PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2023/08/06 23:32:47
Name Regentag
Link #1 https://www.youtube.com/watch?v=bq9yjyTdZ4A
Subject [일반] 쏘오련의 대 히트곡, 크루크(Круг)의 카라쿰 (Каракум, 1983)


  * 가사는 영상의 자막을 참조하세요.

카라쿰(Каракум)은 소련의 그룹 크루크(Круг)가 1982년 발표한 곡입니다. 1983년에 엘범(가면-무도회, Маски-Маскарад  - 1983)에 수록되었고, 소련에서 대 히트했습니다. 들어보면 아시겠지만, 상당히 중독성 있는 노래이기도 하죠.

가사를 번역한 GRU Field님(위 유튜브 영상의 채널주)의 평으로는 "가혹한 환경에서도 인간승리를 부르짖는 도전적 음악으로, 소련의 아이디얼과도 맞는 건-전가요이기도 합니다!" 라고 하네요.

카라쿰 사막은 중앙아시아 투르크메니스탄 일대에 위치한 사막으로, 튀르크어로 "검은 모래"라는 뜻입니다. 투루크메니스탄 국토의 70%정도를 차지하고 있습니다. 가사 중에 등장하는 삭사울(Саксаул)은 중앙아시아 일대의 사막에서 자생하는 관목의 일종입니다.

2018년에 구르반굴리 베르디무하메도프 당시 투르크메니스탄의 대통령(현 대통령의 아버지)이 행사장에서 직접 라이브로 부르기도 했습니다.


중간에 러시아계로 보이는 춤추는 아주머니가 매우 인상적이더라구요. 이런게 중앙아시아 파티의 느낌일까요...


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
모나크모나크
23/08/07 07:41
수정 아이콘
노래는 서정적이네요. 소련 국가만 들어봐서 뭔가 웅장한게 나올줄 알았습니다. 대통령 라이브는 실화인가요 잘하네 생각보다...
Regentag
23/08/07 09:13
수정 아이콘
아마 우리에게 익숙한 소련/러시아 노래가 군가이거나 공산당 관련 노래라 그럴겁니다. 저쪽에도 서정적이거나 토속적인 노래들이 많더라구요 흐흐

투르크메니스탄 대통령이 부른건 오토튠 떡칠했다는 말이 있더군요.
Not0nHerb
23/08/07 08:34
수정 아이콘
덕분에 잘 봤습니다. 감사해요!
콩탕망탕
23/08/07 08:48
수정 아이콘
파란 드레스를 입은 분의 춤사위가 왠지 익숙하네요. 우리네 시골의 어머님들 느낌입니다
쪼아저씨
23/08/07 09:29
수정 아이콘
까만정장에 안경끼고 어색하게 춤추는 아가씨들은 그냥 한국 사람이라고 해도 위화감이 없네요.
은근 중독성 있는 노래 잘들었습니다.
blacksmith01
23/08/07 20:08
수정 아이콘
kino 노래를 요새 다시 듣고 있는데 상대적으로 발음이 좀 더 부드러운 느낌이 드네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
103683 [정치] 동덕여대 관련해서 이준석과 고민정이 논쟁중이네요 [363] 눕이애오21730 25/02/05 21730 0
103682 [일반] 보고서 쓰는 인력은 필요 없어질까요? - 서울 부동산에 대한 AI의 보고서 [59] Quantumwk9560 25/02/05 9560 0
103681 [정치] 이재명, 위헌법률심판 제청 신청...법원이 받아들이면 재판 중단 [169] 철판닭갈비13526 25/02/05 13526 0
103680 [일반] 아내 이야기 11 [29] 소이밀크러버4675 25/02/05 4675 45
103679 [일반] [번역] 신앙을 찾고 계신가요? 종교 선택을 위한 안내서 (NYT기사 번역) [28] Taima5208 25/02/05 5208 1
103678 [정치] 어제, 헌법재판소 5차 변론, 윤석열과 홍장원 등 [40] 빼사스10241 25/02/05 10241 0
103677 [일반] 트럼프 "미국이 가자지구 점령해 소유할 것" [199] 전기쥐13048 25/02/05 13048 6
103676 [일반] 출근길에 황당한 자동차 사고?가 났습니다 [31] 김삼관7128 25/02/05 7128 2
103675 [정치] '중국인 해커 99명' 가짜뉴스 원조는 부정선거론자가 쓴 소설 [43] 코로나시즌11965 25/02/04 11965 0
103674 수정잠금 댓글잠금 [정치] 안철수 엔비디아 ceo 젠슨 황과의 만남 [82] 호옹이 나오9035 25/02/04 9035 0
103673 [일반] 이제 와서 '초' 뒷북치는 2023년 애니 이야기 [34] 이르6534 25/02/04 6534 7
103672 [정치] "2030 남성은 왜 민주당에 등 돌리나" 글을 읽고서 [73] 스폰지뚱13759 25/02/04 13759 0
103671 [일반] 자유게시판 금지어 업데이트 좀 해주세요 [391] 통합규정18019 25/02/04 18019 67
103670 [일반] 대규모 언어 모델 활용과 경험적 연구의 미래 [30] 여왕의심복7627 25/02/04 7627 35
103669 [정치] ISA 등 절세계좌 해외 ETF 배당 세금 혜택이 사라집니다. [48] 깃털달린뱀5732 25/02/04 5732 0
103668 [일반] 소리로 찾아가는 한자 73. 갑옷 갑(甲)에서 파생된 한자들 [6] 계층방정2323 25/02/04 2323 3
103666 [정치] 2030 남성은 왜 민주당에 등 돌리나 [285] 핑크솔져16543 25/02/04 16543 0
103665 [일반] 개인 서명 갖고 계신가요. [41] 김삼관8666 25/02/03 8666 2
103664 [정치] 윤석열, 언론사 단전·단수 이상민에 직접 지시 [8] 빼사스9266 25/02/03 9266 0
103663 [정치] 서울 명동 중국대사관 앞 反中 집회… 대만 출신 華商 “이유 없이 시비 걸어” [53] 기찻길9221 25/02/03 9221 0
103662 [일반] [설문] 영화 산업의 위기, 누가 우선 희생해야 할까 [87] 슈테판8483 25/02/03 8483 2
103661 [정치] 트럼프의 협상방식이 국제 무대에서 실패하는 이유 [69] 크레토스14436 25/02/03 14436 0
103660 [일반] 인민을 위해 복무하라 이거 겁나 야한 소설이었네요 [20] 마술의 결백증명8071 25/02/03 8071 8
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로