PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2015/09/01 23:51:54
Name 소와소나무
Subject [일반] 일본어 면접에 대해서 몇자 적어봅니다.
재취업해서 좀 여유가 생기니 전부터 생각해 뒀던 내용으로 몇자 적어봅니다.

저같은 경우 전 직장도 그렇고 현 직장도 그렇고 둘 다 일본어 하나로 취업한 케이스입니다.

전 직장같은 경우 전기,전자 관련된 일본기업이라 반도체관련 과를 졸업한 것도 어느정도 영향이 있었겠죠.

여튼 제 이야기는 접어두고 면접에 대한 이야기를 하자면

면접에서 이야기를 길게 하는 분들 있는데 그리 좋은 평가를 받기 힘듭니다.

일본어를 잘한다는 것을 어필하기 위해서인지 할 이야기가 많아서 그런지 어떤지 모르겠는데

길게 이야기하면 듣는 사람도 피곤하고 말 하는 사람도 자기가 하고 싶은 말을 제대로 못 할 가능성이 높아집니다.

그리고 면접자가 다수일 때 다른 면접자가 말하고 있을 때 혼자 생각하고 있거나 면접관을 보고 있는 사람이 있는데

가급적 말하고 있는 사람쪽으로 고개를 돌리도록 노력하시는게 좋습니다.

면접관이 질문하고 있으면 그 면접관을 보고 면접자가 대답하고 있으면 그 면접자를 보고.

되게 간단하고 당연한 것 같은데 못하는 사람 엄청 많습니다.

특히 면접관도 다수 면접자도 다수인 경우 확 티가 납니다.

가끔 이런 질문이 들어오거든요. 저 사람은 저렇다는데 ~씨는 어떻게 생각합니까?

자기 말할 것만 생각하다 질문 들어오니 당황하죠, 게다가 외국어로 답변해야하니 완전 꼬여버립니다.

마지막으로 하나 더 적자면 하고 싶은 말 혹은 질문하고 싶은거 있냐라는 말에

인터넷에서 흔히 볼 수 있는거 하지 맙시다;;

차라리 흔히 볼 수 있는거면 업무에 관련해서 하세요.

사내 동아리 활동 뭐 있냐 라는 이런 질문은 안하는 것보다야 나은지도 애매합니다.

뭔가 이것저것 쓰려고 했던 것은 많았는데 막상 쓰려니 떠오르는게 없네요.

여튼 취업하시는 분들 화이팅 하시고, 이공계는 좀 더 화이팅 하시고, 일본어 통해서 취업하시려는 분들은 아주 화이팅입니다.


ps. 쓰고나서 읽어보니 딱히 일본어 면접하고 큰 관계는 없군요;;

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
여자친구
15/09/02 00:47
수정 아이콘
음~한국서 일본어면접시 개인적 경험에서는 팁(아닐수도있음)은 그냥 연용형+데스,마스의 마무리보다는 기본형+と思います。라고 마무리를하는게 더 있어보였어요~
서린언니
15/09/02 00:52
수정 아이콘
일본에서 이력서 써서 취직한 케이스인데 면접 가서 다 채용된 스타일입니다. (대신 서류에선 많이 떨어졌습니다. ; )
그냥 편히 얘기하고 오니까 내정되있더군요. 역시 면접때 오래걸리면 안되는 듯 합니다.
츠네모리 아카네
15/09/02 01:10
수정 아이콘
일본어 면접이 아니더라도, 면접때 좋은 팁을
말해주신것 같네요.

