:: 게시판

:: 이전 게시판

- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.

Date	2015/07/04 17:32:27
Name	여자친구
Subject	[일반] 카와사키 마요, 박상철 무조건을 리메이크 발매 M/V
https://pgr21.com/freedom/59573 삭게로! 안녕하세요 여자친구입니다. 귀에 쏙쏙 박히는 멜로디와 호방한 가사로 어느덧 국민트로트 중 하나가 되어버린 박상철씨의 무조건을 카와사키 마요(52,탤런트)씨가 일본에서 리메이크하여 7월1일자로 발매했다는 소식이 들려 가져와봤습니다. 카와사키 마요씨는 76년 쟈니스사무실(!)을 통해 데뷔하였고, 현재는 주로 탐정물이나 형사물 드라마에 출연하고있는 배우입니다. 개인적인 느낌으로는 우리나라의 김상중씨와 비슷한 이미지의 포지션이 아닌가 했는데, 이 노래 일본판 가사를 찾으면서 알게된 것이 꾸준히 앨범을 내고 있는 인물이었네요. 뮤비를 보고 쌈마이 느낌이라 이벤트성 앨범발매인가 생각했는데 달랐네요. 제 취향으로는 박상철씨가 힘 빡주고 드앙신을 향한! 이라 부르는 국내판이 더 좋네요! チャラチャラチャチャチャ…　チャラチャラチャチャチャ… 짜라짜라짜짜짜 짜라짜라짜짜짜 無条件の愛を…　チャチャラチャラチャラチャチャチャ 무조건의 사랑을~ 짜짜라짜라짜라짜짜짜 必要な時は呼んでくれ　いつでも駆けつける 필요할 땐 불러줘 언제라도 달려갈테니 昼でもいい夜でもな　いつでも跳んでいく 낮이라도 좋고 밤인들 언제라도 날아갈게. 誰かが俺を呼んでても　簡単には行かないが 누군가가 나를 불러도 쉽게 가지않지만 お前が俺を呼んだなら　無条件　駆けつける 당신이 나를 불러준다면 무조건 달려갈게 チャチャラチャラチャラチャチャチャ 짜짜라짜라짜라짜짜짜 お前の愛の駆け引きは　無条件　無条件さ 당신을 향한 사랑의 밀당은 무조건 무조건이야 俺が燃えてるこの愛は　特急便だぜ 나의 불타는 이 사랑은 특급사랑이야 太平洋　大西洋　インド洋も飛び越えて 태평양도 대서양도 인도양도 뛰어넘어서 地球の果てでも跳んでくぜ　無条件　無条件に 세상 끝이라도 날아갈게 무조건 무조건이야! チャチャラチャラチャラチャチャチャ 짜짜라짜라짜라짜짜짜 チャラチャラチャチャチャ…　チャラチャラチャチャチャ… 짜라짜라짜짜짜 짜라짜라짜짜짜 無条件の愛を…　チャチャラチャラチャラチャチャチャ 무조건의 사랑을~ 짜짜라짜라짜라짜짜짜 お前がいない星の夜　気持ちは限界さ 당신이 없는 이 별의 밤, 더 이상은 한계야 求めてくれ　俺の事を　いつでも駆けつける 찾아줘 나를, 언제라도 달려갈게 地球を３周廻っても　必ずたどり抱きしめる 지구를 세바퀴 돌고서라도 반드시 찾아내서 안아줄게 お前が好き　愛している　無条件　無条件に 당신이 좋아 사랑하고있어 무조건 무조건이야 チャチャラチャラチャラチャチャチャ 짜짜라짜라짜라짜짜짜 お前の愛の駆け引きは　無条件　無条件さ 당신을 향한 사랑의 밀당은 무조건 무조건이야 俺が燃えてるこの愛は　特急便だぜ 나의 불타는 이 사랑은 특급 사랑이야 太平洋　大西洋　インド洋も飛び越えて 태평양도 대서양도 인도양도 뛰어넘어서 地球の果てでも跳んでくぜ　無条件　無条件に 세상 끝까지라도 날아갈게 무조건 무조건이야 チャチャラチャラチャラチャチャチャお前の愛の駆け引きは　無条件　無条件さ 당신을 향한 사랑의 밀당은 무조건 무조건이야 俺が燃えてるこの愛は　特急便だぜ 나의 불타는 이 사랑은 특급사랑이야 太平洋　大西洋　インド洋も飛び越えて 태평양도 대서양도 인도양도 뛰어넘어서 お前が呼んだら跳んでくぜ　無条件　無条件に 당신이 불러준다면 날아갈게 무조건 무조건이야 無条件の愛を… 무조건의 사랑을 チャチャラチャラチャラチャチャチャ 짜짜라짜라짜라짜짜짜

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

Azzal

해시 아이콘

15/07/04 17:44

crazy ken band라고 먼저 부른 분이 계시죠 그것도 무려 한글로..
이 노래의 흥겨움이 일본에서도 인상적이었나봐요
https://youtu.be/SHOsPcrerKg

여자친구

해시 아이콘

15/07/04 17:45

오, 그렇군요. 이 밴드는 드래곤&타이거 라는 곡 좋아했는데 이 곡도 이렇게 불렀군요! 크크 들어보니 의외로 발음이 좋네요

산적A

해시 아이콘

15/07/04 18:00

발음 상당히 좋네요. 흥겨움이 제대롭니다. 크크..

