|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
17/07/16 17:59
애초에 더빙 자체를 싫어하는 사람들도 있으니 더빙판이 성공할것같진 않았는데 거기에 더빙찬성파까지 등돌리게 만들었으니 저만큼 나온게 기적이네요
17/07/16 19:13
그런데 벌써 몇 달 전에 개봉해서 미야자키하야오 수준의 관객이 들어간 재패니메이션이면 볼 사람, 안 볼 사람 다 본 거죠. 이제와서 더빙판으로 재개봉한다는 건 골수 팬덤을 한번 더 우려먹겠다는 건데, 애니메이션 팬들이 선호하는 전문 성우들을 버리고 연예인 데리고 했으니...
17/07/16 18:22
차라리 예고편에서 배우들 목소리를빼고 궁금하면 보러오라고 신비주의를 했어야...
그랬으면 호기심많은 혼모노들이라도 보러갔을텐데
17/07/16 18:39
기어코 보러간 제 주변 지인들은 주연인 배우 둘을 제외한 전문 성우들을 쓴 조연들은 괜찮았다고 하더군요.
특히 동생인 요츠하가 무척 좋았다고...
17/07/16 18:58
이정도되면 일본만화따위(?)가 더빙재개봉으로 한국영화관 침공하는게 맘에 안들어서 일부러 트롤한거 아닌가 의심될 정도...
한국 스크린은 내가 지킨다! 다크나이트! 이런 경우에는 수입사가 더빙감독한테 배상 청구 불가능한가요?
17/07/16 19:03
이런 점에서는 디즈니가 정말 갑인듯 합니다.
겨울왕국은 더빙판의 퀄리티가 전혀 밀리지 않았죠. 다른 디즈니 영화도 마찬가지 입니다.
17/07/16 22:42
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=radio_actor&no=317428&page=1&exception_mode=recommend
어떤 디시갤 유저의 글이지만, '왠지 이게 맞는 것 같다?' 하는 생각이 들더군요.
17/07/16 23:01
http://m.huffpost.com/kr/entry/17492842#c
기사에 따르면 김소현씨는 시각장애인용 더빙이라 재능기부형식으로 참여하는 걸로 알았다고 하네요. 재능기부라 출연료도 크지 않아서 지창욱씨와 함께 모두 기부한게 아닐까 생각이 들더군요.
|
||||||||||||||||
