http://www.buzzfeed.com/daozers/27-signs-you-were-raised-by-asian-immigrant-parents
1. 무도회 가기 전에 너의 남자친구에게 강력한 경고의 메시지를 날린다.
2. 놀러가면 너네 부모님들은 꼭 이렇게 사진 찍는다.
3. 니들은 과일코너에서 꼭 이러더라.
4. 식당가면 뜨거운물을 시키지.
5. 부모님들이 부페가지전에 꼭 굶으라고 하고 가서는 스테이크나 랍스터만 먹으라고 한다.
6. 식당에서 돈낼때 나이많은 어른들이 서로 돈내려고 식당 한가운데서 싸운다.
7. 사촌이나 친구 아들/딸들은 엄친아
8. 아프면 꼭 이상한 차를 마시라고 하고 이상한 마사지 하라고 보낸다.
9. 니 엄마는 잠바 안입고 나가면 얼어 죽는줄 안다.
10. 니 친척들은 맛있는거 멕이고 나서 꼭 살쪘다고 한다.
11. 아침마다 꼭 향기나는 채소에 통에든 김치같은걸 먹지. 쌀은 필수
12. 친척들이 놀러오면 소파에서 자거나 아님 니 침대에서 잔다. (역자주: 호텔가서 안잔다.)
13. 리모콘에 꼭 랩이 씌워져 있지.
14. 아무것도 없는집에 꼭 발 마사지, 등 마사지, 마사지 기계 등등이 있다.
15. 니네 엄마가 꼭 말린 고기나 멸치같은걸 샌드위치에 싸주는데, 친구들은 그걸보고 머리카락 같다고 한다.
16. 니네 냉장고에 꽉차있는 통들을 보면 써있는거랑 안에 들어있는거랑 항상 다르지.
17. 너네는 밥그릇 밖에 없어. 접시는 없어.
18. 식기세척기는 설것이 말리는데 쓰지.
19. 찬장을 열어보면 호텔에서 집어온 공짜 냅킨, 컵, 수저, 샴푸로 꽉차있지
20. 토요일엔 너네 부모님 모국어 배우느라 바쁘고 일요일엔 악기를 배우지. 너네 아빠가 너보러 기타 배우라고 하면 니 아빠는 미친거.
21. 니 친구들은 너네 부모님이 왜 맨날 싸우는지 이해를 못하지. 사실은 그게 부모님들 이야기하는 방법인데
22. 친척들 전부다 삼촌아니면 이모인데 촌수가 어떻게 되는지는 전혀 모르지
23. durian 냄새가 어떤지 알지
24. 사람들이 김씨, 이씨, 홍씨, 정씨들은 다 친척인줄 알지
25. 이모들이 맨날 아이비리그 나온 열라 지루한 사람이랑
소개팅 해보라고 하지.
26. 설날마다 빨간 봉투에 담긴 세배돈 받고
27. 니네 부모님들은 당신들이 가진 모든걸 너한테 쓰고 자신들은 위해서는 한푼도 쓰지 않지. 니네 부모님들은 바깥 세상이 얼마나 위험한지 잘 알아서, 니네들이 잘 정착할때까지 끝까지 도와주지
@ 하나하나 빵빵 터집니다~~