Cazellnu

해시 아이콘

15/07/04 18:19

이쪽이 좀더 와일드하게 긁어주는게 맘에 드네요

하늘하늘

해시 아이콘

15/07/04 18:26

박상철보다 더 잘부르는데요 크

말퓨천지

해시 아이콘

15/07/04 17:46

카와사키 마요씨가 좀 배우이긴 해도 나름 저런 가창력이 있어서 팬이 은근 있는 편이죠. 그렇게 저명한 편도 아니고요 좀 유명하긴 한데 국내에서는 좀 저명하다는 느낌이 많이 드는 배우분이시죠.

여자친구

해시 아이콘

15/07/04 17:48

외모와 달리 이름이 참 귀여운 것 같아요. 마요라니..

와우처음이해��

해시 아이콘

15/07/04 18:07

점잖게 생겼는데 치킨마요 느낌..

DSP.First

해시 아이콘

15/07/05 21:31

근데 일본 리메이크 곡 가사랑 리듬이 별로네요.
입에 안붙는다.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회	추천
59767	[일반] 여자에게만 끊임없이 붙여지는 딱지들 [453]	우리강산푸르게19335	15/07/13	19335	8
59766	[일반] 전 세계 군사력 순위 Top 10 [47]	DogSound-_-*9152	15/07/13	9152	0
59765	[일반] NASA의 위대한 업적 Top 10 [10]	DogSound-_-*5519	15/07/13	5519	0
59764	[일반] [해축] 어제의 bbc 이적가십 및 선수이동 [64]	pioren5604	15/07/13	5604	0
59763	[일반] 애플, 1분기 스마트폰 시장 영업이익 점유율 92% 차지. [58]	Leeka10013	15/07/13	10013	1
59762	[일반] 미국과 석유 [174]	삭제됨8726	15/07/13	8726	5
59761	[일반] 인피니트/딕펑스/GOT7/틴탑의 MV와 슈퍼주니어/구하라/여자친구/에이핑크의 티저가 공개되었습니다. [16]	효연광팬세우실3836	15/07/13	3836	0
59760	[일반] [동영상 강의] 합격 확률이 '확' 올라가는 자기소개서 작성법 [20]	하쿠오로7886	15/07/13	7886	43
59759	[일반] [해외축구] BBC : 맨씨티, 스털링 £49m 딜성사, 등 [67]	V.serum7730	15/07/13	7730	0
59757	[일반] 눈을 감으면 영화장면이 떠오르는 클래식 [50]	마스터충달11357	15/07/12	11357	12
59756	[일반] [KBS프로그램] 청춘FC 헝그리 일레븐, 축구 인생 2막을 위하여 [38]	하루하루8656	15/07/12	8656	3
59755	[일반] 동상이몽을 보면서 느끼는 편집의 무서움 [17]	Leeka11100	15/07/12	11100	4
59754	[일반] 김치찌개의 오늘의 메이저리그(강정호 1타점 적시타,3루타,강남스타일) [14]	김치찌개5829	15/07/12	5829	1
59753	[일반] [기사펌] 일베 맨유 로고 사건의 전말 [52]	swordfish-72만세11810	15/07/12	11810	2
59752	[일반] [야구] 기아 한기주. 3년만에 1군 복귀 [36]	The xian9132	15/07/12	9132	0
59751	[일반] [해축] 어제의 bbc 이적가십 및 선수이동 [28]	pioren5080	15/07/12	5080	1
59750	[일반] 정말 소름끼쳤던 어제 그것이알고싶다 정리.jpg [56]	자전거도둑24313	15/07/12	24313	1
59749	[일반] [오피셜] 마테오 다르미안 맨체스터 유나이티드 이적 [16]	고윤하6102	15/07/12	6102	0
59748	[일반] [축구] 마드리드를 떠나는 San Iker [25]	Victor5251	15/07/12	5251	0
59747	[일반] 걸스데이 유라로 보는 걸그룹 파워포워드론 [17]	좋아요10915	15/07/12	10915	5
59746	[일반] 천호 CGV 아이맥스 개장... 국내 멀티플렉스의 판도를 바꿀수 있을까?... [16]	첼시FC11386	15/07/12	11386	0
59745	[일반] 최저 임금을 결정하는데 왜? [56]	능숙한문제해결사9126	15/07/11	9126	1
59744	[일반] 28년전에 예상한 우리나라 인구.jpg [38]	군디츠마라12542	15/07/11	12542	1

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용