PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/11/30 15:37:45
Name 와!
File #1 i15484484708.png (191.4 KB), Download : 38
출처 http://www.inven.co.kr/board/hs/3508/14194?category=_%EB%B2%84%EA%B7%B8%EC%A0%9C%EB%B3%B4
Subject [게임] 하스스톤 드디어 고쳐지는 최악의 UI / 명칭


http://www.inven.co.kr/board/hs/3508/14194?category=_%EB%B2%84%EA%B7%B8%EC%A0%9C%EB%B3%B4

이제는 EPIC 등급의 이름이 영웅에서 특급으로 변경됩니다.

EPIC -> 영웅 자체가 아무 근본도 없는 의역인데다가

EPIC 카드만 찾을때는 등급: 영웅이라도 먹히지

텍스트에 '영웅' 이 들어간 카드만 따로 검색 할라면 방법없음 걍 보라카드 다 같이 봐야됨

이거 고쳐달라고 3년전부터 그렇게 얘기했는데 드디어 고쳐주네요

동서남북으로 울부짖었습니다

이래도 디아블로 M이 나쁩니까?

킹 리 자 드

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
18/11/30 15:38
수정 아이콘
특급 카드 !
프로피씨아
18/11/30 15:38
수정 아이콘
출시 몇년째인데..
18/11/30 15:39
수정 아이콘
그말싫...
아이는사랑입니다
18/11/30 15:40
수정 아이콘
가루 부럽다.....
Bemanner
18/11/30 15:41
수정 아이콘
특급카드~
김만치두
18/11/30 15:41
수정 아이콘
히오스 오버워치에서 이미 같은 명칭 따라가고 있어서 하스도 맞추긴 해야죠 크크..
기사조련가
18/11/30 15:42
수정 아이콘
가루의 상태가?
동굴곰
18/11/30 15:47
수정 아이콘
황금 특급 카드!
Albert Camus
18/11/30 15:57
수정 아이콘
와!
Albert Camus
18/11/30 15:57
수정 아이콘
영웅카드!
18/11/30 15:59
수정 아이콘
특급하이
김티모
18/11/30 15:59
수정 아이콘
와우에서 부터 번역이 내려온 거라 십몇년 됐죠. 와우 번역팀 쓸데없는 똥고집은 알아주는데다 일관성도 없어요. 스톤하스 돌심장으로 잘못 번역한걸 무려 대격변 들어가면서 고쳤던가? 그랬었는데, 해리슨 존스 나오는 퀘를 콧노래 흥얼거리며로 번역했다가(원본은 duntadunta... 인데 인디아나존스 테마 도입부 패러디입니다) 유저들이 패러디도 모르는 무식한 놈 취급하니 그건 광속으로 다음 패치에 고치더라고요 크크크크
이스케이핀
18/11/30 16:09
수정 아이콘
이건 영웅칭찬이야~
네오짱
18/11/30 16:43
수정 아이콘
특급칭찬해~
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
340423 [유머] 침팬지보다 하등한 인간들. [18] 옥토패스9195 18/12/01 9195
340422 [게임] 외국인이 알고 있는 한국의 국가 [18] 아붓지말고따로줘12221 18/12/01 12221
340421 [유머] 근손실이 뭔가요? [12] 삭제됨10251 18/12/01 10251
340420 [동물&귀욤] 개랑 호랑이를 같이 두면 생기는 일 [10] 길갈8487 18/12/01 8487
340419 [기타] 마우스 존버 성공?! [31] 파쿠만사10789 18/12/01 10789
340418 [스포츠] 아내가 지켜보고 있다 [12] swear11560 18/12/01 11560
340417 [연예인] 개인적으로 품행제로 제일 웃겼던 장면 [26] 치토스12250 18/12/01 12250
340416 [기타] 자동차 운전중 졸음을 막는 생명의 버튼.jpg [43] 김치찌개12387 18/12/01 12387
340415 [기타] 연말 모임에 와인 추천.jpg [7] 김치찌개7295 18/12/01 7295
340414 [유머] 한식의 세계화 가능하다 vs 불가능하다 [48] 김치찌개7553 18/12/01 7553
340413 [유머] 불호로 유명한 반찬 11픽.jpg [47] 김치찌개7661 18/12/01 7661
340412 [유머] 우리나라 여행지 원탑은.jpg [24] 김치찌개7480 18/12/01 7480
340410 [유머] 전역모 근황 [8] 아이즈원11102 18/12/01 11102
340409 [유머] 게임 포아너의 이상과 현실 [5] 합스부르크7948 18/12/01 7948
340408 [유머] 영국 : 30 세 넘으면 평생 모태솔로 될 확률이 높아져 [17] 미스포츈9674 18/12/01 9674
340406 [동물&귀욤] 이곳이 누군가에겐 천국일수도 있다 [12] 합스부르크6755 18/12/01 6755
340405 [유머] 볼트보이 부업중 [5] 이호철6368 18/12/01 6368
340404 [동물&귀욤] 집사 포르노 [6] 길갈12963 18/12/01 12963
340403 [기타] 아직 코인 죽지 않았네요. [20] 날두13848 18/12/01 13848
340402 [기타] 8D 사운드 체험 [17] I.O.I9655 18/12/01 9655
340401 [유머] 남자들은 도대체 왜 그러는지.. [111] swear17435 18/11/30 17435
340400 [유머] 이제 머글들에게도 마법의 혜택을 나눠주고자 합니다 [17] 마스터충달10118 18/11/30 10118
340399 [서브컬쳐] 인생에 대해 조언하는 셀럽 [3] 나와 같다면8061 18/11/30 8061
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로