PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/07/15 15:11:59
Name 이호철
File #1 123.jpg (67.0 KB), Download : 40
출처 TVBS
Subject [유머] 한자 선택의 상태가?


심지어 시 + 한자키 1번이 때 시 자인데..

https://news.tvbs.com.tw/fun/955456
누가 합성한걸까 찾아봤는데..
진짜 뉴스로군요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
롯데닦이
18/07/15 15:14
수정 아이콘
그냥 오픈 클로즈로 하지..
Bluelight
18/07/15 15:15
수정 아이콘
시체...흠흠;
여명의설원
18/07/15 15:16
수정 아이콘
한심..
비익조
18/07/15 15:17
수정 아이콘
시간은 시간인데
화이트데이
18/07/15 15:18
수정 아이콘
도대체 뭘 검색해서 뭘 복붙했길래 저런 참사가...
이시하라사토미
18/07/15 15:18
수정 아이콘

닭장군
18/07/15 15:20
수정 아이콘
응?
오클랜드에이스
18/07/15 15:21
수정 아이콘
세상이 좋아져서 네이버같은데 한번 그려서 돌려도 뭔뜻인지 나오는데... 참 ㅠㅠ
18/07/15 15:23
수정 아이콘
한글 프로그램에서 '시간'을 단어변환하면 2번째에 저 시간이 있긴 하네요..
감전주의
18/07/15 15:23
수정 아이콘
요즘 한자 공부 안 한다지만, 모르면 검색이라도 해보면 알텐데 그걸 안하네.
ThisisZero
18/07/15 15:24
수정 아이콘
다들 시에만 관심을 두시는데 간이 화룡점정 아닙니까...읍읍
Cazellnu
18/07/15 15:26
수정 아이콘
속칭 업계용어로 이미 ..
By Your Side
18/07/15 15:30
수정 아이콘
시간이 하나의 단어입니다. 시체를..xx
ThisisZero
18/07/15 15:32
수정 아이콘
네 그건 아는데 다들 시에만 관심을 두셔서...
아 이미 알고 모른척 하신건가
Cazellnu
18/07/15 15:26
수정 아이콘
제 지론인데 이래서 한자를 쓸줄은 모르더라도 대략적으로 읽거나 음으로 파악정도는 해야한다고 생각합니다.
한중일같은 한자문화권에서 왠만한 말은 거의 다 한자어니까요.
프로피씨아
18/07/15 15:52
수정 아이콘
이건 음이 틀린 경우가 아니죠.
칼리오스트로
18/07/15 15:57
수정 아이콘
번역은 프로에게 맡겨야 한다가 고칠점 아닐까요 ㅠㅠ
코우사카 호노카
18/07/15 15:27
수정 아이콘
하나만 틀렸으면 이해하겠는데 랴.. 이건 절레절레
최종병기캐리어
18/07/15 15:30
수정 아이콘
디자인 업체에 맡겼을건데, 검수를 안했네요...

텍스트를 롯데에서 써서 보내줬을건데 롯데에서 애초부터 저렇게 써서 줬나...
By Your Side
18/07/15 15:31
수정 아이콘
육회 = six times 처럼 뭐 충분히 있을 수 있는 실수이긴 한데.. 단어가 하필이면;;
Naked Star
18/07/15 15:41
수정 아이콘
시보다 간이 눈에 너무 세게 들어왔는데...뭐지 대체..
18/07/15 15:52
수정 아이콘
둘이 합치면.. 절레절레
프로피씨아
18/07/15 15:58
수정 아이콘
이미 죽은 시체를 강간하는 행위를 나타내는 단어입니다.
정지연
18/07/15 16:02
수정 아이콘
저 한자가 맞는건지 확신이 없으면 그냥 긁어서 검색창에 붙여넣고 검색만 해봐도 되는걸..
트리키
18/07/15 16:03
수정 아이콘
시간 치고 1 눌러야되는걸 그냥 2 눌렀나 보네요
내일은
18/07/15 16:06
수정 아이콘
그러니까 저건 문 앞에 거는건데... 만든 사람이야 그렇다치고 거는 사람이나 직원이나 수백명이 보는 동안 태클이 없었다는거죠?
한자를 한자씩 고쳐도 저런 사태는 안나왔을 것 같은데 대체 어디서 단어를 찾은건지?
첸 스톰스타우트
18/07/15 16:24
수정 아이콘
일단 병음상으로도 똑같긴 해서 병음입력하다 번호 실수로 누를수도 있는데 옆에 한자보면 번체자고..뭐지 이건..
18/07/15 17:03
수정 아이콘
확인을 안했거나 알고도 엿먹어보라는 시도였거나...
독수리가아니라닭
18/07/15 17:11
수정 아이콘
네크로필리아...?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
330867 [유머] 150조원 보물선 발견!! [62] 홍승식18133 18/07/17 18133
330866 [서브컬쳐] 상표권 분란은 풋내기들이나 겪는 것. [12] 길갈9805 18/07/17 9805
330865 [서브컬쳐] [소녀전선] 소죠젠센 오픈다요! [9] 라플비7736 18/07/17 7736
330864 [기타] 아싸들도 아주 쉽게 줄리엔 강 같은 몸매 만드는 법 [28] 콜드플레이13351 18/07/17 13351
330863 [동물&귀욤] 어릴 적 나만큼 컸던 댕댕이는... [5] 홍승식6962 18/07/17 6962
330862 [게임] [트위치] 사람 죽이고 세레머니하기 [8] 파이리7809 18/07/17 7809
330861 [LOL] 이쯤에서 다시보는 1년전 espn 파워랭킹 [13] 내일은해가뜬다7303 18/07/17 7303
330859 [동물&귀욤] [3mb] 새엄마에게 점점 마음을 여는 아가냥이 [15] 차가운밤7158 18/07/17 7158
330858 [유머] 금발 미녀에게 사랑을 얻는 법 - 영상 버전.. (Feat. 이신애) [7] k`6534 18/07/17 6534
330857 [스타1] 레알마드리드와 슈퍼팀 [34] 니시노 나나세8709 18/07/17 8709
330856 [유머] 아주라가 애들을 망친다. [4] 뜨와에므와9288 18/07/17 9288
330855 [유머] [욕주의][데이터주의] 트위치의 타노스 [7] I.O.I7114 18/07/17 7114
330854 [유머] 국내 분노조절장애만 모인 갤러리 [22] 게섯거라10660 18/07/17 10660
330853 [유머] 양키뽕에 취한다 마담 여기 잭다니엘 한병 주소 [15] 짱구9760 18/07/17 9760
330851 [유머] 일자리 잃은 쇼 호스트 [10] 한조11096 18/07/17 11096
330850 [LOL] ESPN 현 파워랭킹 TOP 10 [57] Leeka9121 18/07/17 9121
330849 [유머] 후속작을 기대하게 만드는 영화 엔딩(4) [3] 내일은해가뜬다6138 18/07/17 6138
330848 [기타] 경주에 나타난 식인상어 [29] swear9869 18/07/17 9869
330847 [유머] (데이터) 사진에서 자전거 좀 지워주세요 [8] 길갈6886 18/07/17 6886
330846 [기타] 배변타임 킬링용 추천 [4] 감성이 용규어깨7942 18/07/17 7942
330845 [유머] 전통의 강호 [33] 카루오스10827 18/07/17 10827
330844 [유머] 후속작을 기대하게 만드는 영화 엔딩3 [24] 즐겁게삽시다7702 18/07/17 7702
330843 [동물&귀욤] 이 달의 펭귄상 [11] 차가운밤6705 18/07/17 6705
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로