PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2019/02/11 10:33:55
Name aurelius
Subject [일반] [다큐] 프랑스에서 만든 북핵의 역사 다큐 추천


프랑스-독일 합작 채널 Arte에서 만든 다큐입니다.

프랑스어로 되어 있는게 아쉽지만, 상당히 고퀄이라서 불어가 가능한 분은 꼭 보았으면 합니다.

본 다큐는 보수적인 시각, 진보적인 시각을 모두 소개하고 있고

북한의 핵야욕이 아주 오래전부터 있었던 것임을 보여줌과 동시에

협상 과정에서 미국도 잘못한 게 없지 않다는 것을 보여주고 있습니다. 

진보적 시각에선 이종석 장관 정세현 장관 인터뷰도 있고,  보수적 시각에선 김성한 대사 인터뷰도 있습니다.

미국측 인사로는 전직 CIA 관료, 페리 보고서의 그 페리, 로버트 갈루치, 등 쟁쟁한 인물들 인터뷰도 있고

문정인 특보의 인터뷰도 있습니다. 


전반적으로는 객관적인 편이며, 북핵 해결 전망에 대해서는 긍정적이기보다는 부정적인 논조입니다. 

그럼에도 불구하고 북핵문제의 역사를 50분 정도로 아주 간결하게 소개하고 있다는 게 장점입니다.


강력 추천 합니다.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
저격수
19/02/11 10:44
수정 아이콘
영어 실시간 번역이 되는 것 같은데, 잠깐만 보시고 퀄리티가 어느 정도인지 알려주실 수 있나요..? 불어를 몰라서 확인이 안돼요
aurelius
19/02/11 10:46
수정 아이콘
(수정됨) 오 자동번역 기능이 있군요... 영어로 자동번역 한정 한 85%까지는 정확할겁니다. 저도 불어 자막 켜놓고 봤었는데, 음성기반으로 자동생성되는 자막이라 가끔 부정확할 때가 있었거든요... 정확도는 어림잡아 85~90%는 될거에요.
홍승식
19/02/11 10:44
수정 아이콘
영어도 힘든데 불어라뇨. ㅠㅠ
추천은 했습니다.
스위치 메이커
19/02/11 10:45
수정 아이콘
이걸 코리아가 아니라 불란서에서 만든 것만 봐도 언론이 얼마나 읍읍읍
aurelius
19/02/11 11:08
수정 아이콘
사실 이런건 당사자인 우리가 더 잘 만들어야할텐데... 안타깝습니다. 그런데 한편으로는 당사자이기 때문에 객관적으로 바라보지 못하는 것도 있고요.
서쪽으로가자
19/02/11 12:06
수정 아이콘
정치적으로 훨씬 자유롭지 못하니.... 어떻게 만들던 잡음이 나겠죠.
잘 만들수 있느냐는 별개로 (...)
잠만보
19/02/11 10:46
수정 아이콘
한국에서 불어에 능통한 분은 거의 없죠 ㅠㅠ

그래도 항상 해외 매체 소개 감사합니다
aurelius
19/02/11 13:40
수정 아이콘
새로운 걸 소개할 수 있어서 저도 기분이 좋네요 :) 언어의 장벽이란 게 참.... 해외 컨텐츠가 국내에 더욱 많이 번역/소개되었으면 좋겠습니다.
19/02/11 10:52
수정 아이콘
아 문과 갔으면 독일어 안배우고 불어배우는건데!!!!!!!!!!!!
aurelius
19/02/11 10:53
수정 아이콘
Arte 채널은 보통 프랑스어 버전 독어 버전 같이 내놓기 때문에, 같은 다큐 독일어 버젼도 있을겁니다. 독어 버전 제목은 아마 Die Kim Dynastie 일거에요. 아 찾았어요. 이거로 보시면 됩니다. https://youtu.be/9RAKN6P8n2Q
덴드로븀
19/02/11 10:54
수정 아이콘
재생 클릭시 : 문과 망해라~
설정 -> 자막 -> 자동번역 -> 한국어 선택시 : 구글 조아
5분 감상시 : 알파고님 번역 능력 좀 키우세요...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
80148 [일반] 에어프라이어를 사야하는가? [96] 청자켓19663 19/02/16 19663 0
80147 [일반] 우리체크카드 이용시 소소한 이벤트가 있습니다. [8] style8785 19/02/16 8785 1
80146 [일반] LG U+가 CJ헬로를 인수해 유료방송 점유율 2위가 되었습니다. [14] 홍승식10861 19/02/16 10861 1
80145 [일반] 젠더 이슈와 극단적 과잉 반응: 여가부 '가이드라인'의 짧은 역사 [144] 라임트레비15637 19/02/16 15637 17
80143 [일반] 경주 스타렉스 고의추돌사건 한문철Tv도 나왔네요 [28] 자연스러운11123 19/02/16 11123 1
80141 [일반] 애들싸움이 어른싸움되면 안되는데. (늦은 후기) [27] 탄이11487 19/02/16 11487 16
80140 [일반] 캐나다 의사가 미국으로 이주? 이제는 그 반대 [60] 달과별19018 19/02/16 19018 2
80139 [일반] 영화 극한 직업: 역대 흥행 기록 2위??? [68] 가자미15177 19/02/15 15177 1
80138 [일반] 성매매 여성을 범죄자로 볼것이냐의 여부 [96] LunaseA18284 19/02/15 18284 3
80137 [일반] 그래도 되는 세상 [77] 킹반인이적폐다15839 19/02/15 15839 38
80136 [일반] 왕과의 인터뷰 [10] 유쾌한보살9600 19/02/15 9600 29
80135 [일반] 연대 입학 취소 고등학생 재수결정 [258] 키토25832 19/02/15 25832 4
80133 [일반] 권력 관계의 성관계에 대해서 규정을 해야 할 때입니다. [40] 홍승식12816 19/02/15 12816 10
80132 [일반] 일본인의 혐한감정은 역대 최악이네요. [206] 삭제됨21498 19/02/15 21498 4
80131 [일반] [잡담] 최근의 정치적 흐름을 보면서 많이 지치네요 [209] aurelius15889 19/02/15 15889 31
80130 [일반] 안희정 씨의 부인이 페이스북에 이러한 글을 게재했습니다. [91] 복슬이남친동동이16243 19/02/15 16243 39
80129 [일반] 민주당 현직의원혐의 성추행 피소...(문재인 '수사가 시작되면 발언수정') [287] 차오루18843 19/02/15 18843 27
80128 [일반] 이해찬 VS 홍준연. 아니, 홍준연 vs 이해찬. [75] 사악군10488 19/02/15 10488 19
80127 [일반] 금광사기 + 코인사기의 결합사건 [25] LunaseA14544 19/02/15 14544 0
80126 [일반] 방심위가 검열하는 걸까? 정부가 책임이 없다고 하면 비겁한 걸까? [74] 삭제됨10017 19/02/15 10017 3
80125 [일반] 드라마 삼매경. 리메이크에서는 보지 못할 리갈하이 명대사 [17] 사악군8967 19/02/15 8967 10
80124 [일반] (일상) 가족끼리 놀리기 [16] OrBef8391 19/02/14 8391 11
80123 [일반] 일본에 거주하면서 느끼는 물가차이 [94] 담배상품권20362 19/02/14 20362 12
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기