PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2017/03/09 09:24:35
Name 여자친구
File #1 15ab01b373b490a3d.jpg (409.0 KB), Download : 28
출처 http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300143/read/32937991
Subject [서브컬쳐] 일본영화가 망하는 이유.jpg


너무 원작에 충실한 나머지...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
롯데닦이
17/03/09 09:26
수정 아이콘
바람의 검심이 있습니다

아..이건 사극에 가깝나..
17/03/09 10:09
수정 아이콘
시시오 마코토 등장 이후는 코스프레 쇼 아닌가요 크크
켄신 실사영화 1편은 인정합니다.
이쥴레이
17/03/09 10:47
수정 아이콘
1편이 거의 역대급으로 잘 뽑혀 나왔죠. 그후속작들도 나쁘지 않지만 1편이 가장 괜찮은걸로....
쪼아저씨
17/03/09 09:29
수정 아이콘
스칼렛 위치는 원작코스튬 전투력이 훨씬 높을거 같네요.
원작에 충실했어야지!
수정비
17/03/09 09:30
수정 아이콘
일본만화원작 영화는 원작과 달라지면 오히려 더 망하는 경우가 많더라고요;;;
차라리 원작에 충실한게 나아요;;;
해피나루
17/03/09 09:30
수정 아이콘
진지먹자면 일본영화는 제작위원회 만들어서 윗대가리들이 다 해쳐먹기 때문이죠. 왜 그양반들이 코스프레 영화를 상업성이 있다고 생각하는지는 당최 모르겠으나(..) 아무튼 몇몇 예외말고는 감독 권한이 거의 없다시피 합니다.
17/03/09 09:31
수정 아이콘
스칼렛 위치는 원작대로 갔어야 했는데!
예쁜여친있는남자
17/03/09 09:33
수정 아이콘
일본영화하면 배우들의 그 과장된 연기가 떠오릅니다.. 약간 연기 자체가 예전 홍콩영화 보는 느낌.. 연극풍인데 저는 좀 불호더군요.. 개인적으로 독립영화 마이너장르와 친하지 않은데 일본영화는 그쪽이 차라리 낫더라구요
서퍼도리아
17/03/09 10:19
수정 아이콘
일본영화는 중간이 없는거 같아요.
과장된 연극톤이거나 나른함이 극에 달한 몽환적인 느낌
1llionaire
17/03/09 11:17
수정 아이콘
심지어 배경까지 세트 느낌이 물씬..
정지연
17/03/09 09:33
수정 아이콘
Maiev Shadowsong
17/03/09 09:34
수정 아이콘
여러분에게는 사일록이 있습니다.
류수정
17/03/09 09:42
수정 아이콘
는 그냥 평상복 입고 나오는 키미우소같은것도 말아먹는 동네라 너무 고평가라고 생각합니다.
우리는 하나의 빛
17/03/09 10:55
수정 아이콘
'4월~거짓말'은 국내개봉 꼭 보고싶습니다.
얼마나 말아먹아놨는지 궁금해서요.
17/03/09 09:53
수정 아이콘
스칼렛위치 넘나좋은것.....
휴잭맨
17/03/09 09:56
수정 아이콘
스킬렛위치 빨간마후라 군요.. 흠흠
1perlson
17/03/09 10:13
수정 아이콘
출처의 의도와는 상관없는 제목이군요.
17/03/09 10:15
수정 아이콘
스칼렛위치 돌려내라 이놈들아
17/03/09 10:19
수정 아이콘
일본은 진짜 원작있는 영화들에 각색이란 없는거 같은 그냥 복붙인거 같아요
닭, Chicken, 鷄
17/03/09 10:22
수정 아이콘
캡아와 토르는 영화에서 처음에 저랬다가 그냥 자연스럽게 안 하고 다니죠.

근데 캡아는 다시 콜슨 때문에 다시 쫄쫄이를... 그래도 코믹스보다는 나았지만--
시그니쳐 초콜렛
17/03/09 10:24
수정 아이콘
그 좋은 컨텐츠들을 활용을 못하는...
17/03/09 10:28
수정 아이콘
여성 영웅들에 한해서는 원작 코스츔이 더 좋은걸로.. 흐흐..
미스포츈
17/03/09 10:35
수정 아이콘
이번 간츠o 3d 애니메이션은 장난 아니던데요 3d 에니메이션의 극한을 볼수 있습니다.
17/03/09 10:41
수정 아이콘
스칼렛위치는 원작을 살려도 좋..
엘룬연금술사
17/03/09 10:47
수정 아이콘
스칼렛위치 매력 터지네요
찬밥더운밥
17/03/09 10:48
수정 아이콘
올.슨.좋.아
17/03/09 10:51
수정 아이콘
저게 일본 영화들인가요?
헐리웃 영화 아닌가요?
제목이 무슨 관련인지 모르겠네요 ㅠ
17/03/09 10:57
수정 아이콘
헐리웃 영화처럼 어색하지 않게 어느정도 각색해서 나오는게 좋다는거죠.
일본영화는 너무 원작에 충실하려고 하는 경향이 있어서요. 일본에서 나왔다면 오른쪽처럼 해서 나왔을거라는 이야기입니다.
17/03/09 10:57
수정 아이콘
적당히 실사화 되면서 어레인지가 잘 이루어져야하는데.. 만화랑 똑같이 따라한답시고. 이것도 저것도 어색한 일본영화를 까는 내용인것 같네용 패배...
우리는 하나의 빛
17/03/09 10:58
수정 아이콘
마블 영화는 원작인 코믹스를 영화에 맞게 변환(?)을 잘 해내는 데 반해, 일본 영화는 원작 재현이라는 이름 아래에 코스프레가 되어버리는 경우가 많아서.. 그걸 비교한 그림일 겁니다.
닭, Chicken, 鷄
17/03/09 15:40
수정 아이콘
가령 실제로 가상의 유럽 무대가 배경인 강철의 연금술사의 경우, 대놓고 주인공이 금발에 금안이라는 설정인데 일본에서 영화 만들 때 일본 배우에게 금색 가발 씌우고 찍게 했습니다(...)

