PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2018/10/29 13:44:31
Name 달달합니다
File #1 resized_20181029_133552__1834354804.jpg (42.7 KB), Download : 40
출처 도탁스
Subject [서브컬쳐] 히갤러가 만든 콘스탄틴 자막
https://pgr21.com/humor/337736 삭게로!


원래 아브라 퍼킹 카다브라 라고 함
제대로 한것같기도..?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
타카이
해시 아이콘
18/10/29 13:46
수정 아이콘
원본에 욕이 중간에 들어간거면 수리수리 NG 마수리가 되어야겠네요
노스윈드
해시 아이콘
18/10/29 13:46
수정 아이콘
초월번역 아닌가요
시린비
해시 아이콘
18/10/29 14:25
수정 아이콘
아브라 주차 카다브라
Cazellnu
해시 아이콘
18/10/29 14:41
수정 아이콘
초월이네
제드
해시 아이콘
18/10/29 20:50
수정 아이콘
아니 원래가 아브라 퍼킹 카다브라면 완전 초월번역인데 크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
337796 [기타] 국정 감사 유치원 원장 명품 셔츠 논란(해명글 포함) [35] 킬리언 머피10724 18/10/30 10724
337795 [유머] 헌팅술집 가기로 해놓고 옷 이상하게 입고온 친구 [24] swear11089 18/10/30 11089
337794 [기타] 핸드폰 사용자들,탈모에 불만있어요? [7] Lord Be Goja6785 18/10/30 6785
337793 [게임] 2018 게임대상 후보 라인업 [28] 길갈9090 18/10/30 9090
337791 [유머] 배달의민족 리뷰 빌런 모음.jpg [18] 은여우12966 18/10/30 12966
337790 [유머] 논란이 된 도핑 [14] 길갈13211 18/10/30 13211
337788 [유머] 올해 미국에서 발표난 ‘미국인들이 가장 사랑하는 소설 20’ [27] 은여우10015 18/10/30 10015
337787 [유머] 우리나라 먹는양 원탑 비제이같은분 [20] 돼지도살자13115 18/10/30 13115
337785 [유머] 옆동네에서 700플 넘게 설전중인 글.jpg [108] 은여우14735 18/10/30 14735
337784 [기타] 자취방, 원룸 고를때 확인해야 할 사항들.jpg [3] 김치찌개6925 18/10/30 6925
337783 [기타] 테이핑 요법 11가지.jpg [7] 김치찌개5920 18/10/30 5920
337782 [기타] 기억해둘만한 실화를 모티브로한 한국영화.jpg [8] 김치찌개6414 18/10/30 6414
337781 [기타] 주차장에서 내차 찾기 꿀팁.jpg [9] 김치찌개7589 18/10/30 7589
337780 [유머] 간만에 역대급 밸런스 맞춘 vs 주제 [23] 김치찌개7274 18/10/30 7274
337779 [유머] 논산 훈련소 근황.jpg [34] 은여우11100 18/10/30 11100
337778 [기타] 드라마를 너무 보신 분 [7] 나와 같다면6987 18/10/30 6987
337777 [유머] 지금 카톡 이모티콘 인기 22위 [4] 옥토패스9147 18/10/30 9147
337776 [LOL] 루키 중국어 실력 (더샤이 인터뷰 통역) [49] pppppppppp15477 18/10/29 15477
337775 [기타] 기타 초보에게 빛과 같은 분들 [4] 아붓지말고따로줘6661 18/10/29 6661
337774 [서브컬쳐] 우리가 드래곤라자 만화판에 기대했던 것 [28] 진인환9389 18/10/29 9389
337770 [방송] 윈터솔져 칼빵 장면 촬영의 비밀 [16] OrBef11845 18/10/29 11845
337769 [기타] 커피 취향 변하는 순서 [99] OrBef12919 18/10/29 12919
337768 [동물&귀욤] 곰+웰시코기 악마를 보았다 [5] 치토스6854 18/10/29 6854
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로