PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/07/06 16:55:43
Name llAnotherll
Subject [서브컬쳐] 새 애니 요괴소년 호야 TV opening


混ぜんな危険だ奴等が会すりゃ土壇場
土壇場じゃないか混ぜるな危険のねんごろ

이걸 어떻게 번역해야 할지 모르겠지만 자막으로 완벽하게 앞부분을 만들면 멋있겠네요.
도탄바를 끝장으로 하면 되려나.. 

엮이지마! 위험해! 녀석들이 모이면 끝장이야!
끝장이, 아닌가?! 엮이지마 위험한 상냥함-

여하튼 구성잘해서 명작으로 내면 좋겠네요 애니도.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
스푼 카스텔
15/07/06 17:20
수정 아이콘
제가 호야 만화책을 첨 접한게... 초딩때 이발소에 갔더니 전권이 더 있더라구요... 한번갈때마다 2-3권씩 읽으면서 빠져들었죠... 결국 다읽는데 1년 넘게 걸렸었네요
애니도 명작으로 나왔으면...
Cafe Street
15/07/06 17:24
수정 아이콘
오프닝 간지나네유..크크
깐풍기
15/07/06 17:29
수정 아이콘
원조 츤데래 토라를
애니로 보네요
15/07/06 17:30
수정 아이콘
그러고보니 꼭두각시 서커스는 애니화가 안된걸로 아는데 왜 예전 작품을 재탕하는건지는 조금 의문이네요.
15/07/06 17:54
수정 아이콘
이게 본토에선 꼭두각시 서커스보다 인기가 더 많습니다
15/07/06 22:25
수정 아이콘
요괴 워치때문에 요괴붐이 불어서......
신중함
15/07/06 17:37
수정 아이콘
백면서생이었나? 최종보스의 포스가 어떻게 표현될지 기대되네요.
여자친구
15/07/06 17:48
수정 아이콘
감바의 모험에서 노로이 포스만큼만 그려도 성공일듯~!
지은이아영이
15/07/06 17:49
수정 아이콘
노로이는 나이먹은 지금봐도 무서워요ㅠㅠ
스웨이드
15/07/06 17:41
수정 아이콘
때깔 잘나왔네요
지은이아영이
15/07/06 17:42
수정 아이콘
절규체가 잘 나올지 기대반 걱정반입니다. 두근두근
15/07/06 17:48
수정 아이콘
이게 이제 나오다니
최종병기캐리어
15/07/06 17:53
수정 아이콘
이 명작이 TV로 나온적이 없었었나요 덜덜덜

호야가 '한국판' 이름이었군요... 원작에선 아오츠키군요. 근데 어째 '호야와 토라'가 더 잘어울리는거 같은 느낌..
솔로10년차
15/07/07 00:09
수정 아이콘
오오... 블루문.
일체유심조
15/07/06 19:08
수정 아이콘
이거 분명히 비디오로 본 기억이 있는데 당시에 비디오로 나왔으면 tv판 아니었나요?그냥 비디오로만 나온건가...
llAnotherll
15/07/06 19:41
수정 아이콘
OVA 라고 비디오로만 나왔던 그런거죠.
일체유심조
15/07/06 19:47
수정 아이콘
아 비디오판을 ova라고 하는군요.
노래하는몽상가
15/07/06 20:47
수정 아이콘
꼭두각시 서커스도 보고 싶네요 ㅠㅠ
그나저나 이 작가분 최근 만화가 뭔지 아시는분 있나요?
꼭두각시 서커스 이후로 본적이 없는거 같아서
지나가다...
15/07/06 21:04
수정 아이콘
월광조례 완결 후 휴식 중일 겁니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
245617 [기타] 1 [14] 삭제됨6469 15/07/06 6469
245615 [기타] 2200도로 달궈진 우주선용 타일 [17] 삭제됨7117 15/07/06 7117
245614 [기타] 나에겐 재충전이 필요해.. [24] Tyler Durden7015 15/07/06 7015
245613 [스타1] 150704 김택용vs김명운 in 투혼 [21] 포메라니안6417 15/07/06 6417
245612 [유머] 인간탈곡기.avi [13] 뒤란5743 15/07/06 5743
245611 [기타] 원숭이도 이해하는 한니발의 칸나이 전투 [25] legend8088 15/07/06 8088
245609 [유머] 2차 대전 일본군의 대전차 훈련 [8] swordfish-72만세7622 15/07/06 7622
245608 [방송] 일드 데스노트의 원작파괴 [29] hoho9na9642 15/07/06 9642
245607 [유머] 진심으로 '아이구 깜짝이야!' [1] V.serum4634 15/07/06 4634
245606 [유머] 프랑스 철도국의 기행 [16] swordfish-72만세6900 15/07/06 6900
245605 [유머] 태어나보니 연금수령자 [7] 길갈7354 15/07/06 7354
245604 [서브컬쳐] 이 녀석 어디에서 봤는데? [2] swordfish-72만세4824 15/07/06 4824
245602 [방송] 김새롬 vs MC.그리 역사 대결.jpg [32] 삭제됨10111 15/07/06 10111
245600 [유머] 맛있는 녀석들 치킨편 조작으로 밝혀져 충격! [20] 삭제됨14098 15/07/06 14098
245599 [방송] [뇌내자동재생주의] 무한도전 레전드 장면들. [31] 삭제됨6997 15/07/06 6997
245598 [유머] 북한 고위직 탈북자 3억원 지원해주는거 진짜에요? [12] 쎌라비7928 15/07/06 7928
245597 [게임] [하스스톤] 참내, 법사 너무 사기 아닌가요?? [31] 유유히6238 15/07/06 6238
245596 [스포츠] [WWE] 나대는데 카리스마있음류 甲.avi [14] SKY923898 15/07/06 3898
245595 [유머] [웹툰] 예토전생 [17] 류지나7500 15/07/06 7500
245594 [유머] 게이득 [18] 짱구7082 15/07/06 7082
245593 [유머] 동네형 만화 [29] Prelude6538 15/07/06 6538
245592 [스타1] 조일장이 평가하는 스베누리그 게이머등급 [27] Tad8551 15/07/06 8551
245591 [스포츠] 축구해설가 박문성의 주옥같은 어록 [19] Plutonia7093 15/07/06 7093
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로