔로워 배려인지 한국인 일러스트레이터들끼리 일본어로 대화하는 경우도 종종 있습니다.
19/01/14 23:14
수정 아이콘
오이오이 마지카요..
스덕선생
19/01/14 23:24
수정 아이콘
중국 게임이면서 일본어 목소리 내는 게임들이 한두개가 아니더군요.
19/01/15 00:44
수정 아이콘
펜타스톰 일본판 하시면 한국인과 일본인과 중국인과 베트남인이 일본어로 대화합니다 크크크
Notorious
19/01/15 00:49
수정 아이콘
??? 서브컬처 애니메이션쪽은 공용어가 일보넝군요?
아유아유
19/01/15 01:07
수정 아이콘
잘그렸네요? 하하
근데 한국어야 일본어랑 워낙 비슷해서 한본어틱한 덕후어로 일본어가 가능한데..중국어도 그게 되려나???
19/01/15 07:13
수정 아이콘
Lingua Franca 공용어라는 것은 이런 때 쓰는 말이군요... 이렇게 설명과 같이 보니까 새삼스럽게 신기하네요~
4막2장
19/01/15 11:09
수정 아이콘
문화 하나가 세계를 지배할 정도가 되면 언어는 자연스럽게 퍼지는 군요
힘내라 e-sports업계여~
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
387034 [서브컬쳐] 세일러문 챌린지의 종료를 공지합니다 [12] 진인환10145 20/05/24 10145
371498 [서브컬쳐] 눈물을 마시는 새 게임 논란에 대한 편집장의 변 [29] 진인환8544 19/12/11 8544
363554 [서브컬쳐] 자식을 낙하산으로 꽂아줬는데 자기보다 승진함 [13] 진인환9192 19/09/18 9192
360231 [서브컬쳐] 의외로 일본 코스프레계 블루 오션 [3] 진인환8384 19/08/13 8384
357666 [서브컬쳐] 루팡 3세 3d애니메이션으로 극장판 제작 [21] 진인환5974 19/07/14 5974
348367 [서브컬쳐] 파이널판타지 시리즈 캐릭터디자이너 근황 [19] 진인환7748 19/03/24 7748
344068 [서브컬쳐] 200만원이 목표인데 1억이 모여버림 [13] 진인환11949 19/01/22 11949
343483 [서브컬쳐] 서브컬쳐계의 라틴어 [14] 진인환7287 19/01/14 7287
340218 [서브컬쳐] [20°]대구그라쥬 [26] 진인환7061 18/11/28 7061
338678 [서브컬쳐] 직업을 제대로 반영하지 못한 일러스트 [7] 진인환5826 18/11/09 5826
337774 [서브컬쳐] 우리가 드래곤라자 만화판에 기대했던 것 [28] 진인환8702 18/10/29 8702
335207 [서브컬쳐] [계층]히오스 일러스트레이터의 선견지명 [7] 진인환4691 18/09/25 4691
335146 [서브컬쳐] 4컷만화 하나가 불러온 커다란 파장 [7] 진인환9742 18/09/23 9742
334464 [서브컬쳐] 소녀전선 k11 의문의 충실한 고증 [13] 진인환6380 18/09/12 6380
334052 [서브컬쳐] 소녀전선이 일본서버를 내고싶었던 이유 [13] 진인환9410 18/09/06 9410
333142 [서브컬쳐] [소전]의문의 광고효과를 보이는 플라잉 서버비 [7] 진인환6253 18/08/23 6253
332974 [서브컬쳐] [소전]진짜 급하게 그린거였어...? [3] 진인환4790 18/08/21 4790
332901 [서브컬쳐] 소녀전선 수영복 스킨 근황 [7] 진인환7126 18/08/20 7126
332753 [서브컬쳐] 의문의 업적 번역 로컬라이징 [4] 진인환5520 18/08/17 5520
332512 [서브컬쳐] 주먹왕 랄프2 근황 [28] 진인환9370 18/08/14 9370
332508 [서브컬쳐] [소녀전선]속이 너무 많이 보이는 사과문 [16] 진인환5303 18/08/14 5303
332453 [서브컬쳐] 하기 쉬워보이지만 따라하고싶지는 않은 코스프레 [3] 진인환5584 18/08/13 5584
332281 [서브컬쳐] [소전][스포주의]소프모드 개장 공개, 결국 로쟝의 운명은... [16] 진인환6154 18/08/10 6154
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로