Korean invitees for IEF2007
IEF2007에 한국 초대자들
As the pre-qualifiers for International E-Sports Festival 2007 are getting underway in several states in China, the organizing committee from Korea has made a special invitation to a group of players from Counter-Strike, Warcraft III and Starcraft, which have graciously accepted.
IEF 2007에대한 앞선예선이 중국의 여러주에서 진행중이기때문에 , 한국 조직위는 고맙게도 Counter-Strike, WarCraft III와 StarCraft의 그룹으로 특별한 초대를 만들었다.
For Counter-Strike 1.6, Team eSTRO (formerly known as project_kr) was invited to represent their nation and duke it out with the other teams from China.
Counter-Strike 1.6 (project_kr로 알려진)Team eSTRO은 그들국가를 대표해서 초대되었고 중국 다른팀과 함께 치고 받아야한다.
Coming from eSTRO as well, GoStop (left) finished as last year's IEF runner-up where he narrowly lost to WE.IGE.Sky in the Grand Finals with a score of 1 to 2. However, he has been invited to seek revenge at this year's edition of IEF.
운좋게 eSTRO출신 goStop은 1:2의 점수로 Grand Final에서 We.IGE.Sky에게 졌던 작년의 IEF를 2등으로써 마쳤다. 하지만 그는 IEF의 올해의 편에 복수를 찾을수있게 초대되어졌다.
Last but not least, PuSan was invited for Starcraft. Although he might not have a long list of accolades, he is an indispensable player for MBC Hero as he contributed a lot to their victory at ShinHan Bank ProLeague. In addition, he has also managed to finish third at OSL, proving that he can be a player to be reckoned with.
마지막에 말하기는 하지만 아주 중요한, PuSan은 StarCraft에 초대되어졌다. 그가 수상의 긴 목록을 갖고있지 않을지 모르지만, 그는 ShinHan Bank ProLeague에서 그들의 승리에 많은 공헌함으로써 MBC Hero에 없어서는 안될 선수이다. 게다가, 그는 그가 무시할수없는 선수인것을 증명한 OSL에서 3위로써 마치는 운영을했다.
출처: www.wNv-gaming.com