PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/07/06 22:07:36
Name 독수리가아니라닭
File #1 Cmm2E4gUIAAJQcp.jpg_large.jpg (295.1 KB), Download : 26
출처 트위터
Subject [방송] 미생 원작-한국판-일본판


HOPE~기대 제로의 신입사원~
장그래(이치노세 아유무) - 나카지마 유토(Hey!Say!JUMP)
안영이(카즈키 아카네) - 야마모토 미즈키
한석율(히토미 쇼고) - 카리야마 아키토(쟈니즈 WEST)
장백기(카리아케 신지) - 세토 코지
오상식(오다 이사히토) - 엔도 켄이치
김동식(아키 코스케) - 야마우치 타카야

음...임시완 잘생겼다...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
16/07/06 22:09
수정 아이콘
일판 배우들은 전부 너프버전인거 같은..
인간흑인대머리남캐
16/07/06 22:10
수정 아이콘
아 일본판 저 제목 으ㅠ
16/07/06 22:10
수정 아이콘
오상식, 김동식이 좀 안 어울리네요 ;;
달달한고양이
16/07/06 22:11
수정 아이콘
미생 정말 명작이라 다시 보고 싶은데 매화 발암스토리인걸 생각하면 차마 못보겠는 ㅠㅠ
대호도루하는소리
16/07/06 22:14
수정 아이콘
엔도 케이치.. 지금 사나다 마루에 우에스기 카게카츠 역이군요
IRENE_ADLER.
16/07/06 22:20
수정 아이콘
저도 요즘 사나다마루 챙겨보는데 이 배우랑 이시다 미츠나리 역이 진짜 잘 어울리더라고요. 신장의 야망 게임 내 외모와도 비슷하고 상상했던 분위기도 비슷하구요. 정작 유키무라가 가장 잘 안 어울림....
대호도루하는소리
16/07/06 22:28
수정 아이콘
유키무라 너무 가볍게 만든듯한..
이건..그냥 현대드라마랑 똑같은 연기력이잖아..ㅜㅠ 빨리 세키가하라 하고 그냥 10편정도를 오사카 전투로 했으면..
이홍기
16/07/06 22:15
수정 아이콘
예고편 보니까 못 볼 것 같던데 말이죠. 그냥 그 한국판에 자막달아놓은 버전이 더 재밌어보였습니다.
영원한우방
16/07/06 22:15
수정 아이콘
한석율이 이미지가 영 안 맞네요.
그리드세이버
16/07/06 22:18
수정 아이콘
외모만 봐서는 일판이 더 싱크로율이 높아 보이는데요
미카엘
16/07/06 22:19
수정 아이콘
오차장님은 전형적인 일본의 부장님같이 생긴 분을 뽑았군요. 아카네 귀엽네요.
16/07/06 22:20
수정 아이콘
일드는 어떻게 한드를 리메이크할지 궁금해서 봐야겠어요 하하
대호도루하는소리
16/07/06 22:30
수정 아이콘
근데 일본판 미생은 드라마를 리메이크하는건기요? 아니면 만화를 바탕으로 만드는건가요?

