PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2015/09/01 23:51:54
Name 소와소나무
Subject [일반] 일본어 면접에 대해서 몇자 적어봅니다.
재취업해서 좀 여유가 생기니 전부터 생각해 뒀던 내용으로 몇자 적어봅니다.

저같은 경우 전 직장도 그렇고 현 직장도 그렇고 둘 다 일본어 하나로 취업한 케이스입니다.

전 직장같은 경우 전기,전자 관련된 일본기업이라 반도체관련 과를 졸업한 것도 어느정도 영향이 있었겠죠.

여튼 제 이야기는 접어두고 면접에 대한 이야기를 하자면

면접에서 이야기를 길게 하는 분들 있는데 그리 좋은 평가를 받기 힘듭니다.

일본어를 잘한다는 것을 어필하기 위해서인지 할 이야기가 많아서 그런지 어떤지 모르겠는데

길게 이야기하면 듣는 사람도 피곤하고 말 하는 사람도 자기가 하고 싶은 말을 제대로 못 할 가능성이 높아집니다.

그리고 면접자가 다수일 때 다른 면접자가 말하고 있을 때 혼자 생각하고 있거나 면접관을 보고 있는 사람이 있는데

가급적 말하고 있는 사람쪽으로 고개를 돌리도록 노력하시는게 좋습니다.

면접관이 질문하고 있으면 그 면접관을 보고 면접자가 대답하고 있으면 그 면접자를 보고.

되게 간단하고 당연한 것 같은데 못하는 사람 엄청 많습니다.

특히 면접관도 다수 면접자도 다수인 경우 확 티가 납니다.

가끔 이런 질문이 들어오거든요. 저 사람은 저렇다는데 ~씨는 어떻게 생각합니까?

자기 말할 것만 생각하다 질문 들어오니 당황하죠, 게다가 외국어로 답변해야하니 완전 꼬여버립니다.

마지막으로 하나 더 적자면 하고 싶은 말 혹은 질문하고 싶은거 있냐라는 말에

인터넷에서 흔히 볼 수 있는거 하지 맙시다;;

차라리 흔히 볼 수 있는거면 업무에 관련해서 하세요.

사내 동아리 활동 뭐 있냐 라는 이런 질문은 안하는 것보다야 나은지도 애매합니다.

뭔가 이것저것 쓰려고 했던 것은 많았는데 막상 쓰려니 떠오르는게 없네요.

여튼 취업하시는 분들 화이팅 하시고, 이공계는 좀 더 화이팅 하시고, 일본어 통해서 취업하시려는 분들은 아주 화이팅입니다.


ps. 쓰고나서 읽어보니 딱히 일본어 면접하고 큰 관계는 없군요;;

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
여자친구
15/09/02 00:47
수정 아이콘
음~한국서 일본어면접시 개인적 경험에서는 팁(아닐수도있음)은 그냥 연용형+데스,마스의 마무리보다는 기본형+と思います。라고 마무리를하는게 더 있어보였어요~
서린언니
15/09/02 00:52
수정 아이콘
일본에서 이력서 써서 취직한 케이스인데 면접 가서 다 채용된 스타일입니다. (대신 서류에선 많이 떨어졌습니다. ; )
그냥 편히 얘기하고 오니까 내정되있더군요. 역시 면접때 오래걸리면 안되는 듯 합니다.
츠네모리 아카네
15/09/02 01:10
수정 아이콘
일본어 면접이 아니더라도, 면접때 좋은 팁을
말해주신것 같네요.

길게 늘여서 말하는거 안좋죠.
단호박
15/09/02 03:27
수정 아이콘
한국에서 일본어 면접은 몰라도 일본에서 일본인에게 보는 일본어 면접은 야루키 만만 입니다! 가 잘 전해지는게 가장 중요하다고 생각합니다.
일본 사람들은 왠지 열혈을 좋아하는 경우가 많아서..... 기업은 그거 외에도 다른 것도 많이 필요하지만 아르바이트는 저거만 전해지면 합격율 1000%....
시노자키 아이유
15/09/02 09:34
수정 아이콘
먼저 일본에 가서 취업한 친구도 늘 강조하는 야루키 만만이군요.
역시 그게 진리인가봅니다.
시노자키 아이유
15/09/02 09:33
수정 아이콘
내년부터 일본에서 취업활동할 계획인데 좋은 팁이군요. 명심해 두겠습니다.
오스카
15/09/02 11:41
수정 아이콘
참고해야겠네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
60824 [일반] 레드벨벳/레이디스코드/몬스타엑스/챈슬러x범키/박진영x정승환의 MV가 공개되었습니다. [12] 효연광팬세우실4763 15/09/08 4763 0
60823 [일반] 프로농구 불법 토토 기소 명단 및 징계 내용 [47] 어리버리9161 15/09/08 9161 0
60822 [일반] 다음 tv팟에 수익모델이 도입됩니다. [145] 제리드17223 15/09/08 17223 0
60821 [일반] 건국절 기념식? 어린이합창단 노래가사 충격 [124] Perfume12714 15/09/08 12714 3
60820 [일반] [야구] 프리미어12 예비엔트리 45인 발표 [101] 어리버리7350 15/09/08 7350 1
60819 [일반] [야구] 최악의 암흑왕조를 가립시다 [88] 천재의눈물8640 15/09/08 8640 0
60818 [일반] 아이유의 라이벌이라고 불렸던 여가수들 [118] Perfume16981 15/09/08 16981 0
60817 [일반] (엘가) 위풍당당 행진곡...오르간에 대해 아시나요? [18] 표절작곡가5320 15/09/08 5320 2
60816 [일반] 최재천 "시리아 난민, 한국도 받아들여야" [100] 비토히데요시11603 15/09/08 11603 2
60815 [일반] [역사] 근대유럽의 정신적 혁명과 몰락 [7] 삭제됨3027 15/09/08 3027 6
60814 [일반] 생후 35일째. [15] 종이사진5479 15/09/08 5479 4
60813 [일반] 프로농구 전현직 선수 검거 [52] Je ne sais quoi12821 15/09/08 12821 0
60812 [일반] 맨 뒷 자석 [11] twogatepush5560 15/09/08 5560 6
60811 [일반] 레인보우 A [28] 표절작곡가10975 15/09/08 10975 8
60810 [일반] [기사펌] 지금까지 창조경제 예산, 21조 5615억. [34] Sydney_Coleman8076 15/09/08 8076 4
60809 [일반] 마포대교 연예인 응원문구들 [46] 복숭아설리13175 15/09/08 13175 0
60808 [일반] 동아시아인의 외모에 대한 재밌는 학설 [71] ThreeAndOut20089 15/09/08 20089 9
60807 [일반] 이슬람의 개혁을 촉구하는 여성 운동가 [13] aurelius6573 15/09/08 6573 1
60806 [일반] 토요일에 앤트맨을 CGV 천호점에서 보던도중 [16] 치킨과맥너겟8879 15/09/07 8879 6
60805 [일반] 자유게시판 운영위 연장 및 신규 운영위원 모집 안내 [2] 박진호3866 15/09/06 3866 1
60803 [일반] [야구] 롯데 송승준선수가 예비FA대열에 합류(나지완추가) [113] 이홍기11484 15/09/07 11484 0
60802 [일반] KBO 프로야구 5위의 행방은 과연 누구에게(?) [69] 호가든7994 15/09/07 7994 0
60801 [일반] tvN 하반기~내년초 드라마 라인업과 잡담 [58] 샤르미에티미10804 15/09/07 10804 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로