제목 : gIGgs too old (긱스는 너무 늙었다)



글쓴이 : kaka kaka



내용 :

change NO43 dong!!!

------------------------------------------------





(이거 왠지 한국놈이 올린거같은 글 -_-...)









리플들 번역하겠습니다.









------------------------------------------------

Jenny Fong
i prefer gIGgs.. he has the skills n well experienced

(난 오히려 긱스가 좋다.. 그는 기술과 훌륭한 경험들을 가지고 있다)

------------------------------------------------

chomp_stad
I admit that he is getting quite old but that doesn't mean that he is not the player he use to be back in his days anymore.... he is still keeping his skill and able to play and perform good games..

(난 긱스가 늙어가고있다는거는 받아들이지만 그렇다고 그것이 그가 그의 전 시절로 돌아갈수 없는 선수라는 말은 아니다.... 긱스는 여전히 그의 기술을 갖고있고 사용할줄 알며 좋은게임들을 수행할것이다)

------------------------------------------------

STEVE HOLT

What's wrong with you people who write everyone off who's over 30? GIGgs has at least 5 more seqsons left and good ones at that!

(30살이 넘은 선수들은 나가라는 너같은 사람들은 무슨 문제가 있는거냐? 킥스는 최소한 5개의 시즌은 더 가질수있다!)

------------------------------------------------

Jenny Fong (STEVE HOLT 에게)

how many more seasons do u think scholesy is gonna play? i think he is quality!!!

(너는 스콜시가 얼마나 더 많은 시즌을 할거라고 생각하냐? 내생각에 그는 훌륭하다!!!)

------------------------------------------------

amanda warren

but what if the dragoon went into action?







드디어나옵니다 ㅋ 드라군 ㅋ....



------------------------------------------------

Lee siwoo

I think...........park is best of best player...

MU need his power and physical strength...

I want to that park's play more and more grows .... final Good MU player...

I love MU

^^*

(난..........박지성이 최고중의 최고 선수라고 생각한다...

맨U는 그의 파워와 체력이 필요하다...

나는 박지성의 플레이가 계속해서 성장해 결국 좋은 맨U 선수가 되는것을 원한다...

난 맨U를 사랑한다

^^*)

------------------------------------------------

Red Devil 101 (드라군놀이한 놈한테 남긴 글)

Shut up with that thing whatever it is. You made about 50 post about it before.

(그게 뭐든 그따위거랑 같이 좀 닥쳐. 넌 한 50번정도 같은 글을 복사했어)

------------------------------------------------

Shawn Kale
kaka kaka: r u out of mind? what the heck are you thinking? ever seen GIGgs play? if he is old and he is not as good as old days, he will have been more than an average player at least three and four years!


amanda warren: Please SHUT UP before I put my foot in your ass.. sick of your childish note.. You are a disgrace of Korean..

Lee siwoo: I understand your love toward Park, but please do not go far.. Some of fans here are already tired of those kind of stubborn and IGnorant notes from korean..



(kaka kaka에게: 너 정신이 있냐? 넌 무슨 쓸데없는 생각을 하는중이냐? 한번이라도 긱스의 플레이를 봤냐? 만약 그가 늙었고 전과같지 않다면, 그는 보통선수들보다 3~4년은 더 뛸수있어!



amanda warren에게: 제발좀 닥.쳐 내가 니 엉덩이 까버리기전에.. 니 애같은 글때문에 짜증이난다.. 넌 한국인의 망신이다...



Lee siwwo에게: 난 너가 박지성을 사랑하는걸 이해한다, 하지만 너무 멀리 가지마라... 이곳의 몇몇 팬들은 그런 한국인의 완고함과 무식함에 이미 지쳐있다...)



출처 : 싸커라인 해외축구게시판
------------------------------------

이건 일부분입니다.

아마 오늘 오후2~3시쯤에 팬포럼 운영자가 싹다 정리했을걸로 봅니다.

이래도 장난으로 보이시는지..