:: 게시판

:: 이전 게시판

- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.

- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.

전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식

Date	2015/03/19 02:17:43
Name	유나
Subject	[유머] 코난 오브라이언 아들이 대통령과 만난 이야기.avi
https://pgr21.com/humor/235621 삭게로! 깨알같은 비버 디스.. 끝부분에 자막이 약간 애매하게 된 부분이 있네요. 5:30에 첩보기관 어쩌고 이렇게 나오는 부분은 저는 대통령 경호원들에게 "필요하면 그 아이를 제거해도 됩니다. 제가 허락할게요"라고 말할 준비가 되어있었어요 정도의 번역이 맞을거 같네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

지드래곤

해시 아이콘

15/03/19 06:42

별것도 아닌 얘기를 참 흥미롭게 하네요. 저런 능력은 참 부럽네요.

사티레브

해시 아이콘

15/03/19 07:44

뭔가 헷갈리는데 이분 게이 아니었나요..?
아내가 있고 애들도 있다???
뭐지 완전 잘못알고있었나

케이건 드라카

해시 아이콘

15/03/19 08:50

저도 게이라고 들었는데 표현하는거 보면 그게 아닌 것도 같고... 그냥 역할에따라 아내라고 부르고 아이는 입양한건지 제가 잘못 알고 있는 건지 모르겠네요

루이스비톤

해시 아이콘

15/03/19 08:54

게이 아니라고 직접 쇼에서 밝혔습니다

raid

해시 아이콘

15/03/19 10:00

결혼한지 10년 넘었고 자식들도 2명있습니다;

분수

해시 아이콘

15/03/19 09:07

게이라면 https://pgr21.com/?b=10&n=233817 이런 영상 나오기가 어렵겠죠.

신이주신기쁨

해시 아이콘

15/03/19 09:21

잼있네요..
이것보다가 생각난게 http://youtu.be/_BBNjMDqSrY
25분 30초부터 27분 50초까지 김성주씨가 가족대리고 청와대 행사하러 간 후기를 말한적 있는데 이것도 웃깁니다.

음해갈근쉽기

해시 아이콘

15/03/19 12:11

정말 대단하네요

말하는법, 청중을 사로잡는법 이런류의 화법 강의가 있다면 참고서로 써도 좋을 정도로

단순히 대통령 만나러간 자리에 6살짜리 애가 배가고파 칭얼거려서 과자로 달래서 무사히 마쳤다는 얘기를

이정도까지 재미로 승화시키다니....캬

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
252075	[유머] 욱일승천기 로고수정(결과1 + 논쟁1) [6]	Sydney_Coleman6309	15/09/26	6309
251687	[LOL] Faker vs The World [15]	하늘기사6263	15/09/22	6263
251320	[스포츠] 멤피스 데파이의 루크 쇼 응원 [6]	닭강정5427	15/09/17	5427
250022	[유머] 쥐와 남자 [12]	인간흑인대머리남캐6589	15/08/31	6589
248669	[유머] 발번역 vs 올바른 번역 [13]	마스터충달9038	15/08/14	9038
248479	[유머] 디씨인의 러시아 여행기. txt [27]	푸른피11813	15/08/12	11813
247292	[게임] 흔한(?)한국의 하스스톤 좋아하는 고등학생 [32]	샨티엔아메이27226	15/07/27	27226
246814	[유머] [약스포] 왕좌의 게임 전설의 번역 [15]	삭제됨5182	15/07/21	5182
245895	[서브컬쳐] 전설의 해적판 메가톤 맨의 번역 중 하나 [6]	swordfish-72만세4587	15/07/10	4587
245590	[서브컬쳐] 새 애니 요괴소년 호야 TV opening [19]	llAnotherll4377	15/07/06	4377
245234	[게임] 니가 6.2 퀘스트 해봤어? [11]	인간흑인대머리남캐6242	15/07/01	6242
245072	[유머] [근혜어] 오늘의 말씀 [6]	Dj KOZE9618	15/06/29	9618
244927	[유머] 세상에서 가장 뜻이 긴 단어 [16]	카멜리아 시넨시스7539	15/06/27	7539
244780	[기타] 차단된 번역기 [18]	키토6411	15/06/26	6411
244551	[유머] 번역기의 위엄 [12]	Cliffhanger6321	15/06/23	6321
244118	[유머] 페이스북의 신박한 번역 [4]	성기사는용사6242	15/06/19	6242
243226	[유머] 도대체 이건 무슨나라 말인가 [16]	피로링8202	15/06/10	8202
243223	[유머] 노인과 바다 출판사별 번역 [12]	짱구8445	15/06/10	8445
242742	[유머] 번역기의 위험성 [1]	축생 밀수업자4255	15/06/05	4255
241861	[유머] 제가 생각하는 현시점 천재 [28]	류세라9618	15/05/27	9618
240872	[유머] 번역한 기자를 까는 어느 댓글러.jpg [20]	Chasingthegoals10263	15/05/17	10263
240835	[유머] 판매자가 사지 말라는건 사지 마세요.AVI [2]	키스도사6219	15/05/16	6219
240642	[유머] 일본사극에서의 조선텔레콤 [3]	DogSound-_-*5077	15/05/14	5077

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용