http://www.bbc.com/sport/0/football/gossip/
(의역, 오역 범벅. 생략 빈번. 미심쩍다 싶으면 원문 확인 필수...-_-;)

맨시티가 볼프스부르크 윙어 케빈 데 브뤼네(24)에 47m의 두번째 비드를 넣을 것입니다
(Guardian)

이 비드는 볼프스부르크의 요구 액수와 차이가 나지 않으며, 이 벨기에 국가대표를 맨시티로 이적하게 만들 것입니다
(Daily Mirror)

에버튼은 잉글 수비수 존 스톤스(20)에 대한 첼시의 30m 오퍼를 거절할 것입니다
(Daily Mail)

레알은 맨유 골키퍼 다비드 데 헤아(24)에 대해 21.2m의 마지막 비드를 넣을 것입니다
( Daily Star  via ABC)

스토크가 인테르의 스위스 미드필더 세르단 샤키리(23)를 영입할 것으로 보입니다. 화요일에 12m의 세번째 비드를 넣었습니다
(Sun - subscription required)

토트넘은 맨유의 하비에르 에르난데스(27), WBA의 사이도 베라히뇨(21)에 대한 관심을 높이고 있으며
이 두 스트라이커 중 한 명을 이적시장이 닫히기 전에 데려올 것입니다
(London Evening Standard)

토트넘은 리옹으로부터 카메룬 스트라이커 Clinton N'Jie(21)를 영입하면서 공격 쪽의 선택지를 늘릴 것입니다
(Daily Telegraph)

또한 이들은 바젤의 스트라이커 Breel Embolo(18)를 10m에 영입하려는 것으로 보입니다
(Daily Mirror)

리버풀은 브라질 미드필더 루카스 레이바(28)에 대한 오퍼를 들을 준비가 되어 있습니다
(Liverpool Echo)

맨유가 아르헨 수비수 Lucas Biglia(29)와 개인 합의를 마쳤으며, 라치오로부터 그를 17.7m에 영입할 것입니다
(Le10Sport - in French)

다니 알베스는 맨유 이적을 고려중인 팀 동료 페드로(28)에게 마음이 가는 쪽으로 움직이라고 조언했습니다
(London Evening Standard)

수비수 세르히오 라모스(29)를 영입하고자 하는 맨유의 의도는 무산될 것입니다
레알은 이 스페인 국가대표와, 보너스를 통해 연 수입을 7.1m에 맞춰주는 새 계약에 동의했습니다
(Independent)

WBA이 리버풀 수비수 호세 엔리케(29)를 영입하려 하고 있습니다
(Liverpool Echo, via Tuttomercatoweb)

에버튼이 맨유 수비수 조니 에반스의 영입을 고려하고 있습니다
(Metro)

노팅엄 포레스트가 미드필더 헨리 란스버리(24)에 들어온 번리의 4m 비드에 동의했습니다
(Nottingham Post)

첼시가 아욱국 레프트백 Baba Rahman(21)을 영입할 것입니다. 딜은 21.7m의 규모가 될 것으로 보입니다
(Daily Express)  

에버튼 감독 로베르토 마르티네즈는 여름 이적 시장이 시즌 중에도 열려있는 것은 '아주 불공평한'일이라고 느끼고 있습니다
(Daily Mail)

전 맨유 골키퍼 Mark Bosnich는 맨유가 아약스 키퍼 야스퍼 실레센에 대한 관심을 접고
토트넘의 위고 요리스를 노려야 한다고 봅니다
(Talksport)

PSG 수비수 루카스 디뉴(22)가 리버풀행 대신 로마로 향할 것으로 보입니다
(ESPN)

에버튼은 첼시로 떠날 수 있는 존 스톤스의 대체자로 밀란 수비수 크리스티앙 사파타의 영입을 고려중입니다
(ESPN)


주요 선수 이동

Salomon Rondon [Zenit St Petersburg - West Brom] £12m
Emiliano Martinez [Arsenal - Wolves] Loan
Dame N'Doye [Hull - Trabzonspor] £2.2m