길게 늘여서 말하는거 안좋죠.
단호박
15/09/02 03:27
수정 아이콘
한국에서 일본어 면접은 몰라도 일본에서 일본인에게 보는 일본어 면접은 야루키 만만 입니다! 가 잘 전해지는게 가장 중요하다고 생각합니다.
일본 사람들은 왠지 열혈을 좋아하는 경우가 많아서..... 기업은 그거 외에도 다른 것도 많이 필요하지만 아르바이트는 저거만 전해지면 합격율 1000%....
시노자키 아이유
15/09/02 09:34
수정 아이콘
먼저 일본에 가서 취업한 친구도 늘 강조하는 야루키 만만이군요.
역시 그게 진리인가봅니다.
시노자키 아이유
15/09/02 09:33
수정 아이콘
내년부터 일본에서 취업활동할 계획인데 좋은 팁이군요. 명심해 두겠습니다.
오스카
15/09/02 11:41
수정 아이콘
참고해야겠네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
60740 [일반] 레드벨벳/CNBlue/DAY6/몬스타X/업텐션의 티저가 공개되었습니다. [13] 효연광팬세우실3980 15/09/04 3980 0
60739 [일반] 폴라리스ENT(레이디스코드 추모곡)/박진영X이진아/딘딘의 MV가 공개되었습니다. [2] 효연광팬세우실4297 15/09/04 4297 0
60738 [일반] 뜬금없이 느닷없이. [23] 세인트6161 15/09/04 6161 1
60737 [일반] [해축] 데헤아가 도대체 무슨 잘못을 했는가? [333] 마술사얀0316270 15/09/03 16270 0
60736 [일반] [WWE] 지미 스누카 살인혐의 기소/WWE 레전드 계약 해지 및 기록 말살 [22] The xian7507 15/09/03 7507 0
60735 [일반] [음악] The Piano Guy를 아시나요? [11] JWY4514 15/09/03 4514 1
60733 [일반] 새누리 "네이버·다음, 여권에 더 부정적"…국감 불러 따진다 [189] 알베르토13666 15/09/03 13666 5
60732 [일반] 난민을 혐오하는 독일, 난민을 환영하는 독일 [28] Dj KOZE9217 15/09/03 9217 2
60731 [일반] 요즘 주목하고 있는 신예 기타리스트 '안중재' [9] jjohny=쿠마15548 15/09/03 15548 0
60730 [일반] . [13] 삭제됨4419 15/09/03 4419 1
60729 [일반] [짤평] <앤트맨> - 히어로 무비? 케이퍼 무비? 인터스텔라?? [66] 마스터충달7180 15/09/03 7180 2
60728 [일반] 치열함이 역대급인 2016 삼성라이온즈 주전 외야수 경쟁 [26] karalove6069 15/09/03 6069 1
60727 [일반] IQ검사의 트라우마 [60] 카서스8674 15/09/03 8674 3
60726 [일반] [클래식] 듣기 쉬운 피아노 독주곡 10선 - 1 [19] 김연아5942 15/09/03 5942 6
60725 [일반] 맥심 표지 문제가 국제적인 이슈로 번져가고 있네요. [182] 카랑카16052 15/09/03 16052 5
60724 [일반] 소니 Xperia Z5 시리즈 및 세계 최초 4K UHD 스마트폰 발표 [49] CoMbI CoLa8938 15/09/03 8938 0
60723 [일반] 결국 서피스3을 질렀습니다. [68] SYN isana11092 15/09/03 11092 0
60722 [일반] [야구] 프리미어12 메이저리거 합류불발 [72] 이홍기9927 15/09/03 9927 0
60721 [일반] 어제 납치당했던 것 같은 이야기 [31] 퐁퐁퐁퐁5960 15/09/03 5960 7
60720 [일반] '정의당' 박원석 의원은 본회의 도중에 왜 '조건만남'을 검색했을까? [46] 마빠이10708 15/09/03 10708 2
60719 [일반] 박원순, MBC 관계자 검찰 고발 [205] lamite13380 15/09/03 13380 2
60717 [일반] (스압+영상) 내맘대로 만들어보는 무한도전 가요제 [4] 태연­5054 15/09/03 5054 0
60716 [일반] 10년 동안의 고독. [28] 주머니속에그거..6022 15/09/03 6022 5
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로