|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
18/06/22 11:29
(수정됨) 다른 곳에서 번역기 돌림 -> 관광선 -> 한글 모르는 사람이 따라 그려서 건내줌 -> 비슷한 글자 찾거나 컴퓨터 인식 -> 판판선...
이런 과정이 아니고서야... 저도 일본어 잘 모를 때 ソ, ン 이거 두 개 구별을 못했으니... 비슷한 과정이 아닐지...
18/06/22 21:07
오 듣고보니 이게 맞는거 같네요
관 자체가 고에 아가붙고 받힘까지 들어간 한글 모르는사람은 좀 어려운단어인데 건내받고 비슷한거 찾다가 판 보고 이거나 싶었을듯
|
||||||||||||||
