PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/07/26 15:14:08
Name 유진호
File #1 i12659101541.jpg (25.0 KB), Download : 49
출처 엠팍
Subject [유머] 한국인들만 이해할수있는 후기


번역기돌리면 헬

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10월9일한글날
16/07/26 15:16
수정 아이콘
크크 따라 읽다보니 외국인이 한국말 발음하는것처럼 읽히네요 크크 쌌씁니따
시린비
16/07/26 15:20
수정 아이콘
한국어 조금만 배워도 해독은 가능하겠지만서도... 그냥 번역기로는 무리겠네요
16/07/26 15:21
수정 아이콘
쿠-소 때문에 걸릴듯
16/07/26 15:24
수정 아이콘
똥 -> 쿠소에서 걸립니다 ㅜㅜ
바닷내음
16/07/26 15:29
수정 아이콘
똥->때뼌 으로
iphone5S
16/07/26 15:31
수정 아이콘
펄-럭
네 잘못이 아니야
16/07/26 15:37
수정 아이콘
에어비앤비. 다른 곳에서 그 가격에는 잘 수 없지만 그 돈 내고 그런데 자고 싶지는 않은 그런...
16/07/26 15:38
수정 아이콘
ハンククの庭だけ知っているポールタすることができにチャクソンなんとか書きニタ。
ヒカさん池袋駅にサン
30秒トアンコルリル万オフに近いマルチだけすっとソカ多く立ち遅れトゥェオイトコ
エルベオプコ4階とジム多いとゴマコセンしタ。
パクウィポルレ出てきたコ化チャンシル多く古い書きニタ。
オフレソ糞裏目に出るチャンシルカソサトスプニタ
チョルテヨキにオースチーマーセヨ!
浮遊ロプコナᆰコケタンをチョᇂアハさんだけかセヨ!

대충 이렇게 나오는데 수정제안을 누가 하면 바뀌려나
16/07/26 16:18
수정 아이콘
이걸 다시 한국어로해석하면 어떻게되나요?
홍승식
16/07/26 16:19
수정 아이콘
항쿠쿠 정원 만 알고 뽈 수에 챠쿠손 어떻게 든 쓰고 니타.
피하 씨 이케부쿠로 역에 산
30 초 토안코루리루 만 해제 가까운 멀티 만 쑥 소카 많은 낙후 투ェ오이토코
에루베오뿌코 4 층과 짐 많다고 고마코센하고 타.
빠쿠위뽀루레 나온 코 화 챤시루 많은 오래된 쓰고 니타.
오후레소 똥 역화 장 실카 서 사또 스 니타
쵸루테요키에 오 기선하라!
부유 로뿌코나 ᆰ 코케탄을 조 ᇂ 아하 씨 뿐인가하라!

다시 번역기를 돌리니 이렇게 나오네요. 크크
써니는순규순규해
16/07/26 16:33
수정 아이콘
똥은 번역 후 재 변역 해도 똥이네요 크크크
구름과자
16/07/26 16:16
수정 아이콘
씹씁쎕씁?
16/07/26 16:18
수정 아이콘
으익 크크크크크크
무무무무무무
16/07/26 16:54
수정 아이콘
어 이거 본 거 같은데....
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
291358 [기타] [포켓몬]왕좌의 제전 - 7화 [9] 민족의아리아4199 16/09/12 4199
291156 [기타] 맨큐 교수님의 자국차별.jpg [15] Sandman9545 16/09/10 9545
290861 [유머] 천조국민이 보는 유럽... [28] 표절작곡가10074 16/09/08 10074
289349 [기타] 트위터 번역 [4] 토다기5343 16/08/25 5343
289227 [유머] 일본군에 이런 군가가?! [4] 눈시8105 16/08/25 8105
288788 [기타] 일본 진출한 설빙 근황.jpg [33] Sandman13902 16/08/21 13902
288643 [기타] 등산가라면 내가 현재 어떤 위치에 있든 산에 오른다 [11] blackroc7279 16/08/20 7279
288565 [유머] 자막 제작자의 유형 [30] 피로링9350 16/08/19 9350
288354 [게임] [오버워치] 불편한 군단이 또... [47] 무식론자7441 16/08/18 7441
288281 [게임] [하스스톤] 사제 카드 제작 대회 결과 [23] 인간흑인대머리남캐4782 16/08/17 4782
287763 [유머] 위대한 번역 [30] 짱구7360 16/08/13 7360
286408 [연예인] 에이핑크 일본곡 선샤인걸 [4] 좋아요4229 16/08/03 4229
286261 [게임] [클로저스] 일본 서비스에서 나온 오역 [5] blackroc3992 16/08/01 3992
286161 [연예인] [영어주의] 박보람이 NPR에? [2] 물범4661 16/08/01 4661
285940 [텍스트] 이동진이 말하는 하루키 [27] yangjyess11737 16/07/29 11737
285413 [유머] 한국인들만 이해할수있는 후기 [14] 유진호9175 16/07/26 9175
284141 [기타] [번역괴담][2ch괴담]도쿄만 상공의 전투 [19] Sgt. Hammer5956 16/07/17 5956
284039 [기타] [번역괴담] [2ch괴담] 종교시설의 지하 [15] Sgt. Hammer9653 16/07/16 9653
283900 [기타] [번역괴담][2ch괴담]방송실 괴담 [3] Sgt. Hammer5106 16/07/15 5106
283772 [기타] [번역괴담][2ch괴담]카미야네 아줌마 [11] Sgt. Hammer7916 16/07/14 7916
283732 [게임] [오버워치] 오레와 하야이조.gif [1] 피로링6573 16/07/14 6573
283640 [기타] [번역괴담][2ch괴담]아케미 [19] Sgt. Hammer7636 16/07/13 7636
283558 [기타] 수어사이드 스쿼드가 걱정되는 이유(두줄로..) [26] 물범7966 16/07/13 7966
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로