PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/10/29 13:44:31
Name 달달합니다
File #1 resized_20181029_133552__1834354804.jpg (42.7 KB), Download : 42
출처 도탁스
Subject [서브컬쳐] 히갤러가 만든 콘스탄틴 자막


원래 아브라 퍼킹 카다브라 라고 함
제대로 한것같기도..?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
타카이
18/10/29 13:46
수정 아이콘
원본에 욕이 중간에 들어간거면 수리수리 NG 마수리가 되어야겠네요
노스윈드
18/10/29 13:46
수정 아이콘
초월번역 아닌가요
시린비
18/10/29 14:25
수정 아이콘
아브라 주차 카다브라
Cazellnu
18/10/29 14:41
수정 아이콘
초월이네
18/10/29 20:50
수정 아이콘
아니 원래가 아브라 퍼킹 카다브라면 완전 초월번역인데 크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
337770 [방송] 윈터솔져 칼빵 장면 촬영의 비밀 [16] OrBef12328 18/10/29 12328
337769 [기타] 커피 취향 변하는 순서 [99] OrBef13191 18/10/29 13191
337768 [동물&귀욤] 곰+웰시코기 악마를 보았다 [5] 치토스7084 18/10/29 7084
337767 [유머] 슛포러브 문성파크 레인저스 근황.JPGIF [14] 라플비9565 18/10/29 9565
337766 [유머] (로아) 그깟 무기 하나 훔쳐온게 대수냐 [14] 길갈8780 18/10/29 8780
337765 [유머] 이집트 단체관광 후기.jpg [15] 손금불산입13634 18/10/29 13634
337764 [동물&귀욤] 나약한 닝겐 [4] 인간흑인대머리남캐7102 18/10/29 7102
337762 [스타1] 테란이 벙커로 러쉬를 한번 막으면? jpg [112] 라티17828 18/10/29 17828
337760 [유머] 공포의 가상 채팅 캐릭터.gif [13] 킬리언 머피11110 18/10/29 11110
337759 [동물&귀욤] [혐] 너무 징그럽게 생긴 벌레 [18] 미캉10260 18/10/29 10260
337758 [기타] 엄청 큰 400원 차이 [31] ZZeTa13673 18/10/29 13673
337757 [기타] 슈퍼마이크로보드 해킹칩 그후 전개 [10] Lord Be Goja9411 18/10/29 9411
337756 [기타] 결혼한 친구 만나면 한 번쯤 느끼는 감정 [52] swear14446 18/10/29 14446
337754 [유머] 국민 여러분 안심하십시오 로스트아크는 갓겜이 맞습니다. [9] 킬리언 머피9380 18/10/29 9380
337753 [유머] [주식] 한강 가즈아! [7] 고통은없나8829 18/10/29 8829
337752 [유머] 건랜스 표절로 다시보는 국산 저작권 만화.jpg [17] 킬리언 머피8825 18/10/29 8825
337751 [기타] 국정감사 근황 (2) [28] Cand10277 18/10/29 10277
337750 [유머] 엄마가 먹으라고 줬는데 오랑우탄 밥 같음.jpg [9] 홍승식15871 18/10/29 15871
337749 [유머] 고양이 조각 [6] 미캉9208 18/10/29 9208
337748 [유머] 국정감사...근황...jpg [45] 아지르13553 18/10/29 13553
337747 [유머] 열도의 사과공예 [8] 미캉8844 18/10/29 8844
337746 [게임] 로아 건랜스는 표절이 아니다 [20] 인생의낭비13199 18/10/29 13199
337745 [서브컬쳐] - [10] 미캉7325 18/10/29 7325
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로