PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/10/13 07:44:09
Name Soviet March
File #1 Screenshot_20181013_013751_Chrome.jpg (753.5 KB), Download : 42
출처
Subject [유머] 넷플릭스 보면서 라면먹을래?


https://m.huffingtonpost.kr/2016/01/07/story_n_8927074.html

Netflix and Chill.
요즘 미국인싸들은 우리의 라면먹고갈래?를 이렇게 부른다네요.. 하고 링크를 걸다보니 2016년 기사..

김씨네편의점 보다가 영어못하는 편의점 사장님을 놀리는건줄알았는데... 진짜 라면먹고 갈래 였네요.

더 자세한 용례나 실제사용여부(?)는 영미권에 계신분께서 답글로 알려주시길 바랍니다.
전 영미권에 있었더라도 어차피 이거 쓸상대가 없으니까요 ㅜㅜ 엉엉

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
도축하는 개장수
18/10/13 08:00
수정 아이콘
Chill hop은 젛아하는데...
18/10/13 08:21
수정 아이콘
Chill이 뭐죠? 사전 뜻은 차가운 그런건뎅
EPerShare
18/10/13 08:26
수정 아이콘
느긋하게 시간 때운다 같은 느낌입니다.
18/10/13 10:14
수정 아이콘
그냥 어감으로는 냉동식품 생각났는데... 그래서 내플릭스 보면서 냉동 식품 먹으며 연애질을 하는것 이라고 생각했는데 아니네요.
pppppppppp
18/10/13 23:46
수정 아이콘
릴랙스랑 같은 뜻으로 보면 됩니다 크크
츄지Heart
18/10/13 08:25
수정 아이콘
chillin' everyday~
하네카와
18/10/13 08:37
수정 아이콘
이거 관련한 썰이 있었는데...
이런 뜻인지 모르고 같이 넷플 보자는 뜻으로 남발하시던 분이 있었는데 뜻을 알고 나서 왜 사람들이 부담스러워했는지 아셨다고...
18/10/13 10:14
수정 아이콘
좀 오래됐죠
아마데
18/10/13 11:01
수정 아이콘
미국에서 흔한 표현입니다. 본문대로 라면 먹고 갈래와 동급이라 생각하시면 됨.
4막2장
18/10/13 11:18
수정 아이콘
김씨네 편의점 시즌2 에피1에 나오죠. 저도 놀리는 건줄 알았더니..
카사딘
18/10/13 12:09
수정 아이콘
아 그래서 틴더에서..
합스부르크
18/10/13 13:46
수정 아이콘
"넷플릭스보고갈래~?"
pppppppppp
18/10/13 23:47
수정 아이콘
크크 요즘은 인싸 아싸할 것 없이 그냥 다 쓰는 것 같아요. 유행어도 아니고 하나의 단어처럼 된 느낌
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
336591 [LOL] 기인 뺏긴 박통.clip [48] Archer13206 18/10/15 13206
336589 [LOL] 존끄가 FW전에 잘 할 수 밖에 없는 이유 [11] Archer6913 18/10/15 6913
336588 [유머] 어? 분명 내려갔는데...? (움짤) [11] 홍승식8290 18/10/15 8290
336587 [서브컬쳐] 이 운동의 이름을 답해보시오(3점) [17] 나와 같다면6558 18/10/15 6558
336586 [유머] 팡야 [5] 길갈5982 18/10/15 5982
336585 [동물&귀욤] 치킨집에는 꼬꼬닭이 사는데!!! [20] 홍승식6924 18/10/15 6924
336583 [기타] 심연을 너무 오래 들여본자. [48] 도축하는 개장수10895 18/10/15 10895
336582 [유머] 제목을 지어주세요 [29] 나와 같다면7591 18/10/15 7591
336581 [유머] 요즘 인싸들의 고민...jpg [164] 아지르14836 18/10/15 14836
336580 [유머] 너희는 하지마라 [9] 타카이8197 18/10/15 8197
336579 [기타] 유치원 급식 근황.jpg [30] 삭제됨11901 18/10/15 11901
336578 [동물&귀욤] 짱절미 근황 [9] 나와 같다면7612 18/10/15 7612
336577 [유머] 특수부대원의 네이버페이 쇼핑몰 후기 [3] swear8751 18/10/15 8751
336576 [기타] 나쁜 짓은 성실하다 [12] 나와 같다면8659 18/10/15 8659
336575 [LOL] 명장 야마토캐논이 유럽팀에게 [24] 이호철8709 18/10/15 8709
336574 [기타] 아이작 뉴턴의 주식 이야기.TXT [28] 비타에듀8719 18/10/15 8719
336573 [유머] 엄마에게 등짝을 맞게 된 이유.gif [4] 홍승식6871 18/10/15 6871
336572 [동물&귀욤] 발가락이 23개인 고양이 [4] 검은우산6205 18/10/15 6205
336571 [기타] 연재재개하는 만화 [14] 맹물7448 18/10/15 7448
336570 [유머] 상남자식 고백 [37] swear11518 18/10/15 11518
336569 [LOL] 어제 경기 끝나고 C9 근황 [11] 다크템플러7349 18/10/15 7349
336568 [LOL] 이렇게 한분이 또..... [49] 내일은해가뜬다10715 18/10/15 10715
336566 [LOL] 그룹스테이지 B조 만평(+ 작년 결승전 만평) [23] 내일은해가뜬다7223 18/10/15 7223
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로