둘다인가?;;
샤르미에티미
16/07/06 22:23
수정 아이콘
엄연히 원작은 웹툰(만화)이니 이미지가 크게 벗어난 것 같지는 않습니다. 한국 드라마판이 워낙 잘 뽑혀서 배우들 비교도
할 수밖에 없긴 하지만요.(일본 드라마가 한국 드라마로 리메이크 되도 마찬가지듯)
16/07/06 22:24
수정 아이콘
다시 봐도 미생 인물별 포스터 잘 뽑은것 같아요
오늘은이걸로
16/07/06 22:29
수정 아이콘
엇 일본판 장그래... 한자와 나오키의 "나카니시" 아닌가요??;
3막1장
16/07/07 07:36
수정 아이콘
맞는거 같네요
그때도 신입사원 이번에도 신입사원 ㅠㅠ
승진은 언제하니ㅠㅠ
무무무무무무
16/07/06 22:33
수정 아이콘
일드 안본지 정말 오래되긴 했네요. 아는 사람이 엔도 켄이치밖에 없네....
16/07/06 22:49
수정 아이콘
나카지마 유토가 저 정도로 안 생기진 않았는데 조금 사진이 그렇게 나왔네요.
세토 코지는 조금 이미지가 안 어울리긴 하네요. 반대로 엔도 켄이치는 주로 야쿠자나 정치인 역할을 하는 배우니 잘 어울리고...
야마모토 미즈키는 제가 한참 일드 볼 때는 주로 비중없는 조연이었는데 어느덧 히로인 반열에 올랐군요.
쿠로다 칸베에
16/07/06 22:54
수정 아이콘
일본판 배우들 얼굴에서 뺀질뺀질함이 없어보이네요
16/07/06 23:07
수정 아이콘
너프됐네요
몇몇 빼고는 매치가 잘 안됨..
써니지
16/07/06 23:53
수정 아이콘
한석율은 못생겨 졌고 장백기는 잘생겨 졌네요.둘다 안어울려요.
착하게살자
16/07/07 00:07
수정 아이콘
장백기 한국 배우보다 일본 배우가 잘생겼다구요,,?
써니지
16/07/07 03:28
수정 아이콘
강하늘씨 좋아합니다만, 외모(도 괜찮지만)보단 연기가 좋은 배우라고 생각합니다.
16/07/07 00:24
수정 아이콘
????? 야마모토 미즈키는 사진이 잘못 나온건가 왜이렇게 부해보이죠?
한창 조연으로 드라마 여기저기 나오고 할 때랑은 좀 달라보이는데.. 영상을 찾아봐야하나;
어강됴리
16/07/07 02:50
수정 아이콘
결론은 장백기를 어떻게 다루느냐가 원작 리메이크냐 드라마 리메이크냐를 가리겠네요
드라마에서 가장 변한 캐릭터가 장백기 였으니
써니지
16/07/07 03:29
수정 아이콘
일본판 배우들은 일단 원작을 더 따라가려고 한 거 같네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
299655 [방송] 크게 다르지 않은 일본여자어 [7] 이홍기11422 17/01/22 11422
298080 [방송] NHK 대하사극의 오사카 여름의 진 전투 연출 [68] ZeroOne9866 16/12/26 9866
296289 [방송] 일본의 뉴스 클라스 [56] ZeroOne18497 16/11/23 18497
293260 [방송] 진정한 야인시대 최강 - 술 안마신 신마적.TXT [14] 비타에듀9388 16/10/06 9388
292459 [방송] 일본 민폐 레전드... [10] 다크슈나이더12952 16/09/24 12952
291763 [방송] 기레기를 일본어로......... [11] 다크슈나이더8771 16/09/15 8771
287483 [방송] 0개국어 모모에게 친절하게 통역해 주는 미나.gif [8] 2023 lck 스프링 결승 예측자살인자들의섬9879 16/08/11 9879
283893 [방송] 엉덩이 발음이 힘든 트와이스 사나 (feat 어제자 해피투게더 하이라이트) [19] evene10620 16/07/15 10620
282555 [방송] 미생 일본판 예고편(한글자막) [24] 이홍기8062 16/07/06 8062
282551 [방송] 미생 원작-한국판-일본 [27] 독수리가아니라닭8387 16/07/06 8387
281358 [방송] 나무젓가락이 일본어로 뭔가요? [48] 좋아요17672 16/06/27 17672
280415 [방송] 일본가면 가보고 싶은 음식점 [25] Anthony Martial12377 16/06/19 12377
276385 [방송] [용량] 일본 아나운서의 먹방 리액션.gif [13] 무등산막걸리9427 16/05/19 9427
272546 [방송] (스포주의)5성호텔 레스토랑이란게 이런거군요. [40] 서큐버스12731 16/04/21 12731
270871 [방송] 일본 인기 여자 아이돌의 섹드립 [29] 에버그린14347 16/04/08 14347
270063 [방송] 일본의 흔한 무대 연출 [2] 에버그린4139 16/04/02 4139
269329 [방송] 일본방송에 나간 홍석천(스크롤주의) [4] 좋아요7167 16/03/28 7167
268792 [방송] 역대급 데뷔기록을 세웠던 일본아이돌그룹 [6] style4979 16/03/23 4979
268494 [방송] 하루가 끝나고 사람들이 집으로 발걸음을 재촉할 때 나의 하루가 시작된다. [7] 비타에듀5427 16/03/21 5427
267321 [방송] (일본방송)한국아이돌vs일본아이돌 [75] 자전거도둑10554 16/03/12 10554
266904 [방송] (예체능)선수출신 클래스 보여주는.gif [5] 2023 lck 스프링 결승 예측자살인자들의섬6360 16/03/09 6360
265811 [방송] 2016년 런칭되는 엠넷(Mnet) 예능 라인업 [26] 앙토니 마샬8050 16/02/28 8050
265254 [방송] 2천만원으로 3천억원을 번 남자 [3] Anthony Martial10144 16/02/23 10144
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로