PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2017/04/08 10:12:07
Name 꾼챱챱
File #1 4.png (164.4 KB), Download : 27
File #2 6.png (177.0 KB), Download : 15
출처 룰리웹
Link #2 https://tumblbug.com/gtts/comment
Subject [유머] 루리웹 번역기 근황






https://tumblbug.com/gtts/comment

이전 상황 https://pgr21.com/?b=10&n=300477


요약 - 클라우드 펀딩 1700만원 개꿀냠냠!!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
17/04/08 10:21
수정 아이콘
냠냠냠 잘먹겠습니다~!
17/04/08 10:29
수정 아이콘
예상 그대로라 더 놀랍네요.
Lainworks
17/04/08 10:30
수정 아이콘
텀블벅은 환불 되지 않던가요 그래도?
자마린
17/04/08 10:36
수정 아이콘
크크 구글 번역기는 번역하는데 20만자당 10달러 입니다.
유료 신청하면 3달간 300달러 어치 까지 공짜로 사용이 가능합니다.
그 공짜분을 다 써버리고 먹튀를 하지 않았을까 싶습니다
애초에 만들기 자체도 쉬운거고 번역 이슈가 문제인 프로그램인데 개발자가 멍청하거나 나쁜사람이거나 둘 중 하나인 것 같습니다
Supervenience
17/04/09 01:31
수정 아이콘
1700만원이면 유료 신청해서 써도 충분할 금액으로 보이는데... 나쁘고 동시에 멍청해보이네요
순규성소민아쑥
17/04/08 10:47
수정 아이콘
한사람한테 1억 사기친것 보다 1000명한테 만원씩 사기친게 훨씬 죄질이 나쁘게 취급될텐데...
대포폰 대포통장 이용한거 아니면 인실 제대로 먹을텐데요...
17/04/08 10:49
수정 아이콘
로리웹이 당해버렸군요. 이나후네나 노잼쓰까이도 그렇고 이런 식으로 사람 등쳐먹는 놈들이 많네요
김수영
17/04/08 10:59
수정 아이콘
이런 것도 사기죄 성립되나요? 답변 늦어서 죄송하다. 아직 개발중이다. 이런 식으로 뻐팅기면 답 없을 것 같은데.
17/04/08 11:04
수정 아이콘
일시불 구매는 처음부터 불가능한 것이 아니었는지... 이용량당 청구되는 구조로 했어야...
앙큼 상큼 응큼
17/04/08 11:05
수정 아이콘
옆에 있는 저희 삼촌이 평화의 댐 모금 안 해봤냐고 물어보시네요.
Mightymouse
17/04/08 11:16
수정 아이콘
'저희 삼촌'은 일본어로 치면 오레, 보쿠, 와타시(아타시) 중 어느 단어랑 비슷할까요?
아유아유
17/04/08 12:09
수정 아이콘
3단어 중 가장 아동틱(?)한 단어는 보쿠니까 보쿠쪽이 제일 비슷하지 않을까 예상을...하하;;
17/04/08 12:32
수정 아이콘
"저희"라는 단어를 쓰는 상황이면 와타시가 맞다고봅니다..만 역시 위에분 답변처럼 아동틱한 단어는 보쿠가 맞습니다.

번외로, 아타시는 정말 일본내에서도 완전 귀엽고 공주틱한 여자아이들이 아니면 안쓰고, 또한 그렇지 않은 사람들이 쓰면 눈총을 받는(...) 단어입니다.
재활용
17/04/08 14:22
수정 아이콘
음..와시 정도요? 크크크
적토마
17/04/08 19:04
수정 아이콘
그거 할아버지들이 쓰는거 아닌가요..크..
forangel
17/04/08 11:35
수정 아이콘
내돈 500원..
이라고 삼촌이 울부짖네요.
은하소녀
17/04/08 11:13
수정 아이콘
애초에 비슷한 프로그램이있는데 이상하게 커뮤니티에서 화제가 된다 싶더니..
빠독이
17/04/08 11:16
수정 아이콘
거해지옥 가면 잘게 썰리겠군요.
17/04/08 11:56
수정 아이콘
이렇게 또 하나의 먹튀가..
루나마리아
17/04/08 12:24
수정 아이콘
MORT라는 프로그램이 더 좋던데 왜떳는지 모르겠던..
MissNothing
17/04/08 12:57
수정 아이콘
번역 라이센스 때문에 돈들어가니까 못만드는거지 자체는 엄청 간단한건데
-안군-
17/04/08 14:17
수정 아이콘
이게 결국 이렇게 됐군요;;;
17/04/08 15:22
수정 아이콘
제돈 만원....