즉 만화의 캐릭터를 너무 따라가려는, 말 그대로 코스프레를 해서 영화를 찍는 셈이죠.

그리고 이 짤은 마블 코믹스 원작 캐릭터 영화를 일본에서 만든다면 하는 걸로 비꼬는 것...
핑핑이남편
17/03/09 11:18
수정 아이콘
중간 남자는 엘사 코스프레인가요? 크크
버스커버스커
17/03/09 15:31
수정 아이콘
아뇨 원작 캐릭터가 원래 저거에요.
라됴헤드
17/03/09 11:29
수정 아이콘
저도 관련된일을 하고있어서 웃프네요 코믹스버전 넘나촌스러운것ㅜㅜ
17/03/09 13:51
수정 아이콘
오른쪽 이미지 소스들은 대체 어디서 가져온거지? 크크
LeahGotti
17/03/09 15:05
수정 아이콘
스칼렛 위치는 원작대로 좀 해주지...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
306799 [서브컬쳐] 미국애니 원작자가 그린 일본애니 캐릭터들 [12] 인간흑인대머리남캐9111 17/06/03 9111
306720 [서브컬쳐] 의미없는 논란 중인 것 [22] 익금불산입8463 17/06/02 8463
306542 [서브컬쳐] 원더우먼 일본판 트레일러 [28] hoho9na9659 17/05/30 9659
305892 [서브컬쳐] 요즘 일본 라노벨 공모전 [25] 이호철8233 17/05/17 8233
305792 [서브컬쳐] 일본의 기독교 서적 [14] 이호철11718 17/05/15 11718
305789 [서브컬쳐] 흔한 일본 모바일 게임의 퀄리티.gif [19] 어리버리10073 17/05/15 10073
305755 [서브컬쳐] 슬램덩크 일본 인기 캐릭터 Top 10 [38] 냥냥슈퍼12811 17/05/14 12811
305638 [서브컬쳐] 누구나 뜻을 알수 있는 일본의 한자 [13] lenakim10455 17/05/11 10455
305420 [서브컬쳐] 최근 일본 여자덕후의 근황 [13] lenakim12964 17/05/07 12964
305010 [서브컬쳐] 조조의 기묘한 모험 실사판 [17] 이호철5563 17/04/28 5563
304887 [서브컬쳐] 열도의 흔한 자동차 광고.swf [4] 주자유4394 17/04/26 4394
304839 [서브컬쳐] 중동 신작 애니 [5] 인간흑인대머리남캐6516 17/04/25 6516
303907 [서브컬쳐] 조개껍질닦이로 달려가고 있는 공각기동대 [17] 주자유7729 17/04/04 7729
303878 [서브컬쳐]  일본 퀴즈쇼의 천만엔 짜리 퀴즈.jpg [15] 아라가키8713 17/04/03 8713
303691 [서브컬쳐] 올해 여름 방영 되는 일본 학원 도박 애니메이션 '카케구루이' [27] 주자유16293 17/03/31 16293
303623 [서브컬쳐] 일본 서브컬쳐 특징 [10] 고통은없나7742 17/03/30 7742
303450 [서브컬쳐] 일본인 단지 마니아 [43] 한박9468 17/03/27 9468
303345 [서브컬쳐] 34년 전 일본 애니메이션 작화 수준 [15] 드라고나7547 17/03/25 7547
303237 [서브컬쳐] 일본의 유명성우 음성 네비게이션 [22] 서린언니7674 17/03/23 7674
303109 [서브컬쳐] [팟수계층]의문의 한일전 [13] 길갈8538 17/03/20 8538
303053 [서브컬쳐] 일본인 1,000명을 대상으로한 피카츄보다 귀여운 포켓몬 TOP10 [27] 성동구8985 17/03/19 8985
302612 [서브컬쳐] 일본 지하아이돌의 삶 [28] ZeroOne22136 17/03/11 22136
302437 [서브컬쳐] 일본영화가 망하는 이유.jpg [36] 여자친구11963 17/03/09 11963
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로