PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/07/04 04:24:13
Name Jace Beleren
File #1 1467486868.jpg (96.6 KB), Download : 33
출처 구어구앨
Subject [서브컬쳐] 지적이 알토란 같아도 아이디가 이래서야 무슨 소용입니까?





참고지식

- 처녀작, 처녀림등의 단어는 영어 maiden work 등의 maiden을 번역한 단어.  
- 인벤 닉네임은 한번 정하면 변경이 불가능 (이진아님 지적으로 가능하다십니다!)




통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
16/07/04 04:27
수정 아이콘
크크크크크크
이진아
16/07/04 04:28
수정 아이콘
음? 환생 스킬쓰면 닉변 되는거 아닌가요?
Jace Beleren
16/07/04 04:42
수정 아이콘
아 그 부분도 출처에서 가져온건데 닉변이 되나 보군요 크크 인벤은 아이디는 있는데 시스템이 하도 복잡해서 써보질 않아서... 수정하겠습니다.
이진아
16/07/04 05:57
수정 아이콘
아뇨 환생스킬 없어진줄... 사용조건이 까다로워서 저렙은 불가능이나 마찬가지죠
공원소년
16/07/04 04:38
수정 아이콘
삭제(벌점없음), 표현을 주의해 주시기 바랍니다
아이유
16/07/04 05:22
수정 아이콘
큭큭크크크큭크큭크크
하고싶은대로
16/07/04 05:52
수정 아이콘
띠로리...
서리한이굶주렸다
16/07/04 06:54
수정 아이콘
총각작
MoveCrowd
16/07/04 07:35
수정 아이콘
그건 그렇고 '처녀작'이라는 표현이 처음이라는 걸 의마하다보니 좀 별로긴 하네요.
물론 많이 쓰는 표현이긴 하지만..
Jace Beleren
16/07/04 08:22
수정 아이콘
좀 별로가 아니라 처녀작 자체는 그 어떤 미사여구를 만들어서 갖다 붙여도 커버칠수 없는 성차별적 단어라고 봐야겠죠. 이건 여성혐오까지 갈 필요도 없어요.
MoveCrowd
16/07/04 08:51
수정 아이콘
공감합니다.
좋아요
16/07/04 08:45
수정 아이콘
의미있는 지적인데 이걸 아이디가...
16/07/04 08:52
수정 아이콘
동정남작... 이건 더이상한데..
마스터충달
16/07/04 10:48
수정 아이콘
총각작
긍정_감사_겸손
16/07/04 09:10
수정 아이콘
근데 처녀작이라는 말은 확실히 이상함. 왜 굳이 처녀타령
과학자
16/07/04 10:12
수정 아이콘
인신공격의 오류 아닌가요. 크크
저 신경쓰여요
16/07/04 10:52
수정 아이콘
처녀작은 안 쓰는 게 맞는 표현 맞는데... 미망인이라든지 그런 단어가 있죠. 불쌍하네요ㅜㅜ
루트에리노
16/07/04 10:54
수정 아이콘
좋은 지적은 맞습니다만....크크크
16/07/04 20:03
수정 아이콘
데뷔로 쓰면 될 것을... 처녀 찾는 양반들은 두 번째 작품부턴 비처녀작이라고 쓸 건가
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
283387 [서브컬쳐] 일본에 진출한 한국게임 히로인 중 하나 [11] blackroc7085 16/07/12 7085
283295 [연예인] 아이유 너의의미 중국어 버전 [14] 홍승식11083 16/07/11 11083
282676 [게임] [오버워치] 짭버워치 제작사의 패기 [14] 인간흑인대머리남캐7843 16/07/07 7843
282334 [LOL] 북미 유저 감소에 따른 라이엇의 설문 [22] sand7857 16/07/05 7857
282182 [서브컬쳐] 지적이 알토란 같아도 아이디가 이래서야 무슨 소용입니까? [19] Jace Beleren6339 16/07/04 6339
281813 [유머] 노인과 바다 번역 스타일 [22] blackroc8644 16/07/01 8644
281139 [게임] [텍스트]최악의 타이밍 [4] 고전파이상혁홧팅5001 16/06/25 5001
280773 [게임] [오버워치] 게임 시작까지 30초 만화.jpg [8] 미네랄배달9008 16/06/22 9008
280588 [스포츠] 반 할 감독의 새로운 일자리? [6] 별이지는언덕5287 16/06/20 5287
280339 [서브컬쳐] 알고는 있었지만 직접 보니 약간은 충격적인.... [2] WAAAGH!!5304 16/06/18 5304
278800 [게임] [오버워치] 북미vs한국vs일본 [50] 이호철9349 16/06/07 9349
278720 [기타] [동물+스타크래프트] 우리집 강아지는 혼종이에요! 아몬! [6] 도로시-Mk24694 16/06/06 4694
278178 [기타] 왕좌의 게임 번역판 개정예정... [24] Ahri7305 16/06/01 7305
277776 [연예인] 트와이스 Cheer up MV 니코동 반응 번역 [9] evene7296 16/05/29 7296
277731 [게임] [WOW/긴글] 크로니클로 본 티탄의 크기와 무릎관절 [5] 이호철6972 16/05/29 6972
277693 [기타] 콩글리시의 위력?... [20] Neanderthal7406 16/05/29 7406
277682 [LOL] 레딧 유럽팬vs북미팬의 역사.txt [24] Vesta7430 16/05/29 7430
277420 [서브컬쳐] (스포주의)캡틴아메리카 이번 이슈 관련 작가 인터뷰 [5] 좋아요6407 16/05/26 6407
276936 [게임] [포켓몬]포덕질의 유해성 [4] 좋아요3252 16/05/23 3252
276290 [스포츠] 번역기 돌린 티셔츠 [12] 테임즈5343 16/05/18 5343
275988 [텍스트] 무라카미 하루키가 소설을 쓰는 13가지 방식 [12] 좋아요6220 16/05/16 6220
274693 [스포츠] [야구] 지금 이 시각 강정호의 동료 맥커친의 트윗 [4] 저 신경쓰여요5954 16/05/07 5954
273481 [기타] (스포???) 시빌워, 오렌지 대사 번역 논란 종결 by 배급사.gisa [29] Hazle6971 16/04/28 6971
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로