먹튀일지 아닐지 모르지만 기억에서 잊어가는 중입니다.

후원자용 키가 개인당이 아닌 후원그룹용 키로 오는거보고 정신이 멍해졌죠
유소필위
17/04/08 15:53
수정 아이콘
후 어쩐지 얼마전부터 안되더라니..
사실 번역기능까지도 필요없고 스크린 ocr만 되는 프로그램 괜찮은거 있으면 쓸텐데.. 혹시 괜찮은거 아시는분 있나요?
capture 2 text를 쓸까했는데 이상하게 저희 컴터에선 안되서...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
309469 [기타] 원피스 미드 제작 확정.jpg [66] eosdtghjl14308 17/07/21 14308
308559 [게임] [하스스톤] 라그나로스 축제 영상 번역이..? . avi [3] 네~ 다음4297 17/07/06 4297
308470 [기타] 그냥 흔한 대학원 이야기 [37] 청춘열차15250 17/07/04 15250
307887 [유머] 게임ost의 한글 번역은? [8] 미움미움5851 17/06/25 5851
307338 [유머] 기자들이 쓰는 전문용어 해석본 [18] 황약사9921 17/06/14 9921
307068 [유머] 노인과 바다 번역차이 [20] 성소10220 17/06/08 10220
306135 [LOL] 오늘도 유머 시전하시는 페부장님 [25] 만일....1000111376 17/05/22 11376
305528 [유머] 선거날 보는 역대급 초월번역.jpg [18] 살인자들의섬17623 17/05/09 17623
305421 [서브컬쳐] 지금 시대에 나왔으면 까였을 애니 번역 [5] 좋아요8016 17/05/07 8016
305371 [동물&귀욤] 욕망의 야들야들한 날개 lenakim6221 17/05/06 6221
305359 [유머] 일본 만화가도 감탄한 최신 기술 .jpg [34] 아라가키16714 17/05/05 16714
304930 [유머] 간단하지만 매우 정확한 성격 유형 테스트! [161] 1번15621 17/04/27 15621
304337 [기타] 니....니혼진 데스카?(일...본인 입니까?) [6] 치열하게9588 17/04/13 9588
304124 [유머] 루리웹 번역기 근황 [24] 꾼챱챱12262 17/04/08 12262
303883 [유머] 한국인만 이해하는 후기 .jpg [26] 주자유20195 17/04/03 20195
303646 [유머] 사실과 진실들.jpg [37] 어리버리13054 17/03/30 13054
303479 [유머] 겨울왕국 유투브 번역 [4] 해피나루5105 17/03/27 5105
303188 [LOL] LOL 게임단 이름 우리말로 번역하기 [15] 삭제됨8315 17/03/21 8315
303001 [기타] 인공지능 신경망 번역대결 [37] 치열하게10041 17/03/18 10041
302981 [기타] 슬램덩크 한국이름 번역 [45] 한박15829 17/03/18 15829
302423 [기타] 흔한 소프트웨어 현지화 번역 [9] 유나7065 17/03/09 7065
302301 [서브컬쳐] 드래곤볼 번역 극과 극 [16] ZeroOne8514 17/03/06 8514
302221 [유머] 일본의 전차 승무원 복지 [2] DogSound-_-*10718 17/03/05 10718
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로