PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/03/01 14:20:00
Name 은여우
출처 루리웹
Link #2 http://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/36645503
Subject [게임] 어른이 주면 "감사합니다" 하고 받는거야.jpg
drdhWnr.jpg

블리자드 : 옛다
  
유저 : 감사합니다!

E8OhvDc.png

블리자드 : 등급 떴다
  
유저 : 감사합니다!

qQBQMEa.jpg

유저가 강제로 감사해야하는 게임

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
게섯거라
18/03/01 14:21
수정 아이콘
땡스와 감사합니다는 좀 차이가 있긴 할거같은데..
냐옹이
18/03/01 14:26
수정 아이콘
크크크크크크크
수지느
18/03/01 14:30
수정 아이콘
블리자드님이 주셨어!
18/03/01 14:36
수정 아이콘
히오스 2년 넘게 하면서 신경도 못썼는데 빵터졌네요 크크
즐겁게삽시다
18/03/01 14:36
수정 아이콘
크크크크크크크
VinnyDaddy
18/03/01 14:38
수정 아이콘
내가 돌겜을 너무 오래 했나 감사합니다!만 보면 안두인이 먼저...
QuickSilver
18/03/01 14:50
수정 아이콘
스타 리마스터 유닛 대사 번역도 관용구를 직역하거나 해서 대사가 너무 어색한 케이스가 너무 많아졌어요.
요즘 블리자드코리아 번역이 예전보다 퀄리티가 훨신 떨어지는듯
meramipop
18/03/01 15:03
수정 아이콘
크크크크
피지알볼로
18/03/01 15:04
수정 아이콘
고마워! 였으면 괜찮을듯..
18/03/01 15:09
수정 아이콘
저도 볼때마다 거슬렸는데...
좋은걸 주던가 쓸데도 없는 초상화 주면서 왠 감사합니다 크크
물론 탈것은 감사히 받습니다
오클랜드에이스
18/03/01 15:25
수정 아이콘
??? : 누구, 저요?
18/03/01 15:42
수정 아이콘
고맙소! 정도로 번역하면 되려나요 크
시나브로
18/03/01 20:10
수정 아이콘
크크크크크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
322812 [스포츠] 인면조 게섯거라 [13] 이호철8371 18/03/02 8371
322811 [서브컬쳐] 블랙팬서 2주차 전세계 흥행성적.jpg [22] 홍승식10158 18/03/02 10158
322810 [게임] 트위치에서 배그는 망했는가.jpg [22] 자전거도둑10915 18/03/02 10915
322809 [기타] 지붕이 의심스럽다 [2] 미캉5678 18/03/02 5678
322808 [유머] 나 영화 빨리보고 싶은데? [9] 카루오스7778 18/03/02 7778
322807 [유머] 오늘 아침은 누드김밥!! [11] 영원히하얀계곡8626 18/03/02 8626
322806 [기타] 요즘 오타쿠를 화나게 하는 것 [23] 미캉9443 18/03/02 9443
322805 [유머] 센스있는 남자의 깜찍한 빈티지 수통 (4MB) [13] Lord Be Goja8214 18/03/02 8214
322801 [기타] 비트코인 싸게 팝니다 [9] Lord Be Goja9773 18/03/02 9773
322798 [기타] 체취때문에 고생하는 이야기 [28] 미캉10159 18/03/02 10159
322796 [유머] 한국 중국 제외 식어버린 배틀그라운드 인기 [68] 아지메14333 18/03/02 14333
322795 [동물&귀욤] 아래 새우구이 될뻔한 방게쨔응 근황 [12] 홍승식12398 18/03/02 12398
322794 [LOL] 봉박아! [3] 감모여재4657 18/03/02 4657
322793 [기타] 새우구이 먹으러 갔다 애완동물 겟 [18] swear8522 18/03/02 8522
322792 [기타] 진짜로 죽여주는 미국의 햄버거집 [17] swear10994 18/03/02 10994
322791 [유머] 개들이 제일 기피하는 곳 [8] 현직백수8887 18/03/02 8887
322788 [기타] 배터리계의 혁신! 상세스펙 등재 [31] Lord Be Goja8700 18/03/02 8700
322786 [스포츠] 여자들이 좋아하는 남자 몸매.jpg [22] NCS13547 18/03/02 13547
322785 [기타] LG가 또. [26] 손나이쁜손나은8708 18/03/02 8708
322784 [유머] 2017년 웨어러블 점유율 [13] Leeka6655 18/03/02 6655
322783 [기타] [암호화폐]2017년 ico 절반 실패 [15] Lord Be Goja6824 18/03/02 6824
322782 [동물&귀욤] 야야 시키는대로 해 [7] 차가운밤6341 18/03/02 6341
322781 [유머] 재장전만 했는데도 섹시함 [12] 길갈10113 18/03/02 10